| Danish | Irish |
| Centralbureauet for Kernefysiske Målinger | an Lárbhiúró um Thomhais Núicléacha |
| Den Europæiske Organisation for Højenergifysik | an Eagraíocht Eorpach um Thaighde Núicléach |
| Den Internationale Sammenslutning for Fremme af Samarbejde med Forskere i de Nye Uafhængige Stater i det Tidligere Sovjetunionen | an Comhlachas Idirnáisiúnta um chur chun cinn an Chomhair le hEolaithe ó Stáit Neamhspleácha Nua an Iar-Aontais Shóivéadaigh |
| Det Europæiske Center for Mellemfristede Vejrprognoser | Lárionad Eorpach do Réamhaisnéisí Aimsire Meánraoin |
| Det Europæiske Fællesskabs sjette rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration som bidrag til realiseringen af det europæiske forskningsrum og til innovation 2002 - 2006 | séú creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais 2002 go 2006 |
| Det Europæiske Fællesskabs sjette rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration som bidrag til realiseringen af det europæiske forskningsrum og til innovation 2002 - 2006 | an séú creatchlár le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta |
| Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration 2007-2013 | seachtú creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais 2007 go 2013 |
| Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration 2007-2013 | an seachtú creatchlár le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta |
| det europæiske industriinitiativ for bæredygtig kernekraft | an Tionscnamh Tionsclaíoch Núicléach Inbhuanaithe Eorpach |
| det europæiske program for metrologisk forskning | an Clár Eorpach um Thaighde Méadreolaíochta |
| Det Europæiske Udvalg for Forskning og Udvikling | an Coiste Eorpach um Thaighde agus Forbairt |
| Det Rådgivende Udvalg for Industriel Forskning og Udvikling | an Coiste Comhairleach um Thaighde agus Fhorbairt Tionscail |
| EF-referencelaboratorium for påvisning af restkoncentrationer | Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Thástáil ar Iarmhair de Chógais Tréidliachta agus d'Éilleáin i mBia de bhunadh ainmhíoch |
| EF-referencelaboratorium for visse fiskesygdomme | Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Ghalair Éisc |
| europæisk rum for forskning og innovation | LET |
| europæisk rum for forskning og innovation | an Limistéar Eorpach Taighde |
| Femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration | Cúigiú Creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais |
| Fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstrationsaktioner | Ceathrú Creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais |
| Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd | Gníomhaireacht Feidhmiúcháin na Comhairle Eorpaí um Thaighde |
| Forvaltningsorganet for Forskning | an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Taighde |
| fælles strategisk ramme for forskning, innovation og teknologisk udvikling | Fís 2020: an Creatchlár um Thaighde agus um Nuálaíocht |
| fælles strategisk ramme for forskning, innovation og teknologisk udvikling | Deiseanna Nua 2020: an Creatchlár um Thaighde agus um Nuálaíocht |
| fælles strategisk ramme for forskning og innovation | Fís 2020: an Creatchlár um Thaighde agus um Nuálaíocht |
| fælles strategisk ramme for forskning og innovation | Deiseanna Nua 2020: an Creatchlár um Thaighde agus um Nuálaíocht |
| Fællesskabets Informationstjeneste for Forskning og Udvikling | Seirbhís Eolais um Thaighde agus um Fhorbraíocht Chomhphobail |
| Gruppen på Højt Plan for Fælles Programlægning | an Grúpa Ardleibhéil Comhphleanála |
| Horisont 2020 - rammeprogrammet for forskning og innovation | Fís 2020: an Creatchlár um Thaighde agus um Nuálaíocht |
| Horisont 2020 - rammeprogrammet for forskning og innovation | Deiseanna Nua 2020: an Creatchlár um Thaighde agus um Nuálaíocht |
| Institut for Avancerede Materialer | an Institiúid um Ardábhair |
| Institut for Beskyttelse af Borgerne og Borgernes Sikkerhed | an Institiúid um Chosaint agus Slándáil an tSaoránaigh |
| Institut for Energi | an Institiúid um Fhuinneamh |
| Institut for Referencematerialer og -målinger | an Institiúid Ábhar Tagartha agus Tomhas |
| Institut for Sundheds- og Forbrugerbeskyttelse | an Institiúid um Shláinte agus um Chosaint Tomhaltóirí |
| Institut for Systemteknik, Informatik og Sikkerhed | an Institiúid um Chórais, Fhaisnéisíocht agus Shábháilteacht |
| Institut for Transuraner | an Insititúid um Dhúile Trasúránacha |
| marked for biobaserede produkter | margadh bithbhunaithe |
| marked for biobaserede produkter | margadh bunaithe ar bhiotáirgí |
| mæglervirksomhed inden for innovation | bróicéireacht nuálaíochta |
| Rammeprogram for EF's indsats inden for forskning og teknologisk udvikling1990-1994 | Creatchlár an Chomhphobail le haghaidh gníomhaíochtaí taighde agus forbartha teicniúla 1990-94 |
| rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration | Creatchlár um Thaighde agus um Fhorbairt |
| rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration | Creatchlár um thaighde agus um fhorbairt theicniúil |
| resultattavle for forskning og innovation | Scórchlár Feidhmíochta um Thaighde agus Nuálaíocht |
| resultattavle for forsknings- og innovations-EU | Scórchlár Feidhmíochta um Thaighde agus Nuálaíocht |
| Strategisk Forum for Internationalt Videnskabeligt og Teknologisk Samarbejde | an Fóram Straitéiseach um Chomhar Idirnáisiúnta san Eolaíocht agus sa Teicneolaíocht |
| Strategisk Forum for Internationalt V&T-Samarbejde | an Fóram Straitéiseach um Chomhar Idirnáisiúnta san Eolaíocht agus sa Teicneolaíocht |
| Udvalget for Europæisk Udvikling af Videnskab og Teknologi | an Coiste um Fhorbairt na hEolaíochta agus na Teicneolaíochta san Eoraip |
