DictionaryForumContacts

   Danish
Terms containing m | all forms | exact matches only
SubjectDanishGreek
med.adhærenceløsning a.m.Hadraεγχείρηση Hadra
med.akut myeloblastær leukæmi med M3οξεία προμυελοκυτταρική λευχαιμία
med.akut myeloblastær leukæmi med M3οξεία μυελοβλαστική λευχαιμία Μ3
med.anal fistulektomi a.m.Cabanieεγχείρησις του CABANIE
med.anal fistulotomi a.m.Hyppokratesσυριγγοτομία του Ιπποκράτη (fistulotomia analis a.m.Hippokrates)
gen.anti-M antiserumαντιορός αντι-Μ
gen.anti-M antistofαντίσωμα αντι-Μ
med.anti-M-præcipitinαντι-M-ιζηματίνες
coal.arbejdsstederne er blevet inddelt i klasserne 1 og 2 m.h.t. støvbelastningτα εργοτάξια ταξινομήθηκαν στις κατηγορίες Ι και ΙΙ
med.arteriel patch-graft a.m.Hallman-Cooleyμέθοδος Hallman-Cooley
med.arthroplastik a.m.Hassμέθοδος Hass
met.at fjerne indløb,dødhoved m.v.αφαιρώ τις κεφαλές και τα στόμια πλήρωσης
met.at slå indløb,dødhoved m.v.afαφαιρώ τις κεφαλές και τα στόμια πλήρωσης
earth.sc.billedstrσmρεύμα είδωλο
med.blepharoplastik a.m.Hethey-Køllnerβλεφαροπλαστική Hethey-Koellner
med.blodpåvisning a.m.Hollandανάλυση αίματος Holland
fin.BNP/M1penges omløbshastighedΑΕγχΠ/Μ1ταχύτητα κυκλοφορίας του χρήματος
transp., construct.borerøret sænker grundvandsspejlet med.......m.το διηθητικό φρέαρ καταβιβάζει τη στάθμη του ύδατος κατά....μέτρα
chem.brænding m.vandret flammeοριζόντιο ψήσιμο
health.C. M. S. -værdiαπλοποιημένη μοριακή σταθερά
med.Capsulektomi a.m.Howardεκτομή της κάψης κατά Howard
tech.cd/m2καντέλα ανά τετραγωνικό μέτρο
med.cerclage a.m.Hadraμέθοδος Hadra
med.cervixdilatation a.m.Harrisonμέθοδος Harrison
med.cingulektomi a.m.Cairnsεγχείρησις του CAIRNS
med.collumsutur a.m.Emmetεγχείρηση Emmet
med.Coxarthroseoperation a.m.C.εγχείρησις του CAMERA
med.Coxartroseoperation a.m. Cameraεγχείρηση Camera
IT, dat.proc.CP/M-systemλειτουργικό σύστημα CP/M
stat., scient.C.S.M.testέλεγχος C.S.M.
med.cystojenunostomi a.m.Henleεγχείρηση Henle (Henle cystojejunostomia)
med.deltoideusplastik a.m.Harmonμέθοδος Harmon
earth.sc., el.dynamisk hysteresesløjfe M-Hδυναμικός βρόγχος M-H
med.dyrkning og resistensbestemmelse a.m.Herrmannμέθοδος Hermann
IT, el.E & M hjælpehyldeβοηθητικό πλαίσιο Ε & M
ITE/M signalbitsδυαδικά ψηφία σηματοδοσίας E & M
ITE & M signalchassisπλαίσιο σηματοδοσίας Ε & Μ
commun., el.e/m-signaleringσηματοδοσία E&M
el.E/M-trådeαγωγοί E&M
el.e og mαυτί και στόμα
el.e og mE και M
commer.EF-informationssystem for ulykker, der sker i.f.m. forbrugsgoder i hjemmet og i fritidenΚοινοτικό σύστημα πληροφόρησης σχετικά με τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής
commer.EF-informationssystem for ulykker, der sker i.f.m. forbrugsgoder i hjemmet og i fritidenΕυρωπαϊκές στατιστικές ατυχημάτων που συμβαίνουν στο σπίτι και κατά τις ψυχαγωγικές δραστηριότητες
commer.EF-informationssystem for ulykker, der sker i.f.m. forbrugsgoder i hjemmet og i fritidenκοινοτικό σύστημα πληροφόρησης για τα ατυχήματα στα οποία ενέχονται καταναλωτικά προϊόντα
commer.EF-informationssystem for ulykker, der sker i.f.m. forbrugsgoder i hjemmet og i fritidenκοινοτικό σύστημα πληροφόρησης ως προς τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής
el.e-og m-trådeαγωγοί E&M
med.epicanthoplastik a.m.Hasnerεγχείρηση Hassner
med.femuramputation a.m.Callanderακρωτηριασμός κατά CALLANDER
met.fjernelse af indløb,dødhoved m.v.αφαίρεση των κεφαλών και των στομίων πλήρωσης
chem.flise m.en rundet kantπλακίδιο με στρογγυλεμένο άκρο
med.foetografi a.m.Hauser-Erbsloehακτινογράφηση εμβρύου στην μήτρα κατά Hauser-Erbsloeh
agric.forankring f.eks.cementblokke,sten m.m.til metaltrådene,som er fæstnet til og bæres af endepillerne af en vinstokrækkeάγκυρα
mech.eng.fordampning pr m2 varmefladeεξάτμιση ανά τετραγωνικό μέτρο της θερμαινόμενης επιφάνειας
med.forfodsamputation a.m.Heyακρωτηριασμός Hey
econ., agric.fortegnelse over en gårds areal,bygninger,udstyr,kvægbestand m.v.απογραφή αγροκτήματος
el.frekvens til I.S.M.-apparater med udstrålingsbegrænsningσυχνότητα περιορισμένης ακτινοβολίας για συσκευές I.S.M.
el.frekvens til I.S.M.-apparater uden udstrålingsbegrænsningσυχνότητα ελεύθερης ακτινοβολίας για συσκευές I.S.M.
chem.fuge parallelt m.trappeμε διάταξη παράλληλη στη σκάλα
chem.fuge parallelt m.trappeløbμε διάταξη παράλληλη στη σκάλα
med.gastroenterostomia retrocolica posterior a.m.Hackerγαστροστομία Hacker
med.gastrotomi a.m.Hansγαστροστομία Hans
met., mech.eng.gevindskæring m.overløberτόρνευση σπειρωμάτων με σύνθετο εργαλείο μετακινούμενο μέσω καθοδηγητικής ατράκτου
med.gingivektomi a.m.Hylin-Muellerεγχείρηση Hulin-Mueller
med.hemilaryngektomi a.m.Hautantημιλαρυγγεκτομή Hautant
med.hepatikojejunostomi a.m.Hepp-Couinaudεγχείρηση Hepp-Couinaud
med.HIV-1 subtype Mιός ανοσοανεπαρκειας ανθρώπου,τύπου1ομάδας M
med.hofteartrodese a.m.Hendersonοστεοσύνθεση Henderson
med.hofteartrodese a.m.Hendersonεγχείρηση Henderson
med.hofteflexionsbandage a.m.Hoffmann-Daimlerεπίδεσμος κάμψεως ισχίου
med.HR-påskrift på recepter m.v.i Frankrigαναφορά: εκτός εφαρμογής των RMO
med.HR-påskrift på recepter m.v.i Frankrigαναφορά "HR"
mech.eng.hydraulisk transmission m.vingepumpe og vingemotorυδραυλική μετάδοση με πτερύγια
med.hypofyseoperation a.m.Hirschδιασφηνοειδής εγχείρηση της υπόφυσης κατά Hirch
earth.sc., el.hysteresesløjfe M-Hβρόγχος υστέρησης M-H
med.i.m.injektionενδομυική ένεση
health.immunglobulin Mανοσοσφαιρίνη Μ
commun.Inmarsat-M-tjenesteσύστημα Inmarsat-M
earth.sc.instabilitet med m = 1αστάθεια συστροφής
earth.sc.instabilitet med m = 1αστάθεια στρέβλωσης
el.instabilitet med m = 0αστάθεια m = 0
el.instabilitet med m = 0αστάθεια τύπου "λουκάνικου"
el.instabilitet med m = 0αστάθεια από διόγκωση
earth.sc.instabilitet med m = 1αστάθεια Μ=1
earth.sc., el.I.S.M.-apparaterσυσκευή I.S.M.
med.Keratoprotese a.m.Cardonaκερατοειδοπλαστική
med.keratosis extremitatum hereditaria transgrediens et progrediens,typus M1 jetσκληροδερμική κεράτωσις των παλαμών και των πελμάτων (keratosis extremitatum hereditaria transgrediens et progrediens type Mljet)
med.keratosis extremitatum hereditaria transgrediens et progrediens,typus M1 jetνόσος του MΓlΓda (keratosis extremitatum hereditaria transgrediens et progrediens type Mljet)
tech.kg/m3χιλιόγραμμα ανά κυβικό μέτρο
tech.kg.m/sχιλιογραμμόμετρο ανά δευτερόλεπτο
tech., el.kilde-e.m.k.ηλεκτρεγερτική δύναμη πηγής
tech., el.kilde-e.m.k.τάση ανοικτού κυκλώματος
nat.res., fish.farm.kildeørred m.fl.σαλβελίνος (Salvelinus spp.)
agric.koagulering af mδlkπήξη του γάλακτος
agric.koagulering af mδlkγαλακτική πήξη
med.Kochers incision mellem m.pyramidalis og m.gemellusτομή Kocher
med.kolpoperineoplastik a.m.Halban-Tandlerπλαστική των Halban-Tandler
fin.korridor for M3-vækstenόρια του στόχου σχετικά με την αύξηση του Μ3
tech.kp.mκιλοπόντ μέτρο
tech.kp/m2χιλιόγραμμο δύναμη ανά τετραγωνικό μέτρο
tech.kp.mμέτρο επί χιλιόγραμμο δύναμη
insur.krigsrisiko m.m.πόλεμος κ.τ.λ.
tech.kviksølvtermograf m. skriverθερμογράφος υδραργύρου κυκλικής καταγραφής
nat.sc.L.M.A. : laboratorium for middelaktivitetL.I.A.:εργαστήριο μέσης δραστικότηταςEMΔ
health.levendevægt pr.m2ζωντανό βάρος ανά τετραγωνικό μέτρο
account.løbende indkomst- og formueskatter m.v.τρέχοντες φόροι εισοδήματος, πλούτου, κτλ
mech.eng.løberforbandt m.uregelmæssig fugeδιάταξη με ελεύθερους αρμούς
commun.M&A time base subsystemυποσύστημα χρονοβάσης M&A
commun., el.M-afledet L-ledm-παράγωγο φίλτρο με ημιτομές
med.M1 akut lymfoblastær leukæmiοξεία μυελοβλαστική λευχαιμία τύπου Μ1
med.M1 akut lymfoblastær leukæmiμυελοβλαστική λευχαιμία μικρής διαφοροποίησης
commer., fin., commun.m-bankingτραπεζικές συναλλαγές μέσω κινητού τηλεφώνου
fin., commun.m-betalingπληρωμή μέσω κινητών τηλεπικοινωνιών
fin., commun.m-betalingπληρωμή μέσω κινητού τηλεφώνου
commun.M-enhedμονάδες Μ
commun., ITM-enhed af refraktionsmodulμονάδα M μέτρου διάθλασης
stat.M-estimatεκτίμηση Μ
stat., scient.M-estimat for positionΜ-εκτίμηση θέσης
stat.M-estimatorεκτιμητής Μ
chem.M-faktorπολλαπλασιαστικός συντελεστής
el.m-fasekredsløbπολυφασικό κύκλωμα
el.m-fasesystemπολυφασικό σύστημα
transp.M-formet bæreplanπτέρυγα σχήματος Μ
industr., construct.M-glasύαλος Μ
tech.m3/hκυβικό μέτρο ανά ώρα
commun.M-kurveκαμπύλη Μ
fin.M1/M3likviditetskvoteΜ1/Μ3συντελεστής ρευστότητας
earth.sc., mech.eng.m-manchetστεγανωτικό παρέμβυσμα διατομής σχήματος U
earth.sc., mech.eng.m-manchet med indvendig læbeστεγανωτικό παρέμβυσμα με περιαυχένιο στην εσωτερική διάμετρο
earth.sc., mech.eng.m-manchet med udvendig læbeστεγανωτικό παρέμβυσμα με περιαυχένιο στην εξωτερική διάμετρο
med.M-1 manøvreδιαδικασία Μ-1
commun.M,multiframing bitδυαδικό ψηφίο πολυπλαισιοποίησης Μ
chem.M0O3μολυβδαινικός ανυδρίτης
earth.sc.2200-m-pr-sekund-fluxtæthedσυμβατική πυκνότητα ροής
earth.sc.2200-m-pr-sekund-fluxtæthedπυκνότητα ροής των 2200 m/s
commun.M refleksionανάκλαση τύπου M
commun.M refleksionανάκλαση μορφής Μ
chem.M.S.-kolonneστήλη MS
chem.M.S.-kolonneμοριακό κόσκινο
med.M-skærmοθόνη ραντάρ τύπου Μ
mater.sc., met.M-systemσύστημα αναφοράς Μ
mater.sc., met.M-systemμέση γραμμή τραχύτητας
transp.M-sækσάκος Μ
commun.M-sækσάκκος Μ
commun.M-sækkeταχυδρομικοί σάκκοι απευθείας αποστολής
commun.M-sækkeσάκκοι Μ
commun.M T tailουρά M T
mech.eng.M.tapενδιάμεσος σπειροτόμος χειρός
stat., scient.m'te værdierm-οστές τιμές
el.90% mᆭtningsspændingτάση κορεσμού 90%
commun., el.m-trådαγωγός M
met.martensitdannelsestemperaturer MS for kulstofstålθερμοκρασίες MS ακατέργαστων χαλύβων άνθρακα
transp., tech.motorkøretøj af klasse M1όχημα με κινητήρα,κατηγορίας Μ1
transp.motorkøretøj,klasse M3όχημα με κινητήρα,κατηγορία Μ3
transp.motorkøretøj,klasse M2όχημα με κινητήρα,κατηγορία Μ2
comp., MSMS-DOS-baseret programπρόγραμμα για MS-DOS
comp., MSMS-DOS-ikonεικονίδιο MS-DOS
comp., MSMS-DOS-operativsystemλειτουργικό σύστημα MS-DOS
comp., MSMS-DOS-promptγραμμή εντολών MS-DOS
med.Måling af skelevinkel a.m.Haldenμέθοδος Halden
earth.sc., el.mætningshysteresesløjfe M-Hβρόγχος υστέρησης M-H κορεσμού
tech.N.mμέτρο newton
tech.N.mm λ N
tech.N/m3newton ανά κυβικό μέτρο
med.nefropeksi a.m.Cabotεπέμβασις του Cabot
med.nefrostomi a.m.Cabot-Hollandεγχείρησις των CABOT-HOLLAND
med.nephropyeloplastik a.m.Hjortεγχείρηση Hjort
earth.sc.neutroner produceret ved m = 0 instabilitetνετρόνια αστάθειας
earth.sc., el.normal hysteresesløjfe M-Hκανονικός βρόγχος υστέρησης M-H
tech.omega.mΩμέγα
med.operation for habituel patellaluksation a.m.Hauserεγχείρηση Hauser
med.operation for hallux valgus a.m.Herzbergεγχείρηση Herzberg
med.operation for læbe-ganespalte a.m.Campbell-Pichlerεγχείρησις του CAMPBELL
med.operation for læbe-ganespalte a.m.Campbell-Pichlerεγχείρησις των CAMPBELL-BICHLER
el.overflade-R.M.S.-fejlσφάλμα επιφανειακής ενεργού τιμής
earth.sc., el.overlejret hysteresesløjfe M-Hαυξητικός στοιχειώδης βρόγχος υστέρησης M-H
gen.p.m.Σύμβαση περί ενιαίου νόμου για την κατάρτιση συμβάσεων διεθνούς πώλησης ενσώματων κινητών πραγμάτων
fin.pengeforsyningen M2προσφορά χρήματος Μ2
fin.pengeforsyningen M3προσφορά χρήματος Μ3
fin.pengeforsyningen M1προσφορά χρήματος Μ1
mech.eng.plandrejebænk m.pinolerμετωπικός τόρνος και μορφοποίησης κωνικών ακίδων
med.pleuradrænage a.m.Hewettμέθοδος Hewett
stat., scient.problem vedrørende m-rangordenerπρόβλημα των m-βαθμολογήσεων
stat.problemet med m-rankingsπρόβλημα της κατάταξης m-
med.prostatektomi a.m.Harris-Hryntschakεγχείρηση Harris-Hryntschak
med.prostatektomi a.m.Henrikssonεγχείρηση Henriksson
med.prostatektomi a.m.Heyυπερηβική προστατεκτομή Hey
med.prostatektomi a.m.Hugginsθεραπεία του καρκίνου του προστάτη κατά Huggins
med.prostatektomi a.m.Hugginsεπινεφριδιεκτομή Huggins
chem.pudset m.stålpudsebrætλειασμένο στρώμα κονιάματος
med.pyloroplastik a.m.Heinecke-Mikuliezεγχείρηση Heinecke-Mikulicz
el.r.m.s.-amplitudeενεργό πλάτος
el.r.m.s.-amplitude af vægtet støjενεργό πλάτος σταθμισμένου θορύβου
el.r.m.s.-detektorφωρατής ενεργού τιμής
el.r.m.s.-deviationενεργός απόκλιση
el.r.m.s.-fejlσφάλμα ενεργού τιμής
el.r.m.s.-frekvensdeviationενεργός απόκλιση συχνότητας
el.r.m.s.-frekvensdeviation pr.kanalενεργός απόκλιση συχνότητας ανά κανάλι
el.r.m.s.-hastighedενεργός ταχύτητα
el.r.m.s.-modulationsindeksδείκτης ενεργού διαμόρφωσης
el.r.m.s.-multikanal-deviationενεργός πολυκαναλική απόκλιση
el.r.m.s.-overflade-fejl for en antenneενεργό επιφανειακό σφάλμα κεραίας
el.r.m.s.-spændingενεργός τάση
el.r.m.s.-spændingτάση σε ενέργεια
el.r.m.s.-støjενεργός θόρυβος
el.r.m.s.-test-tone-deviationενεργός απόκλιση τόνου δοκιμής
el.r.m.s.-test-tone-deviation pr.kanalενεργός απόκλιση τόνου δοκιμής ανά κανάλι
el.r.m.s.-tolerance-fejl over aperturενεργό σφάλμα ανοχής κατά μήκος μιας ακτίνας του ανοίγματος
stat., phys.sc.r.m.s.-værdiπραγματική τιμή
stat., phys.sc.r.m.s.-værdiενεργός τιμή
stat., phys.sc.r.m.s.-værdiμέση τετραγωνική ρίζα
stat., phys.sc.r.m.s.-værdiτιμή RMS
ITR.M.S.-værdi af deviation forårsaget af dispersionενεργός απόκλιση διασποράς
el.r.m.s.-værdi af vægtet støjενεργός τιμή σταθμισμένου θορύβου
el.r.m.s.-værdi for bærebølgeενεργός τιμή φέρουσας
el.r.m.s.-værdi for modtager-outputενεργοί τιμές της απόκρισης εξόδου
el.r.m.s.-værdi for umoduleret bærebølgeενεργός τιμή αδιαμόρφωτης φέρουσας
med.reposition af kæbeledsluksation a.m.Hippokratesανάταξη εξαρθρήματος της γνάθου με τη μέθοδο του Ιπποκράτη
immigr., tech.retroreflekterende laminat "3M Confirm"αντανακλαστική μεμβράνη "Confirm 3M"
market.revision af regnskabssystemer m.v.λογιστικός έλεγχος
med.rodbehandling a.m.Callahanπαρασκευή της ρίζης κατά CALLAHAN
med.rottebidsygdo mπυρετός από δήγμα αρουραίων
med.R-påskrift på recepter m.v.i Frankrigαναφορά "R"
tech.Røntgen per time ved 1 mRoentgen ανά ώρα στο 1mRhm
met.S-M stålχάλυβας ΜΑRΤΙΝ
met.S-M stålειδικός χάλυβας τύπου MARTIN
el.sand r.m.s.-visende instrumentόργανο αληθινής ενεργού τιμής
el.sand r.m.s.-voltmeterβολτόμετρο αληθινής ενεργού τιμής
fin.sedler og mønt/M1kontantbeholdningskvoteτραπεζογραμμάτια και κέρματα/Μ1δείκτης χρήματος
econ.selskabsskatter m.v.φόροι επί των κερδών εταιρειών και άλλων εταιρικών μορφών
med.sigmoideopexi a.m.Hartertεγχείρηση Hartert
agric.skumning af mδlkαποκορύφωση του γάλακτος
med.spinal artrodese a.m.Henleαρθροδεσία του Henle
phys.sc.spole formet som en tennisboldsσmσπείρωμα σχήματος της ραφής της μπάλλας του τένις
commun.standard M-gradientπρότυπη κλίση των καμπύλων Μ
commun.standard M-gradientπρότυπη κλίση της διαθλαστικότητας
earth.sc., el.statisk hysteresesløjfe M-Hστατικός βρόγχος M-H
med.stellatumresektion a.m.Henryεγχείρηση Henry
med.stellatumresektion a.m.Henryγαγγλιεκτομία Henry
med.sternalinfusion a.m.Henningενδοστερνική μετάγγιση αίματος Henning
agric.strimler af papir,asbest m.m.som er belagt med svovlθειαφόκηρο
mech.eng.ståleje m.sfærisk kuglelejeέδρανο με καλύπτρα με σφαιρίδια κύλισης
mech.eng.ståleje m.sfærisk rullelejeέδρανο με καλύπτρα που φέρει σφαιρίδια κύλισης
lawSundhedsstyrelsens cirkulære m.v. om bekæmpelse af eufomaniκανονισμός συνταγογράφησης ναρκωτικών
chem.tavle m.farveprøverκατάλογος δειγμάτων,καρτέλλα δειγμάτων
chem.5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylenβουτυλο-2,4,6-τρινιτρο-μ-ξυλένιο μοσχοξυλένιο
med.tourniquet a.m.Henleαιμοστατική ταινία του Henle
med.tragtbrystoperation a.m.Hegermannεγχείρηση Hegemann
med.tårekirtel-eksstirpation a.m.Halpinεγχείρηση Halpin
construct.udtrække mørtel m.tandspartelχάραγμα κονίας με οδοντωτό μυστρί
earth.sc.universel driftinstabilitet uden longitudinal strσmκαθολική αστάθεια ολίσθησης χωρίς διαμήκες ρεύμα
med.ureterocolisk anastomose a.m.Carbonnierεγχείρησις του CARBONNIER
med.uretero-ureterostomi a.m.Hookεγχείρηση Hook
med.uretersigmoideostomi a.m.Hinmanμεταφύτευση ουρητήρα Hinman
med.vagotomi a.m.Harkins-Griffithεγχείρηση Harkins-Griffith
med.vagotomi a.m.Harkins-Nyhusεγχείρηση Harkins-Nyhus
med.vagotomi a.m.Hendryεγχείρηση Hentry
gen.varer i form af piller m.v. pelletsσυσσωματώματα
med.ventrikelresektion a.m.Habererεγχειρήσεις Haberer
med.ventrikelresektion a.m.Hofmeisterεγχείρηση Hofmeister
tech., construct.vægt pr.m3 rumligt omfangβάρος ανά m3 οικοδομημένου όγκου
el.vægtet r.m.s.-interferensstøjσταθμισμένη ενεργός τιμή θορύβου παρεμβολών
el.vægtet r.m.s.-støjσταθμισμένη ενεργός τιμή θορύβου
med.øsofago-gastropexi a.m.Husfeldοισοφαγογαστροπηξία Husfeld
med.øsofago-gastropexi a.m.Husfeldεγχείρησις Husfeld
med.øsofagogastrostomi a.m.Heyrovskyοισοφαγογαστροστομία Heyrovsky
med.øsofagusdilatation a.m.Hackerμέθοδος Hacker