Danish | Spanish |
Associeringsrådet EF-Polen | Consejo de asociación CE-Polonia |
Associeringsrådet EF-Ungarn | Consejo de asociación CE-Hungría |
AVS-EF-konvention | Convenio ACP-CE |
Centret for Industrielt Samarbejde mellem EF og Japan | Consolidación del... |
Centret for Industrielt Samarbejde mellem EF og Japan | Centro CE-Japón para la cooperación industrial |
EF-aktion med henblik på etablering og udvikling af erhvervsfremme- og innovationscentre samt nettet af sådanne centre | Acción comunitaria para la creación y desarrollo de Centros de Empresa e Innovación y su red correspondiente |
EF-beslutning | Decisión CE |
EF-certificering | certificación comunitaria |
EF-demonstrationsprojekt | demostración comunitaria |
EF-direktiv | Directiva CE |
EF-fiskeri | pesca comunitaria |
EF-forordning | Reglamento CE |
EF-færdselsåre | eje comunitario |
EF-handlingsplan på turistområdet | Plan de medidas comunitarias a favor del turismo |
EF-henstilling | Recomendación CEE |
EF-indsats for samarbejde inden for økonomi | Acción Comunitaria de Cooperación en el campo de las Ciencias Económicas |
EF-indsats for samarbejde inden for økonomi ACE med Polen og Ungarn | Acción Comunitaria de Cooperación en el campo de las Ciencias Económicas ACE para Polonia y Hungría |
EF-indsats for samarbejde inden for økonomi ACE med Polen, Ungarn, Jugoslavien, Bulgarien, Rumænien og Tjekkoslovakiet | Acción Comunitaria de Cooperación en el campo de las Ciencias Económicas para Polonia, Hungría, Yugoslavia, Bulgaria, Checoslovaquia y Rumanía |
EF-initiativ til fremme af økonomisk omstilling i stålområder | Iniciativa comunitaria de reconversion económica de las cuencas siderúrgicas |
EF-landbrugspris | precio agrícola comunitario |
EF-landbrugspris | precio agrícola |
EF-landbrugspris | precio de campaña |
EF-landbrugspris | precio agrícola CE |
EF-regionaludviklingsaktion | medida comunitaria específica de desarrollo regional |
EF's historie | historia de Europa |
EF-Sortsmyndigheden | Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales |
EF-tiltrædelsestraktat | Tratado de adhesión CE |
EF-tjenestemand | funcionario europeo |
EF-udtalelse | dictamen CE |
foreløbigt forslag til EF-budget | anteproyecto de presupuesto CE |
Forvaltningskomité for EF-initiativer | Comité de gestión para las iniciativas comunitarias |
fremme af turismen i EF | promoción del turismo comunitario |
Fællesskabsstøtteramme for EF's strukturinterventioner i de fem nye delstater og Østberlin i Forbundsrepublikken Tyskland | Marco comunitario de apoyo para la ayuda estructural comunitaria a los cincos nuevos Estados federados de la República Federal de Alemania y a Berlín oriental |
grønbogen "Erstatningssøgsmål for overtrædelse af EF's kartel- og monopolregler" | Libro Verde - Reparación de daños y perjuicios por incumplimiento de las normas comunitarias de defensa de la competencia |
handel inden for EF | comercio dentro de la Unión |
handel inden for EF | intercambios intracomunitarios |
handel inden for EF | comercio intracomunitario |
kollektive kontrakter,som f.eks.er tegnet af en virksomheds ledelse på arbejdstagernes vegne | contrato colectivo suscrito por un empleador para los asalariados de su empresa |
Program for EF-initiativer i regioner, der gennemskæres af en grænse | programa de iniciativa comunitaria en favor de las zonas fronterizas |
Program for EF-initiativer i regioner, der gennemskæres af en grænse | Programa de iniciativa comunitaria en regiones transfronterizas |
Program til støtte for samarbejdet med SMV'er og erhvervsorganisationer i Europa med henblik på udviklingen af SMV'er i Middelhavslande uden for EFMNC | Programa de apoyo a la cooperación para el desarrollo de las PYME de los terceros países mediterráneos en asociación con las PYME y las organizaciones profesionales europeas |
rådgivende udvalg EF-Tyrkiet | Comité consultivo CE/Turquía |
sektion for EF's eksterne forbindelser, handels- og udviklingspolitik | Sección de relaciones exteriores, política comercial y desarrollo |
Udvalget af direktionsformænd for Centralbankerne i EF-medlemsstaterne | Comité de gobernadores de los bancos centrales de los países de la C.E.E. |