Terms containing eu

Subject	Danish	Spanish
obs.	Ad hoc-gruppen vedrørende den Fælles EU-Afrika-strategi	Grupo ad hoc "Estrategia conjunta UE-África"
gen.	Ad Hoc-Gruppen vedrørende Gennemførelsen af Det Strategiske Partnerskab mellem EU og Afrika	Grupo ad hoc para la aplicación de la Asociación Estratégica África/UE
gen.	Ad Hoc-Gruppen vedrørende Permanente Ordninger mellem EU og NATO	Grupo ad hoc "Dispositivos permanentes UE-OTAN"
law	afledt EU-ret	Derecho derivado
gen.	aftale mellem Den Europæiske Union og Den Slovakiske Republik om Den Slovakiske Republiks væbnede styrkers deltagelse i de EU-ledede styrker EUS i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien	Acuerdo entre la Unión Europea y la República Eslovaca sobre la participación de las Fuerzas Armadas de la República Eslovaca en las fuerzas dirigidas por la Unión Europea FUE en la ex República Yugoslava de Macedonia
gen.	aftale mellem Den Europæiske Union og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien om status for de EU-ledede styrker i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien	Acuerdo entre la Unión Europea y la ex República Yugoslava de Macedonia sobre el estatuto de las fuerzas dirigidas por la Unión Europea FUE en la ex República Yugoslava de Macedonia
gen.	aftale mellem Den Europæiske Union og Den Tjekkiske Republik om Den Tjekkiske Republiks deltagelse i de EU-ledede styrker i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien	Acuerdo entre la Unión Europea y la República Checa sobre la participación de la República Checa en las fuerzas dirigidas por la Unión Europea FUE en la ex República Yugoslava de Macedonia
gen.	aftale mellem Den Europæiske Union og Republikken Estland om Republikken Estlands deltagelse i de EU-ledede styrker EUS i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien	Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Estonia sobre la participación de la República de Estonia en las fuerzas dirigidas por la Unión Europea FUE en la ex República Yugoslava de Macedonia
gen.	aftale mellem Den Europæiske Union og Republikken Litauen om Republikken Litauens deltagelse i de EU-ledede styrker i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien	Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Lituania sobre la participación de la República de Lituania en las fuerzas dirigidas por la Unión Europea FUE en la ex República Yugoslava de Macedonia
gen.	aftale mellem Den Europæiske Union og Republikken Tyrkiet om Republikken Tyrkiets deltagelse i de EU-ledede styrker i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien	Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Turquía sobre la participación de la República de Turquía en las fuerzas dirigidas por la Unión Europea FUE en la ex República Yugoslava de Macedonia
gen.	aftale mellem Den Europæiske Union og Rumænien om Rumæniens deltagelse i de EU-ledede styrker EUS i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien	Acuerdo entre la Unión Europea y Rumania sobre la participación de Rumania en las Fuerzas dirigidas por la Unión Europea FUE en la ex República Yugoslava de Macedonia
gen.	AMIS-EU støtteaktion	acción de apoyo de la UE a AMIS
gen.	AMIS-EU støtteaktion	acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de Darfur
gen.	anti-U antistof	anticuerpo anti-U
econ.	anvendelse af EU-retten	aplicación del Derecho de la UE
gen.	Arbejdsgruppen EU-Montenegro	Grupo de Trabajo UE-Montenegro
gen.	Arbejdsgruppen EU-Montenegro	Grupo de Trabajo en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Montenegro
construct.	Arbejdsgruppen vedrørende EU's Optræden Udadtil	Grupo "Acción Exterior"
econ.	AVS-EU-Ambassadørudvalget	Comité de Embajadores ACP-UE
gen.	AVS-EU-Ambassadørudvalget	Comité de Embajadores ACP-CE
gen.	AVS-EU-Ambassadørudvalgets forretningsorden	Reglamento interno del Comité de Embajadores ACP-CE
gen.	AVS-EU-Ambassadørudvalgets forretningsorden	Reglamento interno del Comité de Embajadores ACP-UE
gen.	AVS-EU-Cotounouaftalen	Acuerdo de Cotonú
gen.	AVS-EU-Cotounouaftalen	Acuerdo de Asociación entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra
gen.	AVS-EU-Cotounouaftalen	Acuerdo de Asociación ACP-CE
econ.	AVS-EU-institution	institución ACP-UE
econ.	AVS-EU-konvention	Convenio ACP-UE
econ.	AVS-EU-Ministerrådet	Consejo de Ministros ACP-UE
gen.	AVS-EU-Ministerrådet	Consejo de Ministros ACP-CE
law	AVS-EU-Ministerrådets forretningsorden	Reglamento interno del Consejo de Ministros ACP-CE
law	AVS-EU-Ministerrådets forretningsorden	Reglamento interno del Consejo de Ministros ACP-UE
gen.	AVS-EU-partnerskabsaftalen	Acuerdo de Cotonú
gen.	AVS-EU-partnerskabsaftalen	Acuerdo de Asociación entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra
gen.	AVS-EU-partnerskabsaftalen	Acuerdo de Asociación ACP-CE
econ.	AVS-EU-samarbejde	relación ACP-UE
gen.	Beskyttelse mod dumping:undersøgelse af skade og EU's interesserpolitikker,undersøgelser og foranstaltninger	Otros Instrumentos de la Política Económica Exterior y Asuntos Generales
gen.	Beskyttelse mod dumping:undersøgelse af skade og EU's interesserpolitikker,undersøgelser og foranstaltninger	Defensa Antidumping: Aspectos del Prejuicio y del Interés Comunitario Política, Investigaciones y Medidas
gen.	Bidragyderkomitéen for EU-ledede Militæroperationer i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien	Comité de contribuyentes para la operación militar de la Unión Europea en la ex República Yugoslava de Macedonia
gen.	Bilag II-Repræsentationer i EU	Anexo II. Representaciones en la Unión Europea
law, immigr.	blåt EU-kort	tarjeta azul de la UE
construct.	Borger i EU-initiativet	Iniciativa "Los ciudadanos primero"
agric.	båndsprøjtning Û	pulverización por bandas
gen.	civil EU-krisestyringsoperation	operación civil de gestión de crisis de la UE
gen.	decentralt EU-organ	organismo comunitario descentralizado
gen.	Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Bulgarien	UE-Bulgaria
gen.	Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Bulgarien	Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Bulgaria
gen.	Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Rumænien	EU-Romanía
gen.	Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Rumænien	Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Rumanía
gen.	Den Fælles Forvaltningstjeneste for EU-bistand til tredjelande	Servicio común de gestión de la ayuda comunitaria a terceros países
gen.	Den Paritetiske AVS-EU-Forsamling	Asamblea paritaria ACP-UE
econ.	Den Paritetiske Forsamling AVS-EU	Asamblea Paritaria ACP-UE
construct.	Den prioriterede informationsforanstaltning "Lad os bygge EU sammen"	Acción prioritaria de información de la Unión Europea "CONSTRUYAMOS EUROPA JUNTOS"
gen.	Den Rådgivende Taskforce EU-Bosnien-Hercegovina	Equipo Consultivo UE-Bosnia y Herzegovina
gen.	Den Rådgivende Taskforce EU-Bosnien-Hercegovina	supervisión del proceso de reformas
gen.	Den Rådgivende Taskforce EU-Kroatien	Equipo Consultivo UE-Croacia
gen.	deployerbar operativ EU-luftbase	base de operaciones de despliegue por aire
law	Det Blandede Udvalg EU-Island, Norge og Schweiz	Comité Mixto UE/Islandia, Noruega y Suiza
law	Det Blandede Udvalg EU-Island og Norge	Comité Mixto UE/Islandia y Noruega creado por el Acuerdo celebrado por el Consejo de la Unión Europea con la República de Islandia y el Reino de Noruega sobre la asociación de estos dos Estados a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen
law	Det Blandede Udvalg EU-Island og Norge	Comité Mixto UE/Islandia y Noruega
law	Det Blandede Udvalg EU-Island og Norge nedsat ved aftalen indgået mellem Rådet for Den Europæiske Union og Republikken Island og Kongeriget Norge om disse landes associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne	Comité Mixto UE/Islandia y Noruega creado por el Acuerdo celebrado por el Consejo de la Unión Europea con la República de Islandia y el Reino de Noruega sobre la asociación de estos dos Estados a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen
law	Det Blandede Udvalg EU-Island og Norge nedsat ved aftalen indgået mellem Rådet for Den Europæiske Union og Republikken Island og Kongeriget Norge om disse landes associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne	Comité Mixto UE/Islandia y Noruega
gen.	Det Blandede Udvalg EU-Mexico	Comité Conjunto UE-México
law	Det Blandede Udvalg EU-Schweiz	Comité Mixto UE-Suiza
gen.	Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved EU-Medlemsstaternes Ydre Grænser	Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados Miembros de la Unión Europea
gen.	Det Fælles Råd EU-Mexico	Consejo conjunto UE-México
econ.	Det Paritetiske Udvalg AVS-EU	Comité Paritario ACP-UE
earth.sc.	Dopplerudvidelse af resonansindfangning i U-238	ensanchamiento Doppler en resonancias de U-238
gen.	E3/EU+3	Grupo de los Cinco más Uno
gen.	E3/EU+3	Grupo de los Tres más Tres
gen.	E3/EU+3	3UE+3
chem.	Ekspertgruppe om EU's Kemiske Industris Konkurrenceevne	Grupo de Alto Nivel sobre la Competitividad de la Industria Química en la Unión Europea
energ.ind.	Energirådet EU-USA	Consejo de Energía UE-Estados Unidos
obs.	EU 2020	Estrategia Europa 2020
obs.	EU 2020	Europa 2020: nueva estrategia europea para el empleo y el crecimiento
obs.	EU 2020	estrategia UE 2020
gen.	EU3+3	Grupo de los Tres más Tres
gen.	EU3+3	Grupo de los Cinco más Uno
obs.	EU 2020	Europa 2020: una estrategia para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador
gen.	EU3+3	3UE+3
commer., polit.	EU-adfærdskodeks for våbeneksport	Código de Conducta de la Unión Europea en materia de exportación de armas
gen.	EU-adfærdskodeks om komplementaritet og arbejdsdeling i udviklingspolitik	Código de conducta de la UE sobre complementariedad y división del trabajo en la política de desarrollo
econ.	EU-afgørelse	decisión UE
gen.	EU-afviklingsgruppe	Grupo de retaguardia de la UE
gen.	EU-afviklingsgruppe	Grupo de Retaguardia para la supresión gradual de la Administración de Mostar de la Unión Europea
obs., law	EU-agentur for menneskerettigheder og demokrati	Agencia de Derechos Humanos de la UE
obs., law	EU-agentur for menneskerettigheder og demokrati	Agencia de Derechos Humanos
econ.	EU-Agenturet for Samarbejde og Uddannelse inden for Retshåndhævelse	Agencia de la Unión Europea para la cooperación y la formación en funciones coercitivas
gen.	EU Air DOB	base de operaciones de despliegue por aire
econ.	EU-aktivitet	actividad de la UE
gen.	EU-antiterrorkoordinator	Coordinador de la lucha contra el terrorismo
econ.	EU-associeringsaftale	Acuerdo de Asociación UE
gen.	EU BAM Rafah	Misión de asistencia fronteriza de la Unión Europea para el paso fronterizo de Rafah
commer., food.ind.	EU-bladet	logotipo ecológico de la UE
commer., food.ind.	EU-bladet	logotipo de producción ecológica de la Unión Europea
commer., food.ind.	EU-bladet	euro-hoja
law, immigr.	EU-borger	nacional de la Unión Europea
law, immigr.	EU-borger	nacional de la UE
law, immigr.	EU-borger	nacional comunitario
law, immigr.	EU-borger	ciudadano comunitario
gen.	EU-Bosnien-Hercegovina-Taskforce	Equipo UE-Bosnia y Herzegovina
law	EU-brugsmodel	modelo de utilidad comunitario
gen.	EU-Bulgarien	UE-Bulgaria
gen.	EU-Bulgarien	Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Bulgaria
mater.sc.	EU-Center for Uddannelse inden for Arbejdsmarkedsrelationer	Centro Europeo de Relaciones Laborales
obs.	EU COPPS	Oficina de Coordinación de la Unión Europea para el Apoyo a la Policía Palestina
obs.	EU COPPS	EUPOL COPPS
obs.	EU COPPS	Misión de Policía de la Unión Europea para los Territorios Palestinos
social.sc.	EU-dag for bekæmpelse af menneskehandel	Día de lucha de la UE contra la trata de seres humanos
obs., IT	EU-datakommissærernes politisamarbejdsgruppe	Grupo de comisarios de la UE para la protección de datos en materia policial
gen.	EU-delegation	delegación de la UE
econ.	EU-delegation	delegación de la Unión
gen.	EU-delegation	delegación de la Unión Europea
law	EU-domsforordningen	Reglamento del Consejo relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil
law	EU-domsforordningen	Reglamento "Bruselas I"
gen.	EU-Domstolen	Tribunal de Justicia de la Unión Europea
econ.	EU-eksport	exportación UE
ecol.	EU-emissionskvote	derecho de emisión
ecol.	EU-emissionsrettighed	derecho de emisión
econ.	EU-finansieringsordning	régimen de financiación de la UE
econ.	EU-fonde	fondo UE
gen.	EU-foranstaltning inden for satellitbaserede personkommunikationstjenester i Den Europæiske Union	Acción a nivel comunitario en el ámbito de los servicios de comunicaciones personales por satélite en la Unión Europea
gen.	EU-foranstaltning til udvikling og demonstration inden for åben uddannelse og fjernundervisning	Acción comunitaria de desarrollo y demostración en materia de enseñanza abierta y a distancia
gen.	EU-Forfalskningsbulletin	Boletín Europeo de información sobre los documentos falsos
econ.	EU-forordning	reglamento UE
gen.	EU-grænsebistandsmission	Misión de asistencia fronteriza de la Unión Europea
gen.	EU-grænsebistandsmission for Moldova-Ukraine	Misión de asistencia fronteriza de la Unión Europea en la frontera entre Moldova y Ucrania
econ.	EU-handelsaftale	acuerdo comercial UE
gen.	EU-handlingsdagsorden for MDG-målene	Programa de acción de la UE para la consecución de los ODM
gen.	EU-handlingsdagsorden for 2015-målene	Programa de acción de la UE para la consecución de los ODM
energ.ind.	EU-handlingsplan for energiforsyningssikkerhed og –solidaritet	Plan de actuación de la UE en pro de la seguridad y la solidaridad en el sector de la energía
econ.	EU-henstilling	recomendación UE
gen.	EU-infrastrukturtrustfond for Afrika	Fondo fiduciario de la UE para infraestructuras en África
econ.	EU-initiativ	iniciativa de la UE
energ.ind.	EU-instrumentet for energisikkerhed og -infrastruktur	instrumento de seguridad e infraestructuras energéticas de la UE
econ.	EU-investeringer	inversión de la UE
obs., IT	EU-klassificerede oplysninger	información clasificada de la UE
obs., IT	EU-klassificerede oplysninger	ICUE
gen.	EU-kommandoelement	elemento de mando UE
law	EU-kommissær	miembro de la Comisión
law	EU-kommissær	Comisario Europeo
gen.	EU-koncept for hurtig militær reaktion	concepto de respuesta rápida militar de la UE
gen.	EU-konsortium for ikkespredning	Consorcio de No Proliferación de la UE
econ.	EU-kontrol	control de la UE
gen.	EU-konvent	Convención sobre el futuro de Europa
gen.	EU-konvent	Convención para el futuro de la Unión Europea
gen.	EU-konvent	Convención Europea
construct.	EU-Konventet	Convención sobre el Futuro de Europa
construct.	EU-Konventet	Convención Europea
gen.	EU-LAC-topmøde	Cumbre UE-ALC
gen.	EU-ledet flådestyrke	fuerza naval dirigida por la Unión Europea
gen.	EU-ledet operation	operación dirigida por la UE
gen.	EU-ledet styrke	Fuerza dirigida por la Unión Europea
gen.	EU-ledet styrke	Fuerza de la Unión Europea
law	EU-lovgivning	legislación de la Unión
econ.	EU-marked	mercado de la UE
econ.	EU-medlemskab	pertenencia a la Unión Europea
econ.	EU-medlemsstat	Estado miembro UE
gen.	EU-Militærkomitéens Arbejdsgruppe	Grupo del Comité Militar
commer., environ.	EU-miljømærke	etiqueta ecológica de la UE
commer., environ.	EU-miljømærke	etiqueta ecológica
econ., social.sc.	EU-multiinteressentforum for Virksomhedernes Sociale Ansvar	Foro multilateral europeo sobre la responsabilidad social de las empresas
econ., social.sc.	EU-multistakeholder-forum for VSA	Foro multilateral europeo sobre la responsabilidad social de las empresas
gen.	EU-NATO-Gruppen vedrørende Kapacitet	Grupo sobre las capacidades entre la UE y la OTAN
gen.	EU-NATO-Gruppen vedrørende Kapacitet	Grupo de capacidades UE-OTAN
gen.	EU-NATO-Kapacitetsgruppen	Grupo sobre las capacidades entre la UE y la OTAN
gen.	EU-NATO-Kapacitetsgruppen	Grupo de capacidades UE-OTAN
gen.	EU NAVFOR Somalia	EUNAVFOR Somalia
energ.ind.	EU-netværk af energisikkerhedskorrespondenter	red de la UE de corresponsales de seguridad en materia de energía
social.sc.	EU-netværk af viden om unge	red de la Unión Europea de conocimientos sobre la juventud
law, environ.	EU-netværket til gennemførelse og håndhævelse af miljølovgivning	Red europea para la aplicación y el cumplimiento de la legislación en materia de medio ambiente
gen.	EU-NGDO-Forbindelsesudvalget	comité de enlace de las organizaciones no gubernamentales de desarrollo ante la UE
gen.	EU-NGDO-Forbindelsesudvalget	comité de enlace ONGD-UE
law, immigr.	EU-nødpas	documento provisional de viaje
gen.	EU og Afrika: hen imod et strategisk partnerskab	Estrategia de la UE para África
law	EU-ombudsmand for Mostar	Defensor del pueblo de la Unión Europea para Mostar
gen.	EU-operationscenter	Centro de Operaciones de la Unión Europea
econ.	EU-organ	órgano de la UE
econ.	EU-organ for politimæssigt og retligt samarbejde	órgano de cooperación judicial y policial UE
patents.	EU-patent	patente comunitaria
patents.	EU-patent	patente de la UE
patents.	EU-patent	patente de la Unión Europea
law, patents.	EU-Patentappeldomstolen	Tribunal de Apelación Común
gen.	EU-Personaleretten	Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea
gen.	EU-Phare Credo-programmet	Programa CREDO UE-PHARE
gen.	EU-Phare Credo-programmet	Programa Credo UE-Phare - Cooperación transfronteriza entre los países de Europa Central
gen.	EU-Planlægningsgruppe	Equipo de Planificación de la UE
econ.	EU-politik	política de la UE
econ.	EU-politik - national politik	política de la UE - política nacional
gen.	EU-politimission	EUPOL
gen.	EU-politimission	Misión de Policía de la Unión Europea
gen.	EU-politirådgivningshold	Equipo Policial Consultivo de la Unión Europea
hobby, environ.	EU-pris for den bedste miljøindsats	premio europeo para el turismo y el medio ambiente
econ.	EU-program	programa de la UE
obs., sociol., lab.law.	EU-program for social udvikling og innovation	Programa de la Unión Europea para el Cambio y la Innovación Sociales
obs., sociol., lab.law.	EU-program for social udvikling og innovation	PCIS
obs., sociol., lab.law.	EU-program for social udvikling og innovation	Programa de la Unión Europea para el Empleo y la Innovación Social
gen.	EU-program til forebyggelse af voldelige konflikter	Programa de la Unión Europea para la prevención de conflictos violentos
gen.	EU-program til forebyggelse af voldelige konflikter	Programa de Gotemburgo
social.sc.	EU-ramme for de nationale strategier for romaernes integration	Marco Europeo de Estrategias Nacionales de Integración de los Gitanos
ecol.	EU-register	Registro del Protocolo de Kioto de la Unión
ecol.	EU-register	Registro PK de la Unión
econ.	EU-resolution	resolución UE
econ.	EU-ret	Derecho de la UE
econ.	EU-ret - international ret	Derecho UE - Derecho internacional
econ.	EU-ret - national ret	Derecho de la UE - Derecho nacional
econ.	EU-retlige sager	recurso contencioso UE
gen.	EU-retningslinjer om børns rettigheder	Directrices de la UE para la promoción y protección de los derechos del menor
law	EU-retsakt	acto comunitario
law	EU-retsakt	acto de la Unión
law	EU-retsakt	acto jurídico
law	EU-retsakt	acto jurídico de la Unión
econ.	EU-rettens forrang	primacía del Derecho de la UE
gen.	EU-Rumænien	EU-Romanía
gen.	EU-Rumænien	Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Rumanía
gen.	EU-Rådet	Consejo
gen.	EU-Rådet	Consejo de la Unión Europea
gen.	EU-Rådet	Consejo de Ministros
gen.	EU's administration af Mostar	Administración de Mostar por la Unión Europea
chem.	EU's affaldslovgivning	legislación de residuos de la UE
chem.	EU's affaldslovgivning	legislación de residuos de la Comunidad
econ.	EU's almindelige budget	presupuesto general UE
econ.	EU's beskæftigelsespolitik	política de empleo de la UE
econ.	EU's beskæftigelsesudvalg	Comité de Empleo UE
econ.	EU's budget	presupuesto de la UE
econ.	EU's budgetreserver	reserva presupuestaria UE
gen.	EU's charter om grundlæggende rettigheder	Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
gen.	EU's civilbeskyttelsesordning	Mecanismo Comunitario de Protección Civil
gen.	EU's civilbeskyttelsesordning	mecanismo comunitario para facilitar una cooperación reforzada en las intervenciones de ayuda de la protección civil
gen.	EU's civilbeskyttelsesordning	Mecanismo de Protección Civil de la Unión
econ.	EU's civilretlige samarbejde	cooperación judicial civil en la Unión Europea
med., pharma.	EU's database vedrørende kliniske forsøg	base de datos de la UE sobre ensayos clínicos
gen.	EU's Efterretningsanalysecenter	Centro de Situación de la UE
gen.	EU's Efterretningsanalysecenter	INTCEN
gen.	EU's Efterretningsanalysecenter	Centro de Análisis de Inteligencia de la UE
econ.	EU's emissionshandelssystem	régimen de comercio de derechos de emisión de la UE
econ.	EU's emissionskvoter	derechos de emisión de la UE
econ.	EU's forbindelser	relaciones de la Unión Europea
econ.	EU's forskningspolitik	política de investigación de la UE
law, commer.	EU's fusionskontrol - grønbog om revision af fusionsforordningen	Control comunitario de las operaciones de concentración: Libro Verde sobre la revisión del reglamento sobre el control de las operaciones de concentración
gen.	EU's handlingsplan for bekæmpelse af terrorisme	Plan de acción de la UE para la lucha contra el terrorismo
gen.	EU's handlingsplan vedrørende menneskerettigheder og demokrati	Plan de Acción de la UE para los derechos humanos y la democracia
econ.	EU's indre grænser	frontera interior de la UE
law, immigr.	EU's indre grænser	fronteras intracomunitarias
econ.	EU's industripolitik	política industrial de la UE
gen.	EU's integrerede ordninger for politisk kriserespons	Dispositivo de coordinación de la UE en caso de emergencias y crisis
gen.	EU's integrerede ordninger for politisk kriserespons	Dispositivo de coordinación en caso de crisis
gen.	EU's integrerede ordninger for politisk kriserespons	Dispositivo Integrado de Respuesta Política a las Crisis
gen.	EU's integrerede ordninger for politisk kriserespons	Dispositivo Integrado de Respuesta Política de la UE a las Crisis
econ.	EU's internationale rolle	papel internacional de la UE
obs.	EU's katastrofe- og krisekoordinationsordninger	Dispositivo de coordinación en caso de crisis
obs.	EU's katastrofe- og krisekoordinationsordninger	Dispositivo Integrado de Respuesta Política a las Crisis
obs.	EU's katastrofe- og krisekoordinationsordninger	Dispositivo de coordinación de la UE en caso de emergencias y crisis
obs.	EU's katastrofe- og krisekoordinationsordninger	Dispositivo Integrado de Respuesta Política de la UE a las Crisis
obs., IT	EU's klassificerede oplysninger	información clasificada de la UE
obs., IT	EU's klassificerede oplysninger	ICUE
econ.	EU's kompetence	competencia de la UE
gen.	EU's koncept for hurtig militær reaktion	concepto de respuesta rápida militar de la UE
social.sc., nat.sc.	EU's konkurrence for unge videnskabsfolk	Concurso de la Unión Europea para Jóvenes Científicos
econ.	EU's konkurrencepolitik	política de competencia de la UE
gen.	EU's konsortium for ikkespredning	Consorcio de No Proliferación de la UE
econ.	EU's landbrugsmarked	mercado agrícola de la UE
econ.	EU's landbrugsudvalg	comité agrícola UE
gen.	EU's lobbyregister	Registro de grupos de interés
econ.	EU's lovgivningsprogram	programa legislativo UE
econ.	EU's migrationspolitik	política migratoria de la UE
econ.	EU's militære mission	misión militar de la Unión Europea
econ.	EU's Militærkomité	Comité Militar de la UE
gen.	EU's Militærkomité	Comité Militar
gen.	EU's Militærkomité	Comité Militar de la Unión Europea
econ.	EU's Militærstab	Estado Mayor de la UE
gen.	EU's Militærstab	Estado Mayor
gen.	EU's Militærstab	Estado Mayor de la Unión Europea
econ.	EU's miljøpolitik	política de medio ambiente de la UE
gen.	EU's Ministerråd	Consejo de la Unión Europea
gen.	EU's Ministerråd	Consejo
gen.	EU's Ministerråd	Consejo de Ministros
econ.	EU's Monetære Udvalg	Comité Monetario UE
construct., social.sc., health.	EU's narkotikaaktion	Acción Europea sobre la Droga
gen.	EU's narkotikahandlingsplan	Plan de Acción de la Unión Europea en materia de Lucha contra la Droga
energ.ind.	EU's og Ruslands advarselsmekanisme på energiområdet	Mecanismo Energético de Alerta Rápida UE-Rusia
gen.	EU's optræden udadtil	acción exterior de la Unión
econ.	EU's politimission	misión de policía de la UE
gen.	EU's Politistab	Unidad de Policía
gen.	EU's pris for moderne arkitektur	premio de la Unión Europea de arquitectura contemporánea
econ.	EU's regeringskonference	Conferencia Intergubernamental UE
econ.	EU's regionalpolitik	política regional de la UE
econ.	EU's retlige samarbejde i straffesager	cooperación judicial penal UE
econ.	EU's retsorden	orden jurídico de la UE
econ.	EU's retspraksis	jurisprudencia UE
gen.	EU's SALW-strategi	Estrategia de la UE contra la acumulación y el tráfico ilícitos de armas pequeñas y ligeras y de sus municiones
obs.	EU's Situationscenter	INTCEN
obs.	EU's Situationscenter	Centro de Situación de la UE
obs.	EU's Situationscenter	Centro de Análisis de Inteligencia de la UE
econ.	EU's socialaftale	acuerdo social UE
gen.	EU's strategiske partnerskab med Middelhavslandene og Mellemøsten	Asociación Estratégica de la UE con el Mediterráneo y Oriente Próximo
gen.	EU's særlige repræsentant	Enviado Especial de la Unión
gen.	EU's særlige repræsentant	Representante Especial de la Unión Europea
gen.	EU's særlige repræsentant for Afghanistan	REUE para Afganistán
gen.	EU's særlige repræsentant for Afghanistan	Representante Especial de la Unión Europea para Afganistán
gen.	EU's særlige repræsentant for Afghanistan	REUE en Afganistán
gen.	EU's særlige repræsentant for Afghanistan	Representante Especial de la Unión Europea en Afganistán
gen.	EU's særlige repræsentant for Centralasien	REUE para Asia Central
gen.	EU's særlige repræsentant for Centralasien	Representante Especial de la Unión Europea para Asia Central
gen.	EU's særlige repræsentant for De Store Søers Område	REUE para la Región de los Grandes Lagos de África
gen.	EU's særlige repræsentant for De Store Søers Område	Representante Especial de la Unión Europea para la Región de los Grandes Lagos de África
gen.	EU's særlige repræsentant for fredsprocessen i Mellemøsten	REUE para el proceso de paz en Oriente Próximo
gen.	EU's særlige repræsentant for fredsprocessen i Mellemøsten	Representante Especial de la Unión Europea para el proceso de paz en Oriente Próximo
gen.	EU's særlige repræsentant for krisen i Georgien	REUE para la crisis en Georgia
gen.	EU's særlige repræsentant for krisen i Georgien	Representante Especial de la Unión Europea para la crisis en Georgia
obs.	EU's særlige repræsentant for Sudan	REUE en Sudán y Sudán del Sur
obs.	EU's særlige repræsentant for Sudan	Representante Especial de la Unión Europea para Sudán
obs.	EU's særlige repræsentant for Sudan	REUE para Sudán
obs.	EU's særlige repræsentant for Sudan	Representante Especial de la Unión Europea en la República de Sudán y en la República de Sudán del Sur
gen.	EU's særlige repræsentant for Sudan og Sydsudan	REUE en Sudán y Sudán del Sur
gen.	EU's særlige repræsentant for Sudan og Sydsudan	REUE para Sudán
gen.	EU's særlige repræsentant for Sudan og Sydsudan	Representante Especial de la Unión Europea para Sudán
gen.	EU's særlige repræsentant for Sudan og Sydsudan	Representante Especial de la Unión Europea en la República de Sudán y en la República de Sudán del Sur
gen.	EU's særlige repræsentant for Sydkaukasus	REUE para el Cáucaso Meridional
gen.	EU's særlige repræsentant for Sydkaukasus	Representante Especial de la Unión Europea para el Cáucaso Meridional
gen.	EU's særlige repræsentant i Bosnien-Hercegovina	Representante Especial de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina
gen.	EU's særlige repræsentant i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien	REUE en la Antigua República Yugoslava de Macedonia
gen.	EU's særlige repræsentant i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien	Representante Especial de la Unión Europea en la Antigua República Yugoslava de Macedonia
gen.	EU's særlige repræsentant i Kosovo	REUE para Kosovo
gen.	EU's særlige repræsentant i Kosovo	Representante Especial de la Unión Europea para Kosovo
gen.	EU's særlige repræsentant i Republikken Moldova	Representante Especial de la Unión Europea para Moldova
gen.	EU's særlige repræsentant i Republikken Moldova	REUE para la República de Moldova
gen.	EU's særlige repræsentant i Republikken Moldova	Representante Especial de la Unión Europea para la República de Moldova
gen.	EU's særlige repræsentant ved AU	REUE para la UA
gen.	EU's særlige repræsentant ved AU	Representante Especial de la Unión Europea para la Unión Africana
gen.	EU's særlige repræsentant ved Den Afrikanske Union	REUE para la UA
gen.	EU's særlige repræsentant ved Den Afrikanske Union	Representante Especial de la Unión Europea para la Unión Africana
gen.	EU's særlige udsending	Enviado Especial de la Unión Europea
gen.	EU's særlige udsending for Burma/Myanmar	Enviado Especial de la UE para Myanmar
gen.	EU's særlige udsending for Kosovo	Enviado Especial de la Unión Europea para Kosovo
econ.	EU's territoriale dagsorden	Agenda Territorial de la Unión Europea
econ.	EU's toldområde	territorio aduanero UE
econ.	EU's toldordning	régimen aduanero de la UE
econ.	EU's trojka	troika UE
social.sc., environ.	EU's vandinitiativ	iniciativa "Agua para la vida"
social.sc., environ.	EU's vandinitiativ	Iniciativa "Agua para vivir"
econ.	EU's ydre grænse	frontera exterior de la UE
econ.	EU-samarbejdsaftale	Acuerdo de Cooperación UE
gen.	EU-samarbejdsprogram for ikkespredning og nedrustning i Den Russiske Føderation	Programa de cooperación de la Unión Europea en materia de no proliferación y desarme en la Federación de Rusia
econ.	EU-sanktion	sanción UE
earth.sc., el.	EU-sanktion	sanción comunitaria
econ.	EU-Satellitcentret	Centro de Satélites de la Unión Europea
econ.	EU-sponsorering	patrocinio de la UE
gen.	EU SSR GUINEA-BISSAU	EU SSR GUINEA-BISSAU
gen.	EU SSR GUINEA-BISSAU	Misión de la Unión Europea de apoyo a la reforma del sector de la seguridad en la República de Guinea-Bissau
econ.	EU-statistik	estadística de la UE
gen.	EU-strategi for Atlanterhavet	Estrategia Europea para la Región Atlántica
gen.	EU-strategi for bekæmpelse af ulovlig ophobning af og handel med håndvåben og lette våben samt ammunition hertil	Estrategia de la UE contra la acumulación y el tráfico ilícitos de armas pequeñas y ligeras y de sus municiones
gen.	EU-strategi for bekæmpelse af ulovlig ophobning af og handel med SALW samt ammunition hertil	Estrategia de la UE contra la acumulación y el tráfico ilícitos de armas pequeñas y ligeras y de sus municiones
gen.	EU-strategi for Centralasien	estrategia de la UE para una nueva asociación con Asia Central
gen.	EU-strategi for Donauområdet	estrategia de la UE para la cuenca del Danubio
social.sc.	EU-strategi for unge	estrategia de la UE para la juventud
gen.	EU-Tidende	Diario Oficial de la Unión Europea
gen.	EU-Tidende	Diario Oficial
econ.	EU-tilgang	método comunitario
gen.	EU TOP SECRET-sekretariatet	Registro EU TOP SECRET
gen.	EU-traktaten	Tratado UE
gen.	EU-traktaten	Tratado de la Unión Europea
gen.	EU-traktaten	Tratado de Maastricht
gen.	EU-trustfond for Infrastrukturer i Afrika	Fondo fiduciario de la UE para infraestructuras en África
obs., construct.	EU-udenrigsminister	Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión
gen.	EU-Udenrigstjenesten	Servicio Europeo de Acción Exterior
econ.	EU-udgift	gasto de la UE
econ.	EU-udvælgelsesprøve	concurso UE
social.sc.	EU-ungdomsstrategi	estrategia de la UE para la juventud
gen.	EU-USA ad hoc-arbejdsgruppen om databeskyttelse	grupo de trabajo ad hoc UE-EE.UU. sobre protección de datos
energ.ind.	EU-USA-Energirådet	Consejo de Energía UE-Estados Unidos
commer.	EU-USA-højniveaugruppen vedrørende Beskæftigelse og Vækst	Grupo de Alto Nivel sobre Empleo y Crecimiento UE/EE. UU
gen.	EU-USA-Kontaktgruppen på Højt Plan om Databeskyttelse og Datadeling	Grupo de contacto sobre protección e intercambio de datos
gen.	EU-USA-Kontaktgruppen på Højt Plan om Databeskyttelse og Datadeling	Grupo de contacto de alto nivel UE-EE.UU. sobre protección e intercambio de datos
gen.	europæisk allieret, der ikke er medlem af EU	aliado europeo que no es miembro de la UE
gen.	europæisk allieret, der ikke er medlem af EU	miembro europeo de la OTAN no perteneciente a la UE
gen.	europæisk allieret, der ikke er medlem af EU	miembro europeo de la OTAN que no es miembro de la UE
gen.	europæisk allieret, der ikke er medlem af EU	aliado europeo no perteneciente a la UE
gen.	europæisk NATO-land, der ikke er medlem af EU	aliado europeo que no es miembro de la UE
gen.	europæisk NATO-land, der ikke er medlem af EU	miembro europeo de la OTAN no perteneciente a la UE
gen.	europæisk NATO-land, der ikke er medlem af EU	miembro europeo de la OTAN que no es miembro de la UE
gen.	europæisk NATO-land, der ikke er medlem af EU	aliado europeo no perteneciente a la UE
gen.	europæisk NATO-medlem uden for EU	miembro europeo de la OTAN no perteneciente a la UE
gen.	europæisk NATO-medlem uden for EU	miembro europeo de la OTAN que no es miembro de la UE
gen.	europæisk NATO-medlem uden for EU	aliado europeo que no es miembro de la UE
gen.	europæisk NATO-medlem uden for EU	aliado europeo no perteneciente a la UE
obs., law, commer.	F&U-aftale	acuerdo de investigación y desarrollo
obs., law, commer.	F&U-aftale	acuerdo de I+D
econ.	fast repræsentation ved EU	Representación Permanente ante la UE
tech., met.	flangeskævhed og krumning af små U-jern	falta de paralelismo y curvatura del alma de los perfiles comerciales en U
gen.	forbilledlig EU-forvaltning	administración comunitaria de alta calidad
gen.	forenelighed med EU-lovgivningen	compatible con la reglamentación europea
social.sc., agric., food.ind.	Foreningen af Pulverkaffefabrikanter i EU-landene	Asociación de fabricantes de café soluble de los países de la Unión Europea
econ.	forhandling om EU-aftale	negociación de acuerdo UE
commer.	frihandelsområde mellem EU og Middelhavsområde	zona euromediterránea de libre comercio
gen.	fælles Afrika-EU-strategi	Estrategia Conjunta UE-África
gen.	fælles Afrika-EU-strategi	Asociación Estratégica UE-África
gen.	fælles erklæring om samarbejdet mellem FN og EU inden for krisestyring	Declaración conjunta sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Europea en la gestión de crisis
gen.	fælles EU-købelov	normativa común de compraventa europea
law	fælles praktisk vejledning for Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen til alle, der arbejder med affattelse af lovtekster i EU's institutioner	Guía práctica común del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión dirigida a las personas que contribuyen a la redacción de los textos legislativos en las instituciones comunitarias
law	fælles praktisk vejledning for Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen til alle, der arbejder med affattelse af lovtekster i EU's institutioner	Guía práctica común
law	gennemførelse af den eksisterende EU-lovgivning	adopción del acervo comunitario
social.sc.	gensidigt informationssystem om social beskyttelse i EU's og EØS' medlemsstater	Sistema de Información Mutua sobre la Protección Social en los Estados miembros de la UE y del EEE
gen.	Gruppen vedrørende Udvidelse og Lande, der Forhandler om Tiltrædelse af EU	Grupo "Ampliación y países en negociaciones de adhesión a la UE"
construct., crim.law.	grønbog fra Kommissionen - retssikkerhedsgarantier for mistænkte og tiltalte i straffesager i EU	Libro Verde de la Comisión - Garantías procesales para sospechosos e inculpados en procesos penales en la Unión Europea
construct., econ., immigr.	grønbog om en EU-metode til at styre økonomisk migration	Libro Verde sobre el planteamiento de la UE sobre la gestión de la inmigración económica
construct., law	grønbog om tilnærmelse, gensidig anerkendelse og fuldbyrdelse af strafferetlige sanktioner i EU	Libro Verde sobre la aproximación, el reconocimiento mutuo y la ejecución de penas en la Unión Europea
gen.	grønbog om tilpasning til klimaændringerne – hvad kan der gøres på EU-plan	Libro Verde - Adaptación al cambio climático en Europa: Opciones de actuación para la UE
construct., health., environ.	grønbogen "Mod et Europa uden tobaksrøg: politiske valgmuligheder på EU-plan"	Libro verde - Hacia una Europa sin humo de tabaco: opciones políticas a escala de la UE
law	gældende EU-ret	acervo de la Unión
law	henlæggelse under EU-kompetence	comunitarización
construct.	hvidbog om nye styreformer i EU	Libro Blanco sobre la gobernanza europea
construct., transp., nautic.	hvidbog om revision af forordning 4056/86 om anvendelse af EU's konkurrenceregler inden for søtransport	Libro Blanco sobre la revisión del Reglamento CEE nº 4056/86, por el que se aplican las normas comunitarias de competencia a los transportes marítimos
construct., transp.	hvidbogen "En strategi for et effektivt og moderne jernbanesystem i EU"	Libro blanco Estrategia para la revitalización de los ferrocarriles comunitarios
gen.	høj repræsentant og EU's særlige repræsentant i Bosnien-Hercegovina	Alto Representante y Representante Especial de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina
agric.	I. R. og U. V. pasteurisering	pasteurización con irradiación IR y UV
law, immigr.	indre EU-grænser	fronteras intracomunitarias
gen.	Informationsprogram for borgerne i EU	Programa de información para el ciudadano Europeo
obs., IT	klassificerede EU-oplysninger	información clasificada de la UE
obs., IT	klassificerede EU-oplysninger	ICUE
gen.	Koordinering af EU-politikker og samordnede foranstaltninger inden for turisme	Coordinación de las Políticas Comunitarias y Acciones Concertadas en materia de Turismo
gen.	kritisk F&U-opgaven	tarea crítica de I+D
chem.	lamineret U-profil	perfil en U de material estratificado
gen.	mekanisme til administration af finansieringen af de fælles udgifter til EU-operationer, der har indvirkning på militær- eller forsvarsområdet	mecanismo para administrar la financiación de los costes comunes de las operaciones de la Unión Europea que tengan repercusiones en el ámbito militar o de la defensa
gen.	mekanisme til administration af finansieringen af de fælles udgifter til EU-operationer, der har indvirkning på militær- eller forsvarsområdet	mecanismo ATHENA
econ.	midlertidig EU-aftale	Acuerdo Interino UE
social.sc.	nederlandsk organisation af u-landsfrivillige	Asociación de Voluntarios Neerlandeses
gen.	Netværket af Offentlige Forvaltninger i EU	Red Europea de Administraciones Públicas
law	overførsel til EU-kompetence	comunitarización
gen.	Overvågning af den økonimiske udvikling i EU	Supervisión de la Economía Comunitaria
gen.	permanent EU-celle ved SHAPE	célula permanente de la UE en SHAPE
gen.	permanent NATO-forbindelseshold ved EU's Militærstab	equipo permanente de enlace de la OTAN en el Estado Mayor de la UE
gen.	permanent NATO-forbindelseshold ved EU's Militærstab	equipo de enlace de la OTAN
med.	poly A:poly U	poli A: poli U:
gen.	praktisk vejledning til kontraktprocedurer i forbindelse med EU's eksterne aktiviteter	Guía Práctica de los procedimientos contractuales para las acciones exteriores de la UE
econ., cultur.	Program for økonomisk og kulturel udveksling mellem EU og Indien	Programa económico y cultural Unión Europea - India
nat.sc., industr.	prænormativ F&U	I+D prenormativa
law	RESTREINT UE/EU RESTRICTED	R-UE/EU-R
law	RESTREINT UE/EU RESTRICTED	RESTREINT UE/EU RESTRICTED
gen.	retningslinjer for kommando- og kontrolstrukturen for EU's civile krisestyringsoperationer	Orientaciones para la estructura de mando y control de las operaciones civiles de gestión de crisis de la UE
gen.	retningslinjer for styrket operationel samordning og underretning om EU's indsats i det vestlige Balkan	Directrices para fortalecer la coordinación y la comunicación operativas en el marco de la acción de la UE en los Balcanes Occidentales
econ.	samarbejde EU-NATO	cooperación UE-OTAN
law, patents.	Samarbejdsprogram på området intellektuel ejendomsret: IPR-samarbejdsprogram mellem EU og Kina	Programa de cooperación en el ámbito de la protección de los derechos de propiedad intelectual: Programa de cooperación DPI UE-China
gen.	Samarbejdsprogram på området intellektuel ejendomsretIPR:IPR-samarbejdsprogram mellem EU og Kina	Programa de cooperación en el ámbito de la protección de los derechos de propiedad intelectualIPR:EU-China IPR Cooperation Programme
gen.	Sammenslutningen af EU's Jagtforeninger	Federación de las Asociaciones de Cazadores de la UE
social.sc., food.ind.	Sammenslutningen af Iscremeindustrier i EU	Asociación de Industrias de Fabricantes de Helados de la UE
agric.	Sammenslutningen af Landbrugs-andelsorganisationer i EU	Comité General de la Cooperación Agricola de la UE
agric.	Sammenslutningen af Landbrugs-andelsorganisationer i EU	Confederación General de Cooperativas Agrarias de la Unión Europea
social.sc., fish.farm.	Sammenslutningen af Nationale Fiskeriorganisationer i EU	Asociación de las Organizaciones Nacionales de Empresas de Pesca en la Unión Europea
agric.	sprøjtelanse med U-formet dyse eller hoved	lanza en U
gen.	status som potentielt kandidatland til medlemskab af EU	condición de candidato potencial a la adhesión a la UE
nat.sc., life.sc.	Stort, målrettet projekt i Nordatlanten inden for F&U-fællesskabsprogrammet for havforskning og -teknologi 1991-1994Mastprogrammet	Gran proyecto dirigido sobre el Atlántico norte del programa específico de IDT en el ámbito de la ciencias y las tecnologías marinas1991-1994
energ.ind.	strategisk energiteknologiplan for EU	Plan Estratégico Europeo de Tecnología Energética
gen.	strategisk partnerskab mellem Afrika og EU	Estrategia Conjunta UE-África
gen.	strategisk partnerskab mellem Afrika og EU	Asociación Estratégica UE-África
construct.	styreformer i EU	gobernanza europea
gen.	styrket dialog mellem EU og USA om transport- og grænsesikkerhed	Diálogo sobre la Mejora de la Seguridad con los Estados Unidos de América
gen.	styrket sikkerhedsdialog mellem EU og USA	Diálogo sobre la Mejora de la Seguridad con los Estados Unidos de América
gen.	særlig EU-repræsentant for Sahel	Representante Especial de la UE para el Sahel
gen.	særlig EU-repræsentant for Sahel	Representante Especial de la Unión Europea para el Sahel
gen.	Taskforcen EU-Tunesien	Grupo de Acción UE-Túnez
gen.	Taskforcen EU-Tunesien	Grupo "UE-Túnez"
econ.	Tjenesten for EU's Optræden Udadtil	Servicio Europeo de Acción Exterior
gen.	topmøde mellem EU og Latinamerika og Caribien	Cumbre UE-ALC
econ.	traktat om EU's funktionsmåde	Tratado de Funcionamiento de la UE
energ.ind.	tredje lovpakke om det indre marked for gas og elektricitet i EU	tercer paquete energético
energ.ind.	tredje lovpakke om det indre marked for gas og elektricitet i EU	tercer paquete normativo destinado al establecimiento de un mercado interior del gas y de la electricidad
life.sc.	U-dal	sinclinal
gen.	U.D.F.-"Perspektiv og Realitet"-klubberne	U.D.F.-Club Perspectivas y Realidades
chem.	U-form	molde en U
agric.	u-formet foderfordeler	pesebre automático de tornillo
agric.	u-formet foderfordeler	distribuidor de canal abierto con sinfín
tech., met.	U-formet kærv	entalla en ojo de cerradura
tech., met.	U-formet kærv	entalla en U
agric.	U-formet malkestald	sala en tándem en U
agric.	U-formet malkestald	sala en tándem dispuesta angularmente
agric.	U-formet rørbøjning	codo sin paletas de dirección
tech., construct.	U-jern	perfil U normal UPN
econ., agric.	U-landsekspert	agente de ayuda al desarrollo
gen.	u-landsekspert	voluntário para el desarrollo
gen.	U-opstilling	montaje en U
earth.sc.	U-rørsmanometer	manómetro en U
chem., el.	U-rørsmanometer	manómetro de dos líquidos
earth.sc.	U-rørsvæskemanometer	manómetro en U
math.	U-test	prueba de Wilcoxon
math.	U-test	test de Wilcoxon
math.	U-test	test de U
math.	U-test	prueba de Mann-Whitney
math.	U-test	test de Mann-Whitney
math.	U-test	test de la suma de los rangos de Wilcoxon
construct.	U-værdi for materiale med høj masse	efecto masa sobre el valor U efectivo
gen.	Udvikling af direkte og vedvarende partnerskaber mellem lokale myndigheder i EU og Latinamerika	Desarrollo de relaciones de asociación directas y duraderas entre los agentes locales europeos y latinoamericanos
gen.	Underudvalget for Konstitutionelle Anliggender, Styreformer i EU og Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed	Comisión de Asuntos Constitucionales, Gobernanza Europea y Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia
gen.	Underudvalget for Konstitutionelle Anliggender, Styreformer i EU og Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed	Comisión de Asuntos Constitucionales y Gobernanza Europea
chem.	uran med formindsket inhold af U 235	uranio empobrecido en U235
law, IT	VALUE-underprogram II vedrørende datakommunikationsnet for F&U-data-Aktion vedrørende integritets-og fortrolighedskravene i forbindelse med oplysninger om Fællesskabets forskning og teknologiske udvikling	Subprograma II VALUE sobre Redes e comunicaciones informatizadas de investigación y desarrollo-Acción sobre los requisitos de integridad y confidencialidad de la información sobre I+T comunitario
gen.	Vejledning i Udformning af EU-publikationer - Vademecum for udgivere	Libro de estilo interinstitucional
mater.sc.	yderliger programdel vedrørende F & U	capítulo de I & D
gen.	økonomisk partnerskabsaftale Cariforum-EU	Acuerdo de Asociación Económica Cariforum-UE
gen.	økonomisk partnerskabsaftale Cariforum-EU	AAE Cariforum-UE