Subject | Danish | Spanish |
med. | Albini knuder | nódulos de Albini |
med. | Aschoff's knuder | nódulos de Aschoff |
med. | Aschoff-Tawara's knude | nudo de Aschoff-Tawara |
industr., construct. | at binde knude i trådene | anudar hilos |
med. | AV-knuden | nudo de Aschoff-Tawara |
commun. | bane-knude | nodo orbital |
med. | Bianchi's knuder | nódulos de Bianchi |
industr., construct., met. | blære i knude | burbuja de masa con halo |
med. | Bohns knude | nódulo de Bohn |
med. | Bohn's knuder | nódulos de Bohn |
med. | Bouchard's knuder | nódulo de Bouchard |
med. | Bruce-knuder | nodos de Bruce |
med. | Busacca's knuder | nódulos de Busacca |
med. | Cock's knude | tumor de Cock |
IT, dat.proc. | databehandlende knude | nodo de proceso de datos |
IT | ekspandere en knude,at | expansión de un nodo |
med. | Haygarths knuder | nódulos de Haygarth (Haygarth nodosities) |
med. | Heberdens knuder | nódulos de Heberden |
med. | interim-knude | nudo provisional |
med. | Jeanselme's knuder | nódulos de Jeanselme |
med. | juxta-artikulære knuder | nudosidad yuxtaarticular |
med. | kirurgisk knude | nudo |
med. | kirurgisk knude | nudo quirúrgico |
med. | kloak-knuder | protuberancia cloacal |
industr., construct. | knude i råsilke | nudo en la seda cruda |
gen. | knuder aflejret i vævet under huden ved kronisk ægte gigt | tofo |
gen. | knuder aflejret i vævet under huden ved kronisk ægte gigt | depósito de urato que se produce en caso de gota |
industr., construct. | lave knude | anudar |
med. | lednære knuder | nudosidad yuxtaarticular |
health., anim.husb. | lille knude | tubérculo (tuberculum) |
med. | lille knude | nudosidad |
med. | lille knude | nódulo |
med. | lille knude | nudo |
IT, dat.proc. | moder-knude | nodo raíz |
gen. | nedstigende knude | nodo descendente |
agric. | net med fastsiddende knuder | red elaborada con nudos no corredizos |
gen. | opstigende knude | nodo ascendente |
med. | Osler-knude | nódulos de Osler |
life.sc., tech. | perioden efter den sidste opstigende knude | tiempo en modo ascendente |
med. | rheumatiske knuder | nódulos reumáticos |
med. | rheumatiske knuder | nódulos de Aschoff |
med. | tilstedeværelse af retikulinfibrose og knuder med fiberstøv | Presencia de fibrosis reticulínica y aparición de nódulos fibro-conióticos. |
industr., construct., met. | udtrukket knude | piedra con cola |
industr., construct., met. | udtrukket knude | lágrima |
industr., construct. | uld med knuder | lana de nudillos |
med. | urica-knuder | tofos (tophus) |
IT, dat.proc. | åben knude | nodo externo |
IT, dat.proc. | åben knude | nodo terminal |
IT, dat.proc. | åben knude | nodo extremo |
IT, dat.proc. | åben knude | nodo en punta |
IT, dat.proc. | åben knude | nodo de hoja |