Terms containing ballast

Subject	Danish	Spanish
nat.sc.	ballast for kompakte lampetyper	balasto para lámpara compacta
nat.sc.	ballast-lampekredsløb	circuito balasto-lámpara
nat.sc.	ballast til lineære lampetyper	balasto para lámpara tubular
energ.ind., industr.	ballast til lysstofbelysning	balasto para la iluminación fluorescente
energ.ind., industr.	ballast til lysstofbelysning	balasto de las lámparas fluorescentes
earth.sc., transp.	ballastens elasticitet	elasticidad del balasto
energ.ind., industr.	ballaster til lysstofbelysning	balasto para la iluminación fluorescente
energ.ind., industr.	ballaster til lysstofbelysning	balasto de las lámparas fluorescentes
agric.	ballastet skib	buque en lastre
environ.	bortskaffelse af ballast	descarga de lastre
transp., construct.	den dybde hvori ballasten er renset	profundidad de ataque
energ.ind.	energieffektivitet for ballaster	rendimiento energético de los balastos
transp., construct.	fast ballast	lastre fijo
transp., construct.	fjernelse af ballasten fra et spor	desguarnecer la vía
transp., construct.	fornyelse af ballasten	renovación del balasto
transp.	kast af ballast	deslastraje
transp.	komprimere ballasten	apisonar el balasto
transp.	losning af ballast	deslastre
transp.	losning af ballast	deslastrado
transp.	løsne ballasten	remover el balasto
transp.	løsning af ballasten	remoción del balasto
transp., construct.	maskine til fjernelse af ballast	máquina de levantar el balasto
transp.	maskine til udgravning og sortering af ballast til jernbanelinjer	máquina arrancadora o cribadora de balasto
transp., construct.	nedbrydning af ballasten	desagregación del balasto
transp.	olietankskib med særskilt ballast	petrolero con lastres separados
transp.	renset ballast	balasto cribado
transp.	rensning af ballasten	cribado del balasto
transp., industr.	separat ballast	lastre separado
transp.	snavset ballast	balasto enlodado
transp.	spor og ballast fornyelse	renovación de la vía y del balasto
transp.	sporanlæg uden ballast	vía sin balasto
transp.	stampe ballasten	apisonar el balasto
transp., el.	strømtab gennem ballasten	pérdida por el balasto
transp., construct.	sumpet område i ballasten	zona de balasto con limos
transp., construct.	sætte ballasten op igen	perfilar el balasto
transp.	tilslammet ballast	balasto colmatado
transp.	tilslammet ballast	balasto apelmazado
transp., construct.	tilsmudset område i ballasten	zona de balasto con limos
transp., industr., construct.	tør ballast	lastrado seco
transp.	udfyldning af ballast	colmatación del balasto