Terms for subject Social science containing for

Danish	Irish
Afdelingen for Humanitære Anliggender	an Roinn Gnóthaí Daonnúla
behandling for afhængighed	cóireáil andúile
bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene	Bord Rialúcháin an Fhorais Eorpaigh chun Dáláí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú
brug inden for de seneste 12 måneder	leitheadúlacht na bliana roimhe
brug inden for den seneste måned	leitheadúlacht na míosa roimhe
dagsorden for anstændigt arbejde	clár oibre um obair chuibhiúil
dagsorden for ordentligt arbejde	clár oibre um obair chuibhiúil
De Forenede Nationers Center for Bolig- og Bebyggelsesmiljøer	Lárionad na Náisiún Aontaithe um Lonnaíochtaí don duine
De Forenede Nationers Forskningsinstitut for Social Udvikling	Institiúid Taighde na Náisiún Aontaithe um Fhorbairt Shóisialta
De forenede Nationers Program for International Narkotikakontrol	Clár na Náisiún Aontaithe chun Drugaí a Rialú ar Bhonn Idirnáisiúnta
Den Administrative Kommission for Vandrende Arbejdstageres Sociale Sikring	an Coimisiún Riaracháin um Shlándáil Shóisialta d'Oibrithe Imirceacha
Den Europæiske Alliance for Familier	an Chomhghuaillíocht Eorpach le haghaidh Teaghlach
Den Europæiske Organisation for Håndværk og Små og Mellemstore Virksomheder	an Comhlachas Eorpach um Ghnóthais Cheardaíochta agus um Ghnóthais Bheaga agus Mheánmhéide
Den Internationale Arbejdsorganisations 2011-konvention om ordentlige arbejdsforhold for husarbejdere konvention nr. 189	an Coinbhinsiún maidir le hobair chuibhiúil d'oibrithe tí
Det Blandede Udvalg for Harmonisering af Arbejdsvilkårene inden for Kulindustrien	an Coiste Measctha um Chomhchuibhiú Dálaí Oibre i dTionscal an Ghuail
Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder	an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne
Det Europæiske Kontor for Mindre Udbredte Sprog	an Biúró Eorpach do Theangacha Neamhfhorleathana
Det Europæiske Observationsorgan for Beskæftigelse	an Fhaireachlann Eorpach um Fhostaíocht
Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug	an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí
det europæiske år for aktiv aldring	an Bhliain Eorpach um Aosú Gníomhach agus um Dhlúthpháirtíocht idir na Glúine
det europæiske år for aktiv aldring og solidaritet mellem generationerne	an Bhliain Eorpach um Aosú Gníomhach agus um Dhlúthpháirtíocht idir na Glúine
det europæiske år for ældre og for solidaritet mellem generationerne 1993	Bliain Eorpach na nDaoine Scothaosta agus na Dlúthpháirtíochta idir na Glúine 1993
Det Paritetiske Udvalg for Sociale Problemer for Arbejdstagere i Landbruget	an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta Oibrithe Talmhaíochta
Det Paritetiske Udvalg for Sociale Problemer inden for Havfiskeriet	an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta san Iascaireacht Mhara
Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed	an Coiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe
Det Rådgivende Udvalg for Erhvervsrettet Uddannelse	an Coiste Comhairleach um Ghairmoiliúint
Det Rådgivende Udvalg for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder	an Coiste Comhairleach um Dheiseanna Comhionanna do Mhná agus d'Fhir
Det Rådgivende Udvalg for Vandrende Arbejdstageres Sociale Sikring	an Coiste Comhairleach um Shlándáil Shóisialta d''Oibrithe Imirceacha
Det Stående Udvalg for Beskæftigelse	an Buanchoiste ar Fhostaíocht
Erasmus for Alle	Erasmus do Chách
Erasmus for Alle	Erasmus+
EU-dagsorden for børns rettigheder	Clár Oibre an AE maidir le Cearta an Linbh
europæisk dagsorden for social sikkerhed og ligestilling for 2011-2015	an Clár Oibre Sóisialta agus Comhionannais Eorpach do 2011-2015
europæisk dagsorden for social sikkerhed og ligestilling for 2011-2015	an Clár Oibre Sóisialta Eorpach 2011-2015
europæisk kodeks for social sikring revideret	an Cód Eorpach Slándála Sóisialta Athbhreithnithe
europæisk kodeks for social sikring	an Cód Eorpach Slándála Sóisialta
europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed med hensyn til alderdom og nedsat erhvervsevne samt for efterlevende	an Comhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Scéimeanna Slándála Sóisialta do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí
europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed undtagen ordninger med hensyn til alderdom, nedsat erhvervsevne og for efterlevende	an Comhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Slándáil Shóisialta seachas Scéimeanna do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí
europæisk social dagsorden for 2011-2015	an Clár Oibre Sóisialta Eorpach 2011-2015
europæisk social dagsorden for 2011-2015	an Clár Oibre Sóisialta agus Comhionannais Eorpach do 2011-2015
europæisk strategi for beskæftigelsen	SFE
europæisk strategi for beskæftigelsen	straitéis fostaíochta na hEorpa
europæisk system for udveksling af informationer vedrørende jobtilbud og jobsøgere	an Córas Eorpach chun Folúntais agus Iarratais ar Fhostaíocht a Imréiteach ar Bhonn Idirnáisiúnta
EU-strategi for unge	Straitéis an AE i leith na hÓige
FN-Enheden for Ligestilling mellem Kønnene og Empowerment af Kvinder	Eintiteas na Náisiún Aontaithe um Chomhionannas Inscne agus um Chumhachtú Ban
FN's Kommission for Kvinders Status	an Coimisiún um Stádas na mBan
forretningsorden for Udvalget for Den Europæiske Socialfond	Rialacha Nós Imeachta Choiste Chiste Sóisialta na hEorpa
Fællesskabets handlingsprogram til fordel for handicappede Helios II, 1993-1996	Daoine faoi Mhíchumas sa Chomhphobal Eorpach ag Maireachtáil go Neamhspleách i Sochaí Oscailte
fællesskabsinitiativ vedrørende økonomisk og social revitalisering af kriseramte byer og bydele for at fremme en bæredygtig byudvikling	tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta i gceantair uirbeacha
fællesskabsinitiativ vedrørende økonomisk og social revitalisering af kriseramte byer og bydele for at fremme en bæredygtig byudvikling	tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta cathracha agus comharsanachtaí a bhfuil géarchéim iontu d''fhonn forbraíocht uirbeach inbhuanaithe a chur ar aghaidh
fællesskabsprogram for beskæftigelse og social solidaritet	an Clár Comhphobail um Fhostaíocht agus um Dhlúthpháirtíocht Shóisialta
indikator for behandlingsefterspørgsel	táscaire ar éileamh ar chóireáil
internationalt program for forbedring af arbejdsvilkår og arbejdsmiljø	an Clár idirnáisiúnta chun na dálaí oibre agus an timpeallacht oibre a fheabhsú
Kontoret for De Forenede Nationers Katastrofebistandskoordinator	Oifig Chomhordaitheoir na Náisiún Aontaithe um Fhóirithint Anachaine
Kontoret for De Forenede Nationers Katastrofebistandskoordinator	Eagraíocht na Náisiún Aontaithe um Fhóirithint Anachaine
konvention angående ferie med hyre for søfarende revideret	an Coinbhinsiún maidir le Laethanta Saoire le Pá do Mharaithe Athbhreithnithe 1949
konvention angående gennemførelse af internationale minimumskrav til arbejdslovgivningen i områder uden for moderlandet	an Coinbhinsiún maidir le caighdeáin saothair idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm ar chríocha neamhchathracha
konvention angående hvervning og anvisning af og arbejdsvilkår for vandrende arbejdere	an Coinbhinsiún maidir le hEarcaíocht, Socrú agus Dálaí Oibre Imirceach ar thóir Fostaíochta
konvention angående social sikkerhed for søfarende	an Coinbhinsiún maidir le Slándáil Shóisialta do Mharaithe
konvention angående socialpolitik i områder uden for moderlandet	an Coinbhinsiún maidir le Beartas Sóisialta i gCríocha Neamhchathracha
konvention om forbud mod og omgående indsats til afskaffelse af de værste former for børnearbejde	an Coinbhinsiún maidir leis na Cineálacha is measa de Shaothar Leanaí a Thoirmeasc agus le Beart Láithreach chun iad a Dhíchur
konvention om forbud mod og omgående indsats til afskaffelse af de værste former for børnearbejde	an Coinbhinsiún maidir leis na Cineálacha is measa de Shaothar Leanaí
konvention om lige muligheder og lige behandling for mandlige og kvindelige arbejdstagere med familieforpligtelse	an Coinbhinsiún maidir le Comhionannas Deiseanna agus leis an gCóir Chomhionann d'Fhir agus do Mhná ar Oibrithe iad: Oibrithe le Freagrachtaí Teaghlaigh
konvention om mindstealder for adgang til beskæftigelse	an Coinbhinsiún maidir leis an aois íosta ag a nglacfar duine isteach i bhfostaíocht
konvention om ophævelse af straffesanktioner for brud på arbejdskontrakter fra indfødte arbejderes side	Coinbhinsiún maidir le Pionóis Choiriúla a Dhíothú ar Oibrithe Dúchasacha as Conarthaí Fostaíochta a Shárú
konvention om oprettelse af en international ordning vedrørende bevarelse af rettigheder inden for social sikring	an Coinbhinsiún maidir le Córas Idirnáisiúnta a Bhunú chun Cearta Slándála Sóisialta a Chaomhnú
konvention om ordentlige arbejdsforhold for husarbejdere	an Coinbhinsiún maidir le hobair chuibhiúil d'oibrithe tí
konvention om rettigheder for personer med handicap	an Coinbhinsiún ar Chearta Daoine faoi Mhíchumas
konvention om årlig ferie med løn for søfarende	an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantúla le pá do mharaithe
konvention vedrørende erstatning for erhvervssygdomme	an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre ar Ghalair Cheirde
konvention vedrørende minimumsnormer for social tryghed	an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Íosta na Slándála Sóisialta
mindstealder for adgang til beskæftigelse	an aois íosta fostaíochta
mindstealder for arbejde	an aois íosta fostaíochta
mulighed for at overføre pensionsrettigheder	inaistritheacht ceart pinsin
mulighed for at tage pensionsrettigheder med sig	inaistritheacht ceart pinsin
mulighed for ikkedeltagelse	clásal rogha an diúltaithe
ordning for tidlig pension	scéim luathscoir
ordning for tidlig pensionering	scéim luathscoir
princip om lige muligheder for og lige behandling af mænd og kvinder i forbindelse med beskæftigelse og erhverv	prionsabal na gcomhdheiseanna agus an chaithimh chomhionann le fir agus le mná i gcúrsaí fostaíochta agus slí bheatha
program for gensidig læring	clár foghlama frithpháirtigh
programmet "Europa for Borgerne"	an Clár um an Eoraip ar son na Saoránach
programmet "Europa for Borgerne" til fremme af et aktivt medborgerskab i Europa 2007-2013	an Clár um an Eoraip ar son na Saoránach
protokol til den europæiske kodeks for social sikring	an Prótacal a ghabhann leis an gCód Eorpach Slándála Sóisialta
protokol til europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed med hensyn til alderdom og nedsat erhvervsevne samt for efterlevende	Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Scéimeanna Slándála Sóisialta a bhaineann le Seanaois, Easláine agus Marthanóirí
protokol til europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed undtagen ordninger med hensyn til alderdom, nedsat erhvervsevne og for efterlevende	an Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Slándáil Shóisialta seachas Scéimeanna do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí
repræsentanter for de forskellige økonomiske og sociale grupper i det organiserede civilsamfund	ionadaithe ó ghnéithe eacnamaíocha agus sóisialta éagsúla an tsochaí shibhialta eagraithe
tiltag over for stofbrug	freagairt ar úsáid drugaí
valgfri protokol til konventionen om afskaffelse af alle former for diskrimination imod kvinder	Prótacal roghnach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le gach cineál idirdhealaithe in aghaidh na mban a dhíothú
vedtægt for Udvalget for Den Europæiske Socialfond	rialacha Choiste Chiste Sóisialta na hEorpa