Terms for subject Transport containing kontrol

Danish	Spanish
almen kontrol	visita completa
Basel-konventionen om kontrol med grænseoverskridende transport af farligt affald og dettes bortskaffelse	Convenio para el control de la eliminación y el transporte transfronterizo de residuos peligrosos
Basel-konventionen om kontrol med grænseoverskridende transport af farligt affald og dettes bortskaffelse	Convenio de Basilea sobre el control del transporte transfronterizo de residuos peligrosos y su eliminación
Basel-konventionen om kontrol med grænseoverskridende transport af farligt affald og dettes bortskaffelse	Convenio sobre el control de los movimientos transfronterizos de residuos peligrosos y su eliminación
Basel-konventionen om kontrol med grænseoverskridende transport af farligt affald og dettes bortskaffelse	Convenio de Basilea
begrænset kontrol	visita límite
begrænset kontrol	inspección límite
beta-kontrol	control beta
center for kontrol med luftfart	centro de control de tránsito aéreo
center for kontrol med luftfart	centro de control de la circulación aérea
central for kontrol af godstrafik	órgano central de gestión del tráfico de mercancías
computer til kontrol af trykkraft	sistema de control de empuje
dokument vedrørende kontrol med udveksling af flyvedata	documento de control de interfaz para el intercambio de datos de vuelo
dæmning til kontrol af oversvømmelse	presa de control de avenidas
elektrisk kontrol	mando eléctrico
en-route kontrol	servicio de control de área
europæisk konvention om kontrol af luftforurening	Convenio europeo sobre la lucha contra la contaminación atmosférica
fly-by-wire kontrol	control de vuelo por señales eléctricas
forebyggende kontrol	inspección preventiva
indgående kontrol	inspección pormenorizada
international aftale om kontrol med grænseoverskridende transport af farligt affald	acuerdo internacional sobre control de movimientos internacionales de residuos peligrosos
international konvention for administration og kontrol af skibes ballastvand og sediment	Convenio internacional para el control y la gestión del agua de lastre y los sedimentos de los buques
kontrol af hjulslip og slædekørsel	dispositivo antipatinaje
kontrol af kørende godsvogne	visita de vagones en marcha
kontrol med accept	comprobación
kontrol med accept	verificación
kontrol med accept	check out
kontrol med afstrømning i grænselaget	control de capa límite
kontrol med nukleart materiale	salvaguardias
kontrol med overensstemmelse	comprobación de concordancia
kontrol- og visningsenhed	unidad de control y visualización
kontrol ved rotorbladspidser	control del juego en el extremo
kontrol via løbende målinger	observación de comportamiento
kontrol via løbende målinger	auscultación
konvention om kontrol med grænseoverskridende overførsel af farligt affald og afskaffelse heraf	Convenio de Basilea sobre el control del transporte transfronterizo de residuos peligrosos y su eliminación
konvention om kontrol med grænseoverskridende overførsel af farligt affald og afskaffelse heraf	Convenio sobre el control de los movimientos transfronterizos de residuos peligrosos y su eliminación
konvention om kontrol med grænseoverskridende overførsel af farligt affald og afskaffelse heraf	Convenio para el control de la eliminación y el transporte transfronterizo de residuos peligrosos
konvention om kontrol med grænseoverskridende overførsel af farligt affald og afskaffelse heraf	Convenio de Basilea
konvention om kontrol med grænseoverskridende overførsel af farligt affald og bortskaffelse heraf	Convenio para el control de la eliminación y el transporte transfronterizo de residuos peligrosos
konvention om kontrol med grænseoverskridende overførsel af farligt affald og bortskaffelse heraf	Convenio sobre el control de los movimientos transfronterizos de residuos peligrosos y su eliminación
konvention om kontrol med grænseoverskridende overførsel af farligt affald og bortskaffelse heraf	Convenio de Basilea sobre el control del transporte transfronterizo de residuos peligrosos y su eliminación
konvention om kontrol med grænseoverskridende overførsel af farligt affald og bortskaffelse heraf	Convenio de Basilea
kortfristet tvungen kontrol	control imperativo inmediato
krav til kontrol under flyvning	requisitos de comprobación en servicio
krydset kontrol	controles invertidos
lokomotivførerens kontrol af lokomotivet	visita de la locomotora
låsning af håndtag i afventen af kontrol	enclavamiento de control imperativo de maniobra
låsning af håndtag i afventen af kontrol	control imperativo de maniobra
manglende kontrol med højenergirestprodukter	falta de retención de restos de alta energía
manuel kontrol	regulador manual
modsat kontrol	mandos invertidos
modtagelse uden kontrol	aceptación sin verificación
omvendt kontrol	mandos invertidos
operationel kontrol	control operacional
overlevering af kontrol med fly	transferencia de control de aeronave
permanent tvungen kontrol	control imperativo permanente
sidste kontrol før affyring	revisión de prevuelo
system til kontrol af togtrafikken	sistema de control de tráfico ferroviario
system til overvågning og kontrol med olieudslip fra olietankskib	dispositivo de vigilancia y control de descargas de hidrocarburos
teknisk kontrol med motordrevne køretøjer	control técnico de los vehículos de motor
Udvalget for Tilpasning af Direktiverne om Teknisk Kontrol af Motorkøretøjer til den Tekniske Udvikling	Comité de adaptación al progreso técnico del control técnico
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Teknisk Kontrol af Motorkøretøjer og Påhængskøretøjer dertil	Comité para la adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a las inspecciones técnicas de los vehículos a motor y de sus remolques
visuel kontrol	inspección visual