Danish | Spanish |
bruger, der er medlem af et organisationsnetværk | usuario federado |
cd, der kan startes fra | CD de arranque |
database, der refereres til | base de datos a la que se hace referencia |
der er tillid til | almacén de editores de confianza |
der kan startes fra | de arranque |
dokumenter, der er tillid til, Pålidelige dokumenter | Documentos confiables |
driver, der ikke leveres med Windows | controlador no incluido |
egenskab, der er defineret i skema | propiedad intra-esquema |
Ekstra software, der fulgte med et andet program | software que instala varios programas (bundle) |
funktion, der ikke understøttes | funcionalidad no admitida |
kilde, der er tillid til | fuente de confianza |
komponent, der ikke kan tilpasses | componente no personalizable |
komponent, der kan tilpasses | componente personalizable |
kontakt, der er medlem af organisationsnetværket | contacto federado |
liste over afsendere, der er tillid til, liste over sikre afsendere | lista de remitentes seguros |
listen Modtagere, der er tillid til | lista de destinatarios seguros |
Nøglecentre, der er tillid til | entidades de certificación raíz de confianza |
objekt, der kan sikres | objeto protegible |
objekt, der understøtter mail | objeto habilitado para correo electrónico |
område, der ikke udskrives | área no imprimible |
opgave, der kræver særbehandling | tarea privilegiada |
organisation, der klassificerer spil | comisión para clasificación de juegos |
pc, der er tillid til | equipo de confianza |
person, der ringer op | autor de llamada |
person, der ringer op anonymt | autor de llamada no identificado |
produkt, der skal rekvireres | producto fuera de catálogo |
program, der er tillid til | aplicación de confianza |
program, der foretager ændringer i din browser | modificador del explorador |
program, der indeholder en vittig fil | programa de virus |
program, der sendes til | enviar a programa |
program, der stjæler adgangskoder | programa de interceptación de contraseñas |
program, der ændrer dine indstillinger | modificador de configuración |
pålidelig placering, sted, der er tillid til | ubicación de confianza |
rodnøgle, der er tillid til | clave raíz confiable |
rodnøglecenter, der er tillid til | CA raíz de confianza |
rodnøglecenter, der er tillid til | entidad de certificación raíz de confianza |
Salgsmuligheder, der er henvist af | Oportunidades referidas por |
samling af lister, der er tillid til | colección de listas seguras |
tegn, der ikke kan udskrives | carácter no imprimible |
tegn, der svarer til mønsteret | carácter genérico |
telefonnummer, der giver adgang til UM | número de acceso telefónico de mensajería unificada |
tid, der kan faktureres, fakturerbar tid | tiempo facturable |
udgiver, der er tillid til, pålidelig udgiver | editor de confianza |
universel distributionsgruppe, der understøtter mail | grupo de distribución universal habilitado para correo electrónico |
universel sikkerhedsgruppe, der understøtter mail | grupo de seguridad universal habilitado para correo electrónico |