Terms containing b

Subject	Danish	Spanish
commun.	A-B-A-remail	reenvío A-B-A
commun.	A-B-B-remail	reenvío A-B-B
commun.	A-B-C-remail	reenvío A-B-C
el.	A-B-stereofoni	micrófonos separados matricialmente
IT, el.	"A og ikke B" port	puerta A y no B
polit.	Afdeling 2B - Energipolitikker, atomspørgsmål, informationssamfundet	Unidad de Políticas Energéticas, incluidos los aspectos internacionales y las cuestiones nucleares
polit.	Afdeling 2B - Energipolitikker, atomspørgsmål, informationssamfundet	Unidad 2B - Políticas Energéticas, Cuestiones Nucleares y Sociedad de la Información
polit.	Afdeling 1B - Klimaændringer, koordination, horisontale spørgsmål	Unidad de Cambio Climático, Coordinación y Cuestiones Horizontales
polit.	Afdeling 1B - Klimaændringer, koordination, horisontale spørgsmål	Unidad 1B - Cambio Climático, Coordinación y Cuestiones Horizontales
environ.	affaldsgrav+B2831	lagunas
med.	amfotericin B	anfotericina B
commun., IT	B-abonnentens nummer	número solicitado
commun., IT	B-abonnentens nummer	número del usuario llamado
IT	B-abonnentsvar	respuesta del abonado llamado
fin.	B-afgift	cotización B
fin.	B-aktie	acción preferente
fin.	B-aktie	participación preferente
fin.	B-aktie	acción privilegiada
fin.	B-aktie	acción preferencial
fin.	B-aktien	acción B
transp., nautic.	B/B-charter	fletamento de buque vacío
el.	B-billede	presentación B
mater.sc.	B-billede,snitbillede	presentación-B
comp., MS	B2B-integration	Integración B2B
commer.	B2C	empresa a cliente
commer.	B2C	consumidor a consumidor
commer.	B2C	mercado dirigido a consumidor final
commer.	B2C	empresa a usuario
commer.	B2C	comercio electrónico entre particulares
chem.	b-caroten	beta-caroteno
chem.	b-caroten	E160aii
med.	B-cellevækstfaktor	factor de crecimiento de linfocitos B
health., food.ind., chem.	B12 cyanocobalamin	cianocobalamina
commun.	B-felt	campo B
med.	b-fibre	fibras B
med.	B-galde	bilis B
market., insur.	B-garanti	póliza contra riesgos políticos de compradores privados con cobertura del riesgo de crédito
fin.	12b-1-gebyrer baseret på aktiver	comisión de gestión de activos conforme a la regla 12b-1
life.sc., agric.	B-horisont	horizonte B
insur., transp., nautic.	B&I-klub	club de protección e indemnización
fin.	12b-1-investeringsforeninger	fondos conforme a la regla 12b-1
fish.farm.	b je	cabacero
fish.farm.	b je	boya
commun.	B-kanal	canal B
el.	b-kontakt	contacto de apertura
el.	b-kontakt	contacto b
med.	B-kromosom	cromosoma accesorio
med.	B-kromosom	cromosoma A
med.	B-kromosomer	cromosomas B
fin.	B-kvote	cuota viajera
fin.	B-kvote	cuota de especialización
fin.	B-kvote	cuota B
earth.sc.	bσlgeformet magnetfelt	campo magnético ondulado
phys.sc.	bσlgefront	frente de onda
earth.sc.	bσlgehastighed	velocidad de propagación de una onda
earth.sc.	bσlger af nulte orden	ondas de orden cero
commun., transp., avia.	B-luftpostforsendelse	correo de superficie transportado por vía aérea SAL
med.	B-lymfocyt	linfocito B
med.	B-lymfocytvækstfaktor	factor de crecimiento de linfocitos B
fin.	B-lån	prestamo B
commun., el.	b-MAC	sistema B-Mac
commun., el.	B-MAC	sistema B-Mac
commun., IT	B-mode receiving station	estación receptora en modo B
IT	B-mode sending station	estación transmisora en modo B
med.	B-neuron	neurona B
commun., IT	B-nummer	número solicitado
commun., IT	B-nummer	número del usuario llamado
commun.	B-nummervisning	presentación de la identificación de la línea conectada
fin.	403B-pensionsplan	plan 403B
commun.	B-plads	posición B
law	B-punkt	Punto B
commun.	B-pålægningssignal	señal de colgar del abonado llamado
commun.	B-pålægningssignal	señal de colgar
el.	B-pålægningssignal	señal de colgado
fin.	B-regnskab	contabilidad separada
fin.	B-regnskab	contabilidad B
transp., avia.	b. rute alternativ flyveplads	en ruta alterna
comp., MS	b/sek	fotograma/s
commun., el.	B-skop	visualizador tipo B
commun., el.	B-skop	presentación tipo B
commun., el.	B-skop	indicador de distancia y acimut
fish.farm.	B-skæring	corte a pies
fish.farm.	B-skæring	corte B
obs., sugar.	B-sukker	azúcar B
obs., agric.	B-sukkerroe	remolacha B
el.	B-systemsfrekvensbånd	sistema B
el.	B-systemsfrekvensbånd	banda del sistema B
industr., construct., chem.	B-tilstand	fase B
el.	b-tråd	anillo
commun., IT	B-træ	árbol equilibrado
commun., IT	B-træ	árbol-B
comp., MS	B-træ	árbol b
h.rghts.act.	B'Tselem	Centro Israelí de Información sobre los Derechos Humanos en los territorios ocupados
fin.	12b-1-udgifter	comisión conforme a la regla 12b-1
commun., el.	B-visning	presentación tipo B
commun., el.	B-visning	visualizador tipo B
commun., el.	B-visning	indicador de distancia y acimut
med.	B-12 vitamin	factor extrínseco de Castle
med.	B-vitaminmangel	hipovitaminosis B
gen.	B-våbenkonventionen	Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción y el almacenamiento de armas bacteriológicas biológicas y toxínicas y sobre su destrucción
gen.	B-våbenkonventionen	Convencion sobre armas bacteriológicas y toxínicas
earth.sc., el.	B-Y krominans	azul menos luminancia
earth.sc., el.	B-Y signal	azul menos luminancia
pharma.	berettigelse til Del B-status	elegibilidad para acceso al status de la Parte B
environ., UN	bilag B-land	país incluido en el anexo B
insur.	blanket E128B	certificado de derecho a las prestaciones en especie durante una estancia en un Estado miembro
insur.	blanket E128B	formulario E128B
insur.	blanket E128B	E128B
med.	blodtype B	grupo sanguíneo B
mater.sc., chem.	brand,klasse B	fuego,clase B
environ.	Bruxelles-tillægsaftalen+B468	acuerdo de Bruselas protocolo adicional
chem.	carmin 6B	E180
chem.	carmin 6B	rubinpigment
chem.	carmin 6B	litolrubina BK
chem.	carmin 6B	litolrubina
chem.	carmin 6B	carmine 6B
chem.	carmin 6B	CI pigment red 57
fin.	del B	parte B
gen.	Direktorat B	Dirección B
gen.	Direktorat B	Dirección de Asistencia a los Miembros y Secretaría de la Asamblea
polit.	Direktorat 2B - Bygninger, logistik	Dirección de Edificios y Logística
polit.	Direktorat 2B - Bygninger, logistik	Dirección 2B - Edificios y Logística
polit.	Direktorat 1B - Personaleadministration	Dirección de Administración del Personal
polit.	Direktorat 1B - Personaleadministration	Dirección 1B - Administración del Personal
polit.	Direktorat 1B - Sociale anliggender, energi, forskning, telekommunikation	Dirección de Asuntos Sociales, Energía, Investigación y Telecomunicaciones
polit.	Direktorat 1B - Sociale anliggender, energi, forskning, telekommunikation	Dirección 1B - Asuntos Sociales, Energía, Investigación y Telecomunicaciones
earth.sc., el.	dynamisk hysteresesløjfe B-H	ciclo dinámico B-H
agric., chem.	E160b	bija
agric., chem.	E160b	CI natural orange 4
health., anim.husb., food.ind.	E 161 b	luteina
chem.	E927b	carbamida
chem.	E927 b	E927 b
food.ind., chem.	E 553 b	E=553 b
food.ind., chem.	E 553 b	talco
food.ind., chem.	E 927 b	carbamida
food.ind., chem.	E 927 b	urea
food.ind., chem.	E 927 b	E 927 b
food.ind., chem.	E 553 b	talco sin amianto
chem.	E927b	E927b
insur.	E128B	formulario E128B
insur.	E128B	certificado de derecho a las prestaciones en especie durante una estancia en un Estado miembro
chem.	E472b	ésteres lácticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos
chem.	E472b	E472b
chem.	E 472 b	mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido tartárico E 472 b
chem.	E 472 b	ésteres lácticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos
chem.	E927 b	E927b
chem.	E927 b	carbamida
chem.	E927b	E927 b
agric., chem.	E160b	anato
agric., chem.	E160b	bixina
agric., chem.	E160b	norbixina
agric., chem.	E160b	E160b
chem.	E440b	pectina aminada
chem.	E440b	E440b
food.ind., chem.	E 160 b	E=160=b
food.ind., chem.	E161b	E161b
food.ind., chem.	E161b	mezcla de carotenoides
food.ind., chem.	E 150 b	E 150 b
food.ind., chem.	E 479 b	E 479 b
food.ind., chem.	E 470 b	E 470 b
food.ind., chem.	E 470 b	sales magnésicas de ácidos grasos
food.ind., chem.	E 479 b	aceite de soja oxidado térmicamente y en interacciòn con mono y digliceridos de ácidos grasos
food.ind., chem.	E 150 b	caramelo de sulfito cáustico
food.ind., chem.	E161b	xantofilas
food.ind., chem.	E161b	luteina
food.ind., chem.	E 160 b	anato, bixina, norbixina
gen.	E 161 b	E=161=b
IT, dat.proc.	E-13-B font	fuente E-13-B
health., anim.husb., food.ind.	E 450 b i	E 450 b i
health., anim.husb., food.ind.	E 450 b i	trifosfato pentasódico
gen.	E 450 b i	E 451 i
chem.	E450b ii	trifosfato pentapotásico
health., anim.husb., food.ind.	E 450 b ii	E 451 ii
health., anim.husb., food.ind.	E 450 b ii	trifosfato pentapotásico
chem.	E450b ii	E450b ii
chem.	E450b ii	E450bii
gen.	E 450 b ii	E 450 b ii
law	efter fremgangsmåden i artikel 189 B	con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 189B
phys.sc.	elektromagnetisk bσlge	onda electromagnética
earth.sc.	elektrostatisk bσlge	onda electrostática
phys.sc.	EM-bσlge	onda electromagnética
commun., scient.	erlang B-tabel	tabla de Erlang B
fish.farm.	fangsttype B1	captura de tipo B1
fish.farm.	fangsttype B2	captura de tipo B2
stat.	fangsttype B	captura de tipo B
fin., met., el.	fase B	etapa B
commun.	feature group B	grupo B de funciones
math.	Fisher B-fordeling	distribución B de Fisher
stat., scient.	Fishers B fordeling	distribución B de Fisher
environ., chem.	fluorcarbon-142b	difluoromonocloroetano
environ., chem.	fluorcarbon-13B1	bromotrifluorometano
environ., chem.	fluorcarbon-142b	1,1,1-clorodifluoretano
environ., chem.	fluorcarbon-142b	1,1,1-difluorocloroetano
environ., chem.	fluorcarbon-13B1	bromotrifluormetano
earth.sc.	foranlσbende bσlge	onda precursora
earth.sc.	foranslσbende elektronfelt	campo del electrón precursor
earth.sc.	forstyrrelse frembragt af kontinuerlig bσlge	perturbación de la onda estacionaria
health., nat.sc.	Forvaltningsudvalget COST B 1 "Kriterier for Udvælgelse af Raske og/eller Syge Frivillige til Fase I og II i Undersøgelsen af Nye Lægemidler"	Comité de gestión COST B1 - criterios de selección de voluntarios sanos y/o enfermos para las fases I y II de experimentación de nuevos medicamentos
health., IT, el.	Forvaltningsudvalget COST B 2 "Nuklearmedicinsk Programmel"	Comité de gestión COST B2 - programas informáticos en medicina nuclear
polit.	Generaldirektorat B - Landbrug, fiskeri, sociale anliggender og sundhed	Dirección General B - Agricultura y Pesca
polit.	Generaldirektorat B - Landbrug, fiskeri, sociale anliggender og sundhed	Dirección General B - Agricultura, Pesca, Asuntos Sociales y Sanidad
obs., polit.	Generaldirektorat B - Landbrug og fiskeri	Dirección General B - Agricultura y Pesca
obs., polit.	Generaldirektorat B - Landbrug og fiskeri	Dirección General B - Agricultura, Pesca, Asuntos Sociales y Sanidad
met.	G.O.B.-zink	cinc de primera fusión
met.	G.O.B.-zink	cinc G.O.B.
stat.	Gram-Charlier-række type B	serie de Gram-Charlier de tipo B
el.	hent B	carga B
med.	Hep B-vaccine	vacuna Hep B
health.	hepatitis B	hepatitis B
health.	hepatitis B-overfladeantigen	antígeno de superficie de la hepatitis B
med.	hepatitis B-overfladeantigen	antígeno de superficie del virus B
med.	hepatitis B-surface antigen	antígeno de superficie del virus B
med.	human B-celle lymfotrofisk virus	virus linfotrópico humano de célula B
med.	human B-celle lymfotrofisk virus	virus linfotrópico humano B
med.	Human B-lymphotrofisk virus	virus linfotrópico humano de célula B
med.	Human B-lymphotrofisk virus	virus linfotrópico humano B
agric.	hvid k.v.b.d.	vino de calidad P.D.R.blanco
earth.sc.	hydromagnetiske bσlger	onda hidromagnética
med.	hypovitaminosis B	hipovitaminosis B
earth.sc., el.	hysteresesløjfe B-H	ciclo de histéresis B-H
med.	hæmofili B	hemofilia B
med.	Hæmophilus Influenzae B-vaccine	vacuna contra la Haemophilus Influenzae B
med.	Hæmophilus Influenzae B-vaccine	vacuna Hib
commun.	identifikation af B-abonnent	identificación del abonado llamado
transp.	ILS-punkt B	punto B del ILS
ed., IT	informationsteknologisk A- og B-hold	fractura digital
ed., IT	informationsteknologisk A- og B-hold	brecha digital
earth.sc.	ionakustiske bσlger	onda acústica iónica
earth.sc.	isoleret plan bσlge	onda plana aislada
industr.	J/B	quemador de oxígeno-gas combustible
med.	japansk encephalitisvirus B	virus B japonés de la encefalitis
law, IT	kategori B	categoría B
commun., el.	klasse b-drift	amplificación en contrafase quiescente
el.	klasse B-drift	funcionamiento en clase B
el.	klasse B-forstærker	amplificador clase B
commun.	klasse B-modulation	modulación clase B
el.	klasse B trin	etapa clase B
earth.sc.	konfigurationer med minimum B i middel	campo B mínimo en promedio
earth.sc.	konfigurationer med minimum B i middel	campo B mínimo
fin.	kreditinstitut i zone B	entidad de crédito de la zona B
fin.	kreditinstitutter in zone B	entidades de crédito de la zona B
agric.	k.v.b.d.-i alt	vinos de calidad P.D.R.-total
transp.	L/B	alargamiento
commun.	l bende periodika	periódicos actuales
commun.	l bende tidsskrifter	periódicos actuales
earth.sc.	longitudinal bσlge	onda electrostática
commun., tech.	loop A/B-testlinje	línea de pruebas A/B de bucles
commun., el.	loran-B-station	estación B
polit.	Lovgivningskvalitet, Enhed B - Struktur- og Samhørighedspolitik	Unidad de Calidad Legislativa B - Política Estructural y de Cohesión
med.	lymfom af høj malignitetsgrad fenotype B	linfoma de alto grado B
health.	lymphoblast B	trastorno linfoblástico B
earth.sc.	magnetodynamiske bσlger	onda magnetodinámica
earth.sc.	magnetohydrodynamiske bσlger	onda magnetodinámica
earth.sc.	magnetosoniske bσlger	onda magnetosónica
earth.sc.	minimum B-felt i middel	campo B mínimo en promedio
earth.sc.	minimum B-felt i middel	campo B mínimo
earth.sc.	minimum B-konfiguration middel	configuración de B mínimo medio
earth.sc.	minimum B-konfiguration middel	configuración de mínimo campo magnético medio
el.	minimum-B-konfiguration	configuración de campo b mínimo
el.	minimum-B-konfiguration	configuración de b mínimo
earth.sc.	minimum B-konfiguration	configuración de campo mínimo
earth.sc.	minimum B-konfiguration	configuración de campo B mínimo
earth.sc., el.	mætningshysteresesløjfe B-H	ciclo de histéresis B-H con saturación
chem.	Na2B4O7	tetraborato bisódico
chem.	Na2B4O7	tetraborato de sodio
chem.	Na2B4O7	bórax refinado
commun.	nedkobling fra B-abonnent	liberación por el interlocutor llamado
stat., ed.	niveau 2B	nivel 2B
stat., ed.	niveau 3B	CINE nivel 3B
stat., ed.	niveau 4B	CINE nivel 4B
stat., ed.	niveau 4B	nivel 4B
stat., ed.	niveau 5B	CINE nivel 5B
stat., ed.	niveau 5B	nivel 5B
stat., ed.	niveau 3B	nivel 3B
stat., ed.	niveau 2B	CINE nivel 2B
commun., IT	node B	nodo B
med.	non A non B hepatitis	hepatitis no A, no B
med.	non-A,non-B hepatitis	hepatitis no A no B
earth.sc., el.	normal hysteresesløjfe B-H	ciclo de histéresis B-H normal
IT, dat.proc.	OCR-B-font	fuente OCR-B
commun., IT	overførsel af b-nummer på nummerfelt ved genopkald	visualización del número llamado en repetición
earth.sc., el.	overlejret hysteresesløjfe B-H	ciclo de histéresis B-H con campo estático superpuesto
chem.	rhodamin B	rodamina B
tech., met.	Rockwell B-hårdhed	dureza Rockwell B
agric., food.ind.	rød/rosé k.v.b.d.	vino de calidad P.D.R.tinto/rosado
law, commer.	skema A/B	formulario A/B
phys.sc.	spiralformet bσlge	onda helicón
commun.	spærring af B-nummervisning	restricción de la identificación de la línea conectada
commun.	spærring af B-nummervisning	limitación de la identificación de la línea conectada
earth.sc., el.	statisk hysteresesløjfe B-H	ciclo estático B-H
chem.	Strickland B vikling	arrollamiento Strickland B
health.	stråleudsat personale,kategori B	personal no clasificado
environ.	sundhedsmæssig virkning af øget UV-B-stråling	efecto de la mayor radiación UV-B sobre la salud humana
earth.sc.	Taylor bσlge	onda de Taylor
med.	type B	hepatitis por virus B
med.	type B	hepatitis B
chem., el.	type-B apparat	aparato tipo B
chem., el.	type-B apparat	aparato conectado a un circuito de combustión no estanco
stat.	type-B fordeling	distribución de tipo B
met.	type-b grafit	grafito en rosetas
met.	type-b grafit	grafito tipo B
met.	type-b grafit	distribución B
stat.	type-B område	región de rechazo de tipo B
med.	type B-operation	operación de tipo B
stat.	type-B række	serie de tipo B
IT	tæller B	contador B
earth.sc.	udladningskredslσb	circuito de descarga
earth.sc., life.sc.	ultraviolet-B stråling	radiación ultravioleta B
immigr.	Underudvalg 1b	Subcomité 1b
immigr.	Underudvalg 1b	Subcomité "Fronteras Terrestres"
earth.sc., life.sc.	UV-B stråling	radiación ultravioleta B
chem.	vitamin B1	vitamina B1
sociol., med.	vitamin B3	factor PP
sociol., med.	vitamin B3	niacina
sociol., med.	vitamin B3	vitamina B3
sociol., med.	vitamin B3	vitamina antipelagrosa
sociol., med.	vitamin B3	ácido nicotínico
agric., food.ind., chem.	vitamin B2	riboflavina
chem.	vitamin B1	aneurina
chem.	vitamin B1	tiamina
agric., food.ind., chem.	vitamin B2	vitamina B2
agric., food.ind., chem.	vitamin B2	E=101=i
health., chem.	vitamnin B1	vitamina B1
fin.	zone B	zona B