| Danish | Greek |
| De Blandede Opfølgningsgrupper EF-Venezuela, EF-Peru, EF-Ecuador, EF-Colombia, EF-Bolivia til Kontrol med Prækursorer og Kemiske Stoffer | Κοινές ομάδες παρακολούθησης ΕΚ-Βενεζουέλας, ΕΚ-Περού, ΕΚ-Ισημερινός, ΕΚ-Κολομβίας, ΕΚ-Βολιβίας για τον έλεγχο των πρόδρομων και χημικών ουσιών |
| EF-handlingsprogram for ungdomsanliggender | Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης "Νεολαία" |
| EF-handlingsprogram Daphneprogrammet, 2000-2003 om forebyggende foranstaltninger til bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder | Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης Πρόγραμμα Δάφνη, 2000-2003 περί προληπτικών μέτρων κατά της βίας εις βάρος παιδιών, εφήβων και γυναικών |
| EF-handlingsprogram på mellemlang sigt om bekæmpelse af social udstødelse og fremme af solidaritet | Μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα κοινοτικής δράσης για την καταπολέμηση του κοινωνικού αποκλεισμού και την προώθηση της αλληλεγγύης |
| EF-handlingsprogram på mellemlangt sigt for økonomisk og social integration af de økonomisk og socialt dårligt stillede befolkningsgrupper | Μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα Κοινοτικής δράσης για την οικονομική και κοινωνική ένταξη των λιγότερο ευνοημένων κοινωνικών ομάδων |
| EF-handlingsprogram vedrørende bevægelseshæmmede personer i trafikken | κοινοτικό πρόγραμμα δράσεως για τη συμμετοχή προσώπων με μειωμένη κινητικότητα στην κυκλοφορία |
| EF-handlingsprogrammet "Europæisk volontørtjeneste for unge" | Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης "Ευρωπαϊκή εθελοντική υπηρεσία των νέων" |
| EF-handlingsprogrammet for unge | πρόγραμμα κοινοτικής δράσης "Νεολαία" |
| EF-handlingsprogrammet 2004-2008 om forebyggelse og bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder og om beskyttelse af ofre og risikogrupper Daphne II-programmet | δεύτερη φάση του προγράμματος κοινοτικής δράσης 2004-2008 σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας εις βάρος παιδιών, νέων και γυναικών και την προστασία των θυμάτων και των ομάδων κινδύνου πρόγραμμα ΔΑΦΝΗ II |
| EF-program for økonomisk og social integration af de dårligst stillede grupper | κοινοτικό πρόγραμμα για την οικονομική και κοινωνική ένταξη των λιγότερο ευνοουμένων ομάδων |
| EF- rabatkort for pensionister | ευρωπαϊκό δελτίο για συνταξιούχους |
| EF- rabatkort for pensionister | ευρωπαϊκή κάρτα για τους άνω των 60 ετών |
| EF's Ungdomsforum | Διάσκεψη Νεολαίας των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων; Forum των Νέων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων |
| EF-ungdomsopera | ΄Οπερα Νέων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας |
| Foreningen af Biologer i EF | Ενωση Βιολόγων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων |
| Foreningen af EF's Symaskinefabrikanter | Ενωση Κατασκευαστών Ραπτομηχανών της ΕΚ |
| Foreningen af Majsstivelsesindustrier i EF | Ενωση αμυλοποιείων αραβοσίτου της ΕΟΚ |
| Foreningen af Margarineindustrier i EF-landene | Ενωση Βιομηχανιών Μαργαρίνης των Χωρών της ΕΚ |
| Udvalget for EF-handlingsprogrammet vedrørende Fællesskabsstrategien for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder | Επιτροπή του προγράμματος κοινής δράσης σχετικά με την κοινοτική στρατηγική για την ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών |
