Terms for subject Government, administration and public services containing Den

Danish	Spanish
akter vedrørende den enkelte tjenestemand	expediente personal del funcionario
ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne	Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas
de i protokollen vedrørende privilegier og immuniteter nævnte passersedler	Los salvoconductos previstos en el protocolo sobre los privilegios y las inmunidades
del af lægeudgifterne, som den fælles sygeforsikringsordning ikke godtgør	gastos médicos que queden pendientes después de la intervención del RCAM
den bedømte	el funcionario calificado
den bedømte tjenestemand	el funcionario calificado
Den Europæiske Forvaltningsskole	Escuela Europea de Administración
den fælles sygeforsikringsordning	Régimen Común de Seguro de Enfermedad
Den Internationale Forening af Forhenværende EF-medarbejdere	Asociación Internacional de Antiguos Funcionarios de las CE
Den Internationale Forening af Forhenværende EF-medarbejdere	AIACE
den tjenestemand, der bedømmes	el funcionario calificado
Klageudvalget for Den Europæiske Unions Institut for Sikkerhedsstudier	Comisión de Recursos
Klageudvalget for Den Europæiske Unions Institut for Sikkerhedsstudier	Comisión de Recursos del Instituto de Estudios de Seguridad de la Unión Europea
konvention om bekæmpelse af bestikkelse, der involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske Unions medlemsstater	Convenio relativo a la lucha contra los actos de corrupción en los que estén implicados funcionarios de las Comunidades Europeas o de los Estados miembros de la Unión Europea
protokol vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter	Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas
protokol vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter	Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea
statutten for Den Fælles Ankedomstol	Estatuto del Tribunal de Apelación Común
tjenestemand, som er erklæret ude af stand til at udføre de arbejdsopgaver, der svarer til den pågældendes stillingsgruppe	funcionario que sea declarado incapaz de ejercer las funciones propias al desarrollo de su cargo
vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union og ansættelsesvilkårene for Unionens øvrige ansatte	Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas
vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union og ansættelsesvilkårene for Unionens øvrige ansatte	Estatuto de los funcionarios de la Unión Europea y régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea