Terms for subject Procedural law containing for

Danish	Irish
adoption inden for familien	uchtú laistigh de chlann
anbringelse uden for hjemmet	leanbh a thógaint as coimeád duine
anbringelse uden for hjemmet	freagracht caomhnóireachta a tharraingt siar
ansvar uden for kontraktforhold	dliteanas de dhroim torta
barn født før forældrenes ægteskab	leanbh a rugadh roimh phósadh a dtuismitheoirí
betingelse for indgåelse af ægteskab hvis manglende opfyldelse ikke medfører ugyldighed	foras neamhnithe pósadh
bevis for forældreskab	cruthúnas tuismíochta
biologisk bevis for forældreskab	tástáil fola chun tréithe dúchasacha a fhionnadh
biologisk bevis for forældreskab	tuismíocht a shuíomh go heolaíoch
erstatningsansvar uden for kontraktforhold	dliteanas de dhroim torta
formkrav, som skal opfyldes forud for vielsen	réamhriachtanais an phósta
formueordning hvor ægtefællerne ejer al formue og hæfter for al gæld i fællesskab	N/A
forsømmelse af pligten til at drage omsorg for barnet	tréigean linbh
forældreskab inden for ægteskab	tuismíocht pósta
forældreskab uden for ægteskab	tuismíocht neamhphósta
hæftelse for børns erstatningsansvar	dliteanas sibhialta i leith páiste
høring af parterne forud for vielsen	Éisteacht na lánúine atá geallta le pósadh
omsorg for overordnede forhold i barnets daglige liv	coimeád an linbh
omsorgspligt over for barnet	dualgas cúraim leanaí
pligt til at drage omsorg for barnet	dualgas cúraim leanaí
retsgenetisk bevis for forældreskab	tuismíocht a shuíomh go heolaíoch
retsgenetisk bevis for forældreskab	tástáil fola chun tréithe dúchasacha a fhionnadh
sag om erstatning uden for kontrakt	samhail mhíghnímh
samtale med parterne hver for sig forud for vielsen	Éisteacht na lánúine atá geallta le pósadh
seksuel vold inden for familien	foréigean gnéasach laistigh den teaghlach
seksuelle overgreb inden for familien	foréigean gnéasach laistigh den teaghlach
voldtægt inden for ægteskabet	éigniú pósta