Terms for subject International trade containing Den

Danish	Spanish
aftale om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994	Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
aftale om anvendelsen af artikel VII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel	Código sobre la valoración de mercancías en aduana
aftale om anvendelsen af artikel VII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994	Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
aftale om anvendelsen af artikel VII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel	Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI og XXIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel	Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y XXIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
begrænsninger på det samlede antal tjenesteoperationer eller den samlede produktion af tjenesteydelser udtrykt som angivne numeriske enheder i form af kvoter eller krav om en økonomisk behovsprøve	limitaciones al número total de operaciones de servicios o a la cuantía total de la producción de servicios, expresadas en unidades numéricas designadas, en forma de contingentes o mediante la exigencia de una prueba de necesidades económicas
beslutning om institutionelle ordninger for den almindelige overenskomst om handel med tjenesteydelser	Decisión relativa a las disposiciones institucionales para el Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios
de minimis-procent	porcentaje de minimis
de substansdiscipliner, der foreskrives i artikel XVII	las disciplinas sustantivas prescritas en el artículo XVII
den almindelige overenskomst om handel med tjenesteydelser	Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios
Den Blandede Landbrugskomité: Fællesskabet-Schweiz	Comité mixto de agricultura
Den Fælles Råvarefond	Fondo Común para los Productos Básicos
Den Internationale Bly- og Zinkundersøgelsesgruppe	Grupo Internacional de Estudio sobre el Plomo y el Zinc
Den Internationale Gummistudiegruppe	Grupo Internacional de Estudios sobre el Caucho
den internationale hvedeoverenskomst	Convenio Internacional del Trigo
Den Internationale Juteorganisation	Organización Internacional del Yute
Den Internationale Juteundersøgelsesgruppe	Grupo Internacional de Estudios sobre el Yute
Den Internationale Kaffeorganisation	Organización Internacional del Café
den internationale kaffeoverenskomst	Convenio internacional del café
Den internationale kaffeoverenskomst	Convenio internacional del café
den internationale kaffeoverenskomst 1994	Convenio internacional del café de 1994
den internationale kaffeoverenskomst 2001	Convenio Internacional del Café de 2001
Den internationale kaffeoverenskomst	Acuerdo internacional sobre el café
Den Internationale Kakaoorganisation	Organización Internacional del Cacao
den internationale kakaooverenskomst af 1993	Convenio Internacional del Cacao, 1993
den internationale kakaooverenskomst af 2001	Convenio Internacional del Cacao, 2001
Den Internationale Naturgummiorganisation	Organización Internacional del Caucho Natural
den internationale naturgummioverenskomst 1987	Convenio Internacional del Caucho Natural 1987
den internationale naturgummioverenskomst af 1995	Convenio Internacional del Caucho Natural, 1995
den internationale overenskomst af 1983 om tropisk træ	Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 1983
den internationale overenskomst af 1983 om tropisk træ	acuerdo internacional sobre maderas tropicales
den internationale overenskomst om jute og jutevarer, 1989	Convenio Internacional del Yute y los Productos del Yute
den internationale overenskomst om tropisk træ, 1994	Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 1994
den internationale sukkeroverenskomst	Convenio Internacional del Azúcar
den internationale sukkeroverenskomst	Acuerdo Internacional sobre el Azúcar
den internationale tinoverenskomst	Acuerdo internacional del estaño
den konsultative komité under Den Fælles Råvarefond	Comité Consultivo del Fondo Común para los Productos Básicos
Den Midlertidige Koordineringskomité for Internationale Råvareaftaler	Comisión Interina de Coordinación de los Convenios Internacionales sobre Productos Básicos
Den Permanente Ekspertgruppe	Grupo Permanente de Expertos
Den Rådgivende Underkomité for Overskudslagre	Subcomité Consultivo de Colocación de Excedentes
Den Rådgivende Underkomité for Overskudslagre	Comité de Colocación de Excedentes
Den Stående Appelinstans	Órgano Permanente de Apelación
Den Tekniske Komité for Den Fælles Rådgivende Gruppe vedrørende Det Internationale Handelscenter (UNCTAD/GATT)	Comité Técnico del Grupo Consultivo Común del Centro de Comercio Internacional UNCTAD/GATT
Det Rådgivende Organ vedrørende den Globale Kakaoøkonomi	Junta Consultiva sobre la Economía Cacaotera Mundial
generaldirektør for de kontraherende parter i GATT 1947	Director General de las Partes contratantes del GATT de 1947
materialer, der forbruges ved produktionen af den udførte vare	insumos consumidos en la producción del producto exportado
overenskomst om oprettelse af Den Fælles Råvarefond	Convenio constitutivo del Fondo Común para los Productos Básicos
protokol om privilegier og immuniteter for Den Internationale Havbundsmyndighed	Protocolo sobre privilegios e inmunidades de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos
tillægsoverenskomst hovedsaglig vedrørende kemiske produkter til Geneveprotokollen 1967 til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel	Acuerdo adicional al Protocolo de Ginebra 1967, adjunto al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio, relativo principalmente a los productos químicos
tillægsprotokol til Genèveprotokollen 1979 til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel	Protocolo adicional al Protocolo de Ginebra 1979, anexo al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio