Terms for subject Taxes containing Det

Danish	Spanish
afgift med betegnelsen "arbitrio sobre las importaciones y entregas de mercancías en las Islas Canarias"	Arbitrio sobre las Importaciones y Entregas de Mercancías en las Islas Canarias
afskaffelse af de fiskale grænser	supresión de las fronteras fiscales
afskaffelse af de fiskale grænser	abolición de las fronteras fiscales
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Fyrstendømmet Andorra om fastlæggelse af foranstaltninger svarende til dem, der er fastlagt i Rådets direktiv 2003/48/EF om beskatning af indtægter fra opsparing i form af rentebetalinger	Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Principado de Andorra relativo al establecimiento de medidas equivalentes a las previstas en la Directiva 2003/48/CE del Consejo en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Fyrstendømmet Monaco om fastlæggelse af foranstaltninger svarende til dem, der er fastlagt i Rådets direktiv 2003/48/EF	Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Principado de Mónaco por el que se prevén medidas equivalentes a las establecidas en la Directiva 2003/48/CE en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses
beregningen i faste priser af den indgående moms	cálculo a precios constantes del IVA deducible
dato for den udløsende begivenhed	fecha del hecho generador
den kombinerede nomenklatur	nomenclatura combinada
Det Blandede Udvalg for Toldunionen EF-Tyrkiet	Comité conjunto de la unión aduanera entre la CE y Turquía
det fælles merværdiafgiftssystem	sistema cómún del IVA
det fælles merværdiafgiftssystem	sistema común del impuesto sobre el valor añadido
det fælles momssystem	sistema cómún del IVA
det fælles momssystem	sistema común del impuesto sobre el valor añadido
Det Rådgivende Momsudvalg	Comité consultivo del impuesto sobre valor añadido
Det Rådgivende Udvalg for Merværdiafgift	Comité consultivo del impuesto sobre valor añadido
Det Stående Udvalg for Administrativt Samarbejde inden for Området Indirekte Skatter moms	Comité permanente de cooperación administrativa en materia de fiscalidad indirecta IVA
Det Stående Udvalg vedrørende Administrativt Samarbejde inden for området indirekte skatter	Comité permanente de cooperación administrativa en materia de fiscalidad indirecta
EF-handlingsprogram til forbedring af afgiftssystemerne i det indre marked	Programa de acción comunitaria destinado a mejorar los sistemas de fiscalidad indirecta del mercado interior
Ekspertgruppen vedrørende Beskatning af den Digitale Økonomi	grupo de expertos en fiscalidad de la economía digital
fællesskabshandlingsprogram til forbedring af afgiftssystemerne i det indre marked	programa de actuación comunitaria para reforzar el funcionamiento de los sistemas de fiscalidad indirecta del mercado interior
fællesskabshandlingsprogram til forbedring af afgiftssystemerne i det indre marked	programa de acción comunitaria destinado a mejorar los sistemas de fiscalidad indirecta en el mercado interior
fællesskabshandlingsprogram til forbedring af afgiftssystemerne i det indre marked	programa Fiscalis
Fællesskabshandlingsprogram til styrkelse af afgiftssystemerne i det indre marked	programa de actuación comunitaria para reforzar el funcionamiento de los sistemas de fiscalidad indirecta del mercado interior
Fællesskabshandlingsprogram til styrkelse af afgiftssystemerne i det indre marked	programa de acción comunitaria destinado a mejorar los sistemas de fiscalidad indirecta en el mercado interior
Fællesskabshandlingsprogram til styrkelse af afgiftssystemerne i det indre marked	programa Fiscalis
harmonisering og tilnærmelse af de indirekte skatter	armonización y aproximación de la fiscalidad indirecta
indregne den udenlandske skat i den indenlandske skat	imputación del impuesto extranjero sobre su propio impuesto
omplacering af de skattemæssige byrder	desplazamiento de las cargas fiscales
oversigt over de momsregistrerede erhververe	estado recapitulativo de los adquirentes identificados
provenuet af den skat, der tilbageholdes i udbetalte lønninger	producto del impuesto percibido sobre los salarios
residualværdien af den i eksportmedlemsstaten betalte moms	IVA residual
Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem	Directiva sobre el IVA
Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem	Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido
Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem	Directiva "IVA"
skattemæssigt beregningsgrundlag for det foregående skatteår	base imponible del año anterior
skattesystem baseret på den samlede indtægt	sistema de imposición sobre la renta integral
spilleafgifter med undtagelse af de afgifter,der pålægges gevinster	impuestos sobre loterías, juegos y apuestas excepto aquellos que gravan las ganancias realizadas
størrelse af den skyldige afgift i sidste forbrugerled	cuantía del impuesto devengado en la fase del consumo final
tillæg til det tilbagebetalte beløb	complemento de devolución
tillægsbudget for de sociale ydelser i landbruget	presupuesto anejo de prestaciones sociales agrarias
Toldudvalgene EØF-Landene i Den Europæiske Frihandelssammenslutning EFTA, Finland, Island, Norge, Schweiz, Sverige, Østrig	Comités aduaneros CEE-países de la Asociación Europea de Libre Comercio Austria, Finlandia, Islandia, Noruega, Suecia, Suiza
udvalg for det administrative enhedsdokument	Comité del documento administrativo único
Udvalget for Gennemførelse af Fællesskabsprogrammet til Forbedring af Beskatningssystemernes Virkemåde i det Indre Marked Fiscalis	Comité Fiscalis
Udvalget for Gennemførelse af Fællesskabsprogrammet til Forbedring af Beskatningssystemernes Virkemåde i det Indre Marked Fiscalis	Comité de aplicación del programa comunitario destinado a mejorar el funcionamiento de los sistemas fiscales en el mercado interior Fiscalis
ændring i værdien af den indgående moms	cambio en el importe del IVA deducible