| Danish | French |
| afledt produkt | coproduit |
| agrokemisk produkt | produit agrochimique |
| agrokemiske produkter | produits agro-chimiques |
| autoklaveret produkt | produit autoclavé |
| bevare ejendomsretten til produktet | conserver la propriété du produit |
| blomsterdyrkningens produkter | produits de la floriculture |
| brandhæmmende produkt | produit ignifugeant |
| brandhæmmende produkt | produit retardateur de flammes |
| brandhæmmende produkt | retardant |
| brandhæmmende produkt | retardateur incendie |
| brandhæmmende produkt | retardateur |
| brandhæmmende produkt | produit ignifuge |
| defluoriseret produkt | produit défluoré |
| Den Europæiske Sammenslutning af Forarbejdningsvirksomheder og Forhandlere af Økologiske Produkter | Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique |
| Den europæiske union for handel med mejeriprodukter og deraf afledte produkter - engroshandel-import-eksport | commerce de gros-importation-exportation |
| Den europæiske union for handel med mejeriprodukter og deraf afledte produkter - engroshandel-import-eksport | Union européenne du commerce des produits laitiers et dérivés |
| den person, der oprindelig har lagt navn til produktet | prête-nom originaire |
| denatureret produkt | produit dénaturé |
| Det Europæiske Udvalg for Handel med Stivelsesholdige Produkter og Biprodukter Heraf | Comité européen du commerce des produits amylacés et dérivés |
| Det europæiske udvalg for handelen med stivelsesholdige produkter og disses Biprodukter - CECPA | Comité européen du commerce des produits amylacés et dérivés-CECPA |
| dåsekonservering af gængse produkter | l'aypertisation de produits courants |
| eftergjort produkt | produit imité |
| energirigt produkt | produit énergétique |
| fedtfattigt produkt | produit maigre |
| fedtrigt produkt | produit gras |
| fjerkræavlens produkter | produit avicole |
| flydende ikkekaramelliseret produkt | produit liquide non caramélisé |
| forarbejdning af vegetabilske produkter | transformation de produits végétaux |
| forarbejdning af vegetabilske produkter | traitement de produits végétaux |
| Forbindelseskontoret for De europæiske fagforeninger EØF for aromatiske produkter | Bureau de liaison des syndicats européens CEE des produits aromatiques |
| formalede produkter | produits de meunerie |
| formalet produkt | produit de minoterie |
| Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Levende Planter og Blomsterdyrkningens Produkter | Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - plantes vivantes et floriculture |
| Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Produkter Forarbejdet på Basis af Frugt og Grønsager | Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - produits transformés à base de fruits et de légumes |
| forædling af vegetabilske produkter | transformation de produits végétaux |
| forædling af vegetabilske produkter | traitement de produits végétaux |
| frasigtet produkt | criblure |
| fremstillet produkt | produit obtenu |
| frysetørret produkt | aliment lyophilisé |
| fuldfedt produkt | produit entier |
| gruppen vedrørende fytosanitære produkter skadegørere | Groupe "Produits phyto-sanitaires" organismes nuisibles |
| hele produkt | produit entier |
| hele produkter | produits entiers |
| helt produkt | produit entier |
| håndlavede eller traditionelle produkter | productions artisanales ou traditionnelles |
| i olie og Lignende produkter inden for EØF | Association de l'industrie des fruits et légumes au vinaigre, en saumure, à l'huile et des produits similaires de la CEE |
| ikkedrikkeligt produkt | produit non potable |
| ikkerektificeret produkt | produit non rectifié |
| ikkespiseligt produkt | produit non comestible |
| interveneret produkt | produit à l'intervention |
| koncentration x tid produkt | produit concentration x temps |
| koncentrerede produkter | produits concentrés |
| kornbaseret produkt | produit dérivé des céréales |
| let produkt | produit allégé |
| magert produkt | produit maigre |
| multivitaminholdig produkt | produit polyvitaminé |
| mælk til fremstilling af mælkebaserede produkter | lait destiné à la fabrication de produits à base de lait |
| mælkebaseret produkt | produit à base de lait |
| naturligt vegetabilsk produkt | produit végétal naturel |
| nordlige produkter | produits septentrionaux |
| olieholdigt produkt | produit oléagineux |
| producent af organisk dyrkede produkter | producteur biologique |
| produkt af landdyr | produit d'animaux terrestres |
| produkt affedtet ad fysisk vej | produit dégraissé par séparation physique |
| produkt afledt af mælk | produit dérivé du lait |
| produkt bestemt til forarbejdning | produit destiné à la transformation |
| produkt, der er mindre fedtholdigt | produit maigre |
| produkt, der kan spises i en enkelt mundfuld | produit de la taille d'une bouchée |
| produkt fra stivelsesindustri | produit de féculerie |
| produkt fremstillet af korn | produit dérivé des céréales |
| produkt fremstillet på basis af mælk | produit dérivé du lait |
| produkt i fast form | produit à l'état solide |
| produkt i fast form med ringe volumen | produit solide à faible densité en vrac |
| produkt i første forarbejdningsled | produit de première transformation |
| produkt i led forud for vinen | produit en amont du vin |
| produkt i pastaform | produit en pâte |
| produkt i uforandret stand | produit en l'état |
| produkt i uforarbejdet stand | produit en l'état |
| produkt på et trin forud for vinfremstillingen | produit en amont du vin |
| produkt til at smøre på brød | produit à tartiner |
| produkt til at smøre på brød | produit tartinable |
| produkt undergået en første forarbejdning | produit de première transformation |
| produkt undergået en videre forarbejdning | produit de deuxième transformation |
| produkter af tamfjerkræ | produits dérivés de poules |
| produkter af vegetabilsk oprindelse | produit d'origine végétale |
| produkter, der produceres uden for sæsonen | produits hors saison |
| produkter,der sendes på markedet | produits mis sur le marché |
| produkter forarbejdet på basis af frugt og grøntsager | produits transformés à base de fruits et légumes |
| produkter fra de nordlige egne af EF | produits septentrionaux |
| produkter fra landbrug og jagt | produits de l'agriculture et de la chasse |
| produkter fra Middelhavsområdet | produits méditerranéens |
| produkter fremstillet på basis af kvæg eller svin | produits dérivés de bovins et de porcins |
| produkter hidrørende fra tamfjerkræ | produits dérivés de poules |
| produkter i uforandret stand | produits en l'état |
| produkter på salgslagre | produits détenus en vue de la vente |
| produkter som har undergået en første bearbejdning | produits de première transformation |
| produkter uden for sæsonen | produits en contre saison |
| produkter uden for sæsonen | produits de contre-saison |
| produktet afledt af majs | produit dérivé du maïs |
| puffede produkter | produit éclaté |
| pulveriserede produkter | produits pulvérulents |
| regional produkt | produit du terroir |
| rektificeret produkt | produit rectifié |
| rosiner,frisk produkt | raisins secs,poids frais |
| råvare til fremstilling af produkt | produit en amont |
| sammensat produkt | produits composites |
| Sammenslutningen af foreninger for den interne handel med træ og deraf afledte produkter i EØF-landene - AGNIB | Association des groupements du négoce intérieur du bois et de produits dérivés dans les pays de la CEE-AGNIB |
| silo til trægtflydende produkter | silo pour produits à faible fluidité |
| smøreegnet produkt | produit à tartiner |
| smøreegnet produkt | produit tartinable |
| snit til midt i produktet | coupe à coeur |
| sojabaseret produkt | produit à base de soja |
| Specialsektionen "Olieholdige Frø og Frugter og heraf Afledede Produkter" under Den Rådgivende Komité for Fedtstoffer | Section spécialisée "graines et fruits oléagineux et produits dérivés" du Comité consultatif des matières grasses |
| Specialsektionen "Oliven og heraf Afledede Produkter" under Den Rådgivende Komité for Fedtstoffer | Section spécialisée "olives et produits dérivés" du Comité consultatif des matières grasses |
| stivelsesholdige produkter | matières amylacées |
| subtropisk produkt | produit subtropical |
| sursyltede produkter | conserves au vinaigre |
| sursyltet produkt | conserve au vinaigre |
| syrekonserverede produkter | conserves au vinaigre |
| syrekonserveret produkt | conserve au vinaigre |
| tilknyttede produkter | produits assimilés |
| tomatbaseret produkt | produit à base de tomates |
| ublandede produkter | produits sans mélange |
| udløb for renset produkt | sortie du produit nettoyé |
| uforarbejdet animalsk produkt | produit animal non transformé |
| Undergruppe vedrørende ikke-spiselige animalske produkter horn, negle, hud, uld, etc. som mulige Smittebærere | Sous-groupe " Produits animaux non comestibles cornes, ongles, peaux, laines etc. en tant que vecteurs éventuels de maladies infectieuses " |
| uønskede stoffer og produkter i foderstoffer | substances et produits indésirables dans les aliments des animaux |
| uønskede stoffer og produkter i foderstoffer | substances et produits indésirables dans l'alimentation des animaux |
| vegetabilske produkter | produits du sol |
| videreforarbejdet produkt | produit de deuxième transformation |
| vildt produkt | produit sauvage |
| vinbaseret produkt | produit à base de vin |
| økologisk fremstillede produkter | produits issus de l'agriculture biologique |
| økologiske produkter | produits issus de l'agriculture biologique |
