Terms for subject General containing gruppen vedrorende

Danish	Spanish
Ad hoc-gruppen vedrørende Finansielle RIA-instrumenter	Grupo ad hoc "Instrumentos Financieros JAI"
Ad hoc-gruppen vedrørende Fredsprocessen i Mellemøsten	Grupo ad hoc "Proceso de Paz en Oriente Próximo"
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Genetisk Modificerede Organismer GMO	Grupo ad hoc "Organismos Modificados Genéticamente"
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Gennemførelsen af Det Strategiske Partnerskab mellem EU og Afrika	Grupo ad hoc para la aplicación de la Asociación Estratégica África/UE
Ad hoc-Gruppen vedrørende GMO'er	Grupo ad hoc "Organismos Modificados Genéticamente"
Ad hoc-gruppen vedrørende Indirekte Ændringer i Arealanvendelsen	Grupo ad hoc "Cambios indirectos del uso de la tierra CIUT"
Ad hoc-gruppen vedrørende Latinamerika og Caribien narkotika	Grupo ad hoc "América Latina y el Caribe Drogas"
Ad hoc-gruppen vedrørende Mekanismen for Samarbejde og Kontrol med Bulgarien og Rumænien	Grupo ad hoc "Mecanismo de cooperación y verificación para Bulgaria y Rumanía"
Ad hoc-gruppen vedrørende Nuklear Sikkerhed	Grupo ad hoc "Seguridad Nuclear"
Ad hoc-gruppen vedrørende Opfølgning af Rådets Konklusioner om Cypern af 26. April 2004	Grupo ad hoc "Actuación derivada de las conclusiones del Consejo del 26 de abril de 2004 relativas a Chipre"
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Permanente Ordninger mellem EU og NATO	Grupo ad hoc "Dispositivos permanentes UE-OTAN"
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Tarifspørgsmål af Økonomisk Art	Grupo ad hoc "Economía arancelaria"
Ad hoc-gruppen vedrørende Udarbejdelse af Tiltrædelsestraktaten med Kroatien	Grupo ad hoc "Redacción del Tratado de Adhesión de Croacia"
Ad hoc-gruppen vedrørende Økonomisk Styring	Grupo ad hoc "Gobierno Económico"
Artikel 29-Gruppen vedrørende Beskyttelse af Personoplysninger	Grupo de Trabajo del Artículo 29
Artikel 29-Gruppen vedrørende Beskyttelse af Personoplysninger	Grupo de protección de las personas en lo que respecta al tratamiento de datos personales
AVS-gruppen vedrørende Industrielt Samarbejde	Grupo ACP "Cooperación Industrial"
Den Fælles Gruppe vedrørende Forskning/Atomspørgsmål	Grupo Conjunto "Investigación y Cuestiones Nucleares"
Den Rådgivende Gruppe vedrørende Bistand til de Fattigste	Grupo Consultivo de Ayuda a los Países más Pobres
Den Rådgivende Gruppe vedrørende Konkurrenceevne	Grupo consultivo sobre la competitividad
Den Stående Blandede Gruppe vedrørende Bananer	Grupo Mixto Permanente sobre los Plátanos
Den Tekniske Gruppe på Højt Plan vedrørende Interinstitutionelt Samarbejde	Grupo técnico de alto nivel para cooperación interinstitucional
Den Tværfaglige Gruppe vedrørende Organiseret Kriminalitet	Grupo Multidisciplinar "Delincuencia Organizada"
Den Tværtjenstlige Gruppe vedrørende Fjerntliggende Regioner	grupo interservicios "regiones ultraperiféricas"
EU-NATO-Gruppen vedrørende Kapacitet	Grupo sobre las capacidades entre la UE y la OTAN
EU-NATO-Gruppen vedrørende Kapacitet	Grupo de capacidades UE-OTAN
Gruppe vedrørende Institutionelle Spørgsmål	Grupo de Asuntos Institucionales
Gruppen af Højtstående Uafhængige Interesserede Parter vedrørende Administrative Byrder	Grupo de Alto Nivel sobre Cargas Administrativas
Gruppen af Højtstående Uafhængige Interesserede Parter vedrørende Administrative Byrder	Grupo de alto nivel de partes implicadas independientes sobre cargas administrativas
Gruppen af Råder vedrørende Eksterne Forbindelser	Grupo de Consejeros de Relaciones Exteriores
Gruppen af Råder vedrørende Eksterne Forbindelser sanktioner	Grupo "RELEX" Sanciones
Gruppen af Råder vedrørende Eksterne Forbindelser sanktioner	Grupo de Consejeros de Relaciones Exteriores Sanciones
Gruppen af Rådgivere vedrørende Etik inden for Bioteknologi	Grupo de asesores para los aspectos éticos de la biotecnología
Gruppen på Højt Embedsmandsplan vedrørende Standardisering inden for Informationsteknologi	Grupo de altos responsables en materia de normalización en el sector de la tecnología de la información
Gruppen på Højt Plan vedrørende Asyl og Migration	Grupo de Alto Nivel "Asilo y Migración"
Gruppen på Højt Plan vedrørende Landbrug	Grupo de Alto Nivel sobre Agricultura
Gruppen vedrørende Adfærdskodeksen erhvervsbeskatning	Grupo "Código de Conducta" Fiscalidad de las Empresas
Gruppen vedrørende Administrative Spørgsmål og Protokol FUSP	Grupo "Asuntos Administrativos y Protocolo de la PESC"
Gruppen vedrørende Almindelige Anliggender	Grupo "Asuntos Generales"
Gruppen vedrørende Analyser og Prognoser	Grupo de análisis y previsión
Gruppen vedrørende Animalske Produkter fåre- og gedekød	Grupo "Productos Animales" Carne de Ovino y Caprino
Gruppen vedrørende Anvendelse af Specifikke Foranstaltninger til Bekæmpelse af Terrorisme	Grupo "Aplicación de medidas específicas de lucha contra el terrorismo"
Gruppen vedrørende Asien og Oceanien	Grupo "Asia y Oceanía"
Gruppen vedrørende Audiovisuelle Spørgsmål	Grupo "Sector Audiovisual"
Gruppen vedrørende Bekæmpelse af Svig	Grupo "Lucha contra el Fraude"
Gruppen vedrørende Civilretlige Spørgsmål	Comité de Derecho Civil
Gruppen vedrørende Civilretlige Spørgsmål	Grupo "Derecho Civil"
Gruppen vedrørende De Forenede Nationer	Grupo "Naciones Unidas"
Gruppen vedrørende den Eksterne Fiskeripolitik	Grupo "Política Exterior de Pesca"
Gruppen vedrørende den Generelle Præferenceordning	Grupo "SPG"
Gruppen vedrørende den Generelle Præferenceordning	Grupo "Sistema de Preferencias Generalizadas"
Gruppen vedrørende den Interne Fiskeripolitik	Grupo "Política Interior de Pesca"
Gruppen vedrørende den Overordnede Planlægning	grupo principal de planeamiento
Gruppen vedrørende den Regionale Strategi : det Tidligere Jugoslavien/Albanien	Grupo "Enfoque regional: ex Yugoslavia y Albania"
Gruppen vedrørende den Vestlige Balkanregion	Grupo "Región de los Balcanes Occidentales"
Gruppen vedrørende det Europæiske Tvangsfuldbyrdelsesdokument	Grupo "Título Ejecutivo Europeo"
gruppen vedrørende Det europæiske Universitetsinstitut	Grupo "Instituto Universitario Europeo"
Gruppen vedrørende Domstolen	Grupo "Tribunal de Justicia"
Gruppen vedrørende Egne Indtægter	Grupo "Recursos Propios"
Gruppen vedrørende Eksport af Konventionelle Våben våbenhandelstraktat	Grupo "Exportación de Armas Convencionales" Tratado sobre el Comercio de Armas
Gruppen vedrørende E-lovgivning	Grupo "Derecho en Línea"
Gruppen vedrørende Etablering og Tjenesteydelser	Grupo "Establecimiento y Servicios"
Gruppen vedrørende Europæisk Forsvarsmaterielpolitik	Grupo "Política Europea de Armamento"
gruppen vedrørende europæisk forsvarsmaterielpolitik	Grupo sobre política europea de armamento
Gruppen vedrørende Finansielle Landbrugsspørgsmål agrifin	Grupo "Cuestiones Agrarias Financieras" AGRIFÍN
Gruppen vedrørende Finansielle Tjenesteydelser	Grupo "Servicios Financieros"
Gruppen vedrørende Forberedelse af Internationale Konferencer om Udvikling	Grupo "Preparación de Conferencias Internacionales sobre Desarrollo"
Gruppen vedrørende Forbrugerbeskyttelse og -oplysning	Grupo "Protección e Información de los Consumidores"
Gruppen vedrørende Fri Bevægelighed for Personer	Grupo "Libre Circulación de Personas"
Gruppen vedrørende Frugt og Grøntsager friske frugter og grøntsager	Grupo "Frutas y Hortalizas" Frutas y Hortalizas Frescas
Gruppen vedrørende Fødevarekvalitet geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser	Grupo "Calidad de los Alimentos" Indicaciones Geográficas y Denominaciones de Origen
Gruppen vedrørende Fødevarekvalitet	Grupo "Calidad de los Alimentos"
Gruppen vedrørende Generelle Anliggender, herunder Evaluering	Grupo "Cuestiones Generales, incluida la Evaluación"
Gruppen vedrørende Genressourcer i Landbruget	Grupo "Recursos Genéticos Agrícolas"
Gruppen vedrørende Global Nedrustning og Våbenkontrol rummet	Grupo "Desarme Global y Control de Armamento" Espacio
Gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder, Borgerlige Rettigheder og Fri Bevægelighed for Personer	Grupo ad hoc "Derechos Fundamentales y Ciudadanía"
Gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder, Borgerlige Rettigheder og Fri Bevægelighed for Personer	Grupo "Derechos Fundamentales, Derechos de los Ciudadanos y Libre Circulación de Personas"
Gruppen vedrørende Hovedafgrøder frø	Grupo "Cultivos Herbáceos" Semillas
Gruppen vedrørende Humanitær Bistand og Fødevarehjælp	Grupo "Ayuda Humanitaria y Alimentaria"
Gruppen vedrørende Integration, Migration og Udsendelse	Grupo "Integración, Migración y Expulsión"
Gruppen vedrørende Intellektuel Ejendomsret	Grupo "Propiedad Intelectual e Industrial"
Gruppen vedrørende Intellektuel Ejendomsret design	Grupo "Propiedad Intelectual e Industrial" Dibujos y Modelos
Gruppen vedrørende Interinstitutionel Samordning	Grupo de Coordinación Interinstitucional
Gruppen vedrørende Juridisk Databehandling	Grupo "Informática Jurídica"
Gruppen vedrørende Kollektiv Evaluering	Grupo "Evaluación Colectiva"
Gruppen vedrørende Konkurrenceevne og Vækst	Grupo "Competitividad y Crecimiento"
Gruppen vedrørende Konsulære Spørgsmål	Grupo "Asuntos Consulares"
Gruppen vedrørende Landbrugsstrukturer og Landdistriktsudvikling	Grupo "Estructuras Agrarias y Desarrollo Rural"
Gruppen vedrørende Latinamerika og Caribien	Grupo "América Latina"
Gruppen vedrørende Latinamerika og Caribien	Grupo "América Latina y Caribe"
Gruppen vedrørende Lygter og Lyssignaler	Grupo "Alumbrado y señalización luminosa"
Gruppen vedrørende Lægemidler og Medicinsk Udstyr	Grupo "Productos Farmacéuticos y Sanitarios"
Gruppen vedrørende Mashreq og Maghreb	Grupo "MAMA"
Gruppen vedrørende Mashreq og Maghreb	Grupo "Machrek y Magreb"
Gruppen vedrørende Materiel Strafferet	Grupo "Derecho Penal Sustantivo"
Gruppen vedrørende Mellemøsten og Golfstaterne	Grupo "OPG"
Gruppen vedrørende Mellemøsten og Golfstaterne	Grupo "Oriente Próximo y Golfo"
Gruppen vedrørende Miljøet på Internationalt Plan	Grupo "Aspectos Internacionales del Medio Ambiente"
Gruppen vedrørende Nye Bygninger	Grupo "Nuevos Edificios"
Gruppen vedrørende Offentlige Udbud	Grupo "Contratación Pública"
Gruppen vedrørende OSCE og Europarådet	Grupo "OSCE y Consejo de Europa"
Gruppen vedrørende Posttjenester	Grupo "Servicios Postales"
Gruppen vedrørende Regionerne i den Yderste Periferi	Grupo "Regiones Ultraperiféricas"
Gruppen vedrørende RIA-Relex	Grupo ad hoc de apoyo JAI-RELEX
Gruppen vedrørende RIA-Relex	Grupo "JAI-RELEX"
Gruppen vedrørende Salgsfremmende Foranstaltninger for Landbrugsprodukter	Grupo "Promoción de los Productos Agrícolas"
Gruppen vedrørende Samarbejde i Straffesager	Grupo "Cooperación en Materia Penal"
Gruppen vedrørende Schengenevaluering	Grupo "Evaluación de Schengen"
Gruppen vedrørende Schengenreglerne	Grupo "Acervo de Schengen"
Gruppen vedrørende Schengenspørgsmål	Grupo "Cuestiones Schengen"
Gruppen vedrørende Strukturforanstaltninger	Grupo "Medidas Estructurales"
Gruppen vedrørende Sukker og Isoglucose	Grupo "Azúcar e Isoglucosa"
Gruppen vedrørende Særlige Planteprodukter	Grupo "Productos Vegetales Especiales"
Gruppen vedrørende Særlige Planteprodukter spindfibre	Grupo "Productos Vegetales Especiales" Fibras Textiles
Gruppen vedrørende Særlige Planteprodukter og Spindfibre blomsterdyrkning	Grupo "Productos Vegetales Especiales" Floricultura
Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering	Grupo "Armonización Técnica"
Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering - Farlige stoffer	Grupo "Armonización Técnica" Sustancias Peligrosas
Gruppen vedrørende Telekommunikation og Informationssamfundet	Grupo "Telecomunicaciones y Sociedad de la Información"
Gruppen vedrørende Transatlantiske Forbindelser	Grupo "Relaciones Transatlánticas"
Gruppen vedrørende Udveksling af Oplysninger og Databeskyttelse	Grupo ad hoc "Intercambio de Información"
Gruppen vedrørende Udveksling af Oplysninger og Databeskyttelse	Grupo "Intercambio de Información y Protección de Datos"
Gruppen vedrørende Udvidelse og Lande, der Forhandler om Tiltrædelse af EU	Grupo "Ampliación y países en negociaciones de adhesión a la UE"
Gruppen vedrørende Ungdomsspørgsmål	Grupo "Juventud"
Gruppen vedrørende Varer med Dobbelt Anvendelse	Grupo "Material de Doble Uso"
gruppen vedrørende vedtægtens artikel 64	Grupo del artículo 64 del Estatuto
gruppen vedrørende vedtægtens artikel 65	Grupo del artículo 65 del Estatuto
Gruppen vedrørende Østeuropa og Centralasien	Grupo "Europa Oriental y Asia Central"