| Subject | Danish | Spanish |
| transp. | diamant-krydsning med ét krumt spor | travesía en curva |
| transp. | diamant-krydsning med ét krumt spor | travesía combinada |
| el. | diffraktion over en jævn krum jordoverflade | difracción en una Tierra esférica lisa |
| agric. | envinget krum skærspids | reja punta de lanza |
| agric. | envinget krum skærspids | reja simple de punta única |
| agric. | envinget krum skærspids | punta de lanza |
| met. | gamma-området er begrænset af en krum opløselighedskurve | el campo gamma está delimitado por una laguna de solubilidad |
| transp., mech.eng. | krum aksel | eje torcido |
| agric. | krum balleslidsk | rampa curva de descarga |
| agric., mech.eng. | krum del | parte curvada |
| agric., mech.eng. | krum del | cuello de cisne |
| transp. | krum ende på tvangsskinne i sporskifte | sistemas acodados de los contracarriles o de las patas de liebre |
| industr., construct. | krum fiber | veta oblicua |
| industr., construct. | krum fiber | fibra oblicua |
| agric. | krum fure | bandas de tierra recostadas |
| construct. | krum gravitationsdæmning | presa de gravedad de planta curva |
| agric., industr., construct. | krum i længderetningen | arqueado |
| agric., mech.eng. | krum kniv | cuchilla curvada |
| agric., mech.eng. | krum kniv | cuchilla cavadora |
| construct. | krum mursten | ladrillo ordinario curvado |
| transp., construct. | krum overgang | transición alabeada |
| construct. | krum pilledæmning | presa de contrafuertes de planta curva |
| industr., construct. | krum plade | tablero alabeado |
| industr., construct. | krum saks | tijera de hojas redondeadas |
| transp. | krum skinne | ramal desviado |
| met. | krum slikker | alisador combado |
| mech.eng., construct. | krum stensætning | revestimiento de protección de una superficie inclinada |
| stat. | krum tendens | tendencia curvilínea |
| math. | krum tendens | tendencia curvilìnea |
| agric. | krum ås | cama en J acostada |
| agric. | krum ås | cama de cuello de cisne |
| met. | krumt pudseværktøj | alisador combado |
| agric. | krumt skær med dobbelt spids | reja curva de doble punta |
| transp. | krumt spor | vía en curva |
| agric. | krumt sårør | tubo de caída oblicuo |
| nat.sc. | krumt æg | óvulo camilótropo |
| transp., construct. | s-formet krum overgang | transición alabeada en S |
