| Subject | Danish | Finnish |
| industr., construct. | affald fra syntetiske fibre | synteettinen kuitujäte |
| work.fl., IT | analytisk-syntetisk klassifikation | analyyttis-synteettinen luokitus |
| chem. | calciumsilikat, syntetisk | E 552 |
| food.ind. | calciumsilikat,syntetisk | kalsiumsilikaatti |
| food.ind. | calciumsilikat,syntetisk | E 552 |
| chem. | calciumsilikat, syntetisk | kalsiumsilikaatti |
| chem. | calciumsilikat, syntetisk | kalsiumsilikaatti, synteettinen |
| industr. | garn af endeløse syntetiske bikomponentfibre | synteettisistä kaksikomponenttifilamenteista valmistettu lanka |
| industr. | garn af syntetiske fibre | synteettikuitufilamenttilanka |
| industr., construct. | gummi,rå,herunder syntetisk og regenereret | raakakumi |
| industr., construct. | gummi,rå,herunder syntetisk og regenereret | mukaan lukien synteettinen ja kierrätyskumi |
| met. | halv-syntetisk formsand | puolisynteettinen hiekka |
| industr. | international komité for rayon og syntetiske fibre | Kansainvälinen raion- ja synteettikuitukomitea |
| industr. | kort syntetisk fiber | synteettikatkokuitu |
| transp. | kunstige eller syntetiske kulbrinter | synteettinen hiilivety |
| transp. | kunstige eller syntetiske kulbrinter | keinotekoinen hiilivety |
| patents. | kunstige og syntetiske harpikser | tekohartsit ja synteettiset hartsit |
| chem. | natriumaluminiumsilikat,syntetisk | natriumalumiinisilikaatti |
| chem. | natriumaluminiumsilikat, syntetisk | E 554 |
| chem. | natriumaluminiumsilikat, syntetisk | natriumalumiinisilikaatti, synteettinen |
| chem. | natriumaluminiumsilikat, syntetisk | natriumalumiinisilikaatti |
| chem. | natriumaluminiumsilikat,syntetisk | E 554 |
| social.sc. | nyt syntetisk stof | uusi synteettinen huume |
| social.sc. | nyt syntetisk stof | muokattu huume |
| commun. | radar med syntetisk apertur | synteettisen apertuurin sivukulmatutka |
| crim.law. | samlet aktion til bekæmpelse af syntetisk narkotika | kokonaisvaltainen toiminta synteettisten huumausaineiden torjumiseksi Euroopassa |
| food.ind., chem. | syntetisk alfatokoferol | E 307 |
| food.ind., chem. | syntetisk alfatokoferol | alfatokoferoli |
| gen. | syntetisk alfa-tokoferol | alfatokoferoli |
| med. | syntetisk antigen | synteettinen antigeeni |
| med. | syntetisk antiidiotypisk vaccine | synteettinen anti-idiotyyppirokote |
| el. | syntetisk apertur | synteettinen apertuuri |
| commun. | syntetisk aperturradar | synteettisen apertuurin sivukulmatutka |
| fin. | syntetisk besiddelse | synteettinen omistusosuus |
| mater.sc., chem. | syntetisk brændstof | synteettinen polttoaine |
| fin. | syntetisk CDO | vakuudellinen synteettinen velkasitoumus |
| fin. | syntetisk CDO | synteettinen CDO-instrumentti |
| food.ind., chem. | syntetisk deltatokoferol | E 309 |
| food.ind., chem. | syntetisk deltatokoferol | deltatokoferoli |
| gen. | syntetisk delta-tokoferol | deltatokoferoli |
| life.sc. | syntetisk enhedshydrograf | synteettinen yksikkövaluntakäyrä |
| med. | syntetisk enzym | synteettinen entsyymi |
| industr., chem. | syntetisk farvestof | synteettinen väri |
| industr., construct., chem. | syntetisk fiber | synteettinen kuitu |
| transp., avia. | syntetisk flyveinstruktør | simulaattorikouluttaja |
| transp., avia. | syntetisk flyvetræningsanordning | lennonharjoittelulaite |
| transp., avia. | syntetisk flyvetræningsanordning | simulaatiokoulutuslaite |
| transp., avia. | syntetisk flyvetræningsanordning | lentoa simuloiva koulutuslaite |
| transp., avia. | syntetisk flyvetræningsanordning | synteettinen lentokoulutuslaite |
| met. | syntetisk formsand | synteettinen hiekka |
| tech., industr., construct. | syntetisk formstøbt lynlås | muovinen valuhakasketju |
| fin. | syntetisk FRN | synteettinen vaihtuvakorkoinen velkakirjalaina |
| fin. | syntetisk FRN | synteettinen rolleri |
| life.sc., agric. | syntetisk frø | synteettinen siemen |
| food.ind. | syntetisk gammatokoferol | gammatokoferoli |
| food.ind. | syntetisk gammatokoferol | E 308 |
| gen. | syntetisk gamma-tokoferol | gammatokoferoli |
| industr., construct. | syntetisk garvet | synteettisesti parkittu |
| chem. | syntetisk gas | synteettinen kaasu |
| earth.sc. | syntetisk gasblanding | synteettinen kaasusekoitus |
| med. | syntetisk gen | synteettinen geeni |
| environ. | syntetisk geotekstil | synteettinen geotekninen valmiste |
| econ. | syntetisk gummi | synteettinen kumi |
| work.fl., IT | syntetisk klassifikation | synteettinen luokitus |
| industr., construct., chem. | syntetisk klæbestof | muoviliima |
| met. | syntetisk klæbestof | synteettinen liima |
| industr., construct., chem. | syntetisk klæbestof | tekohartsiliima |
| agric. | syntetisk kompost | synteettinen komposti |
| fin. | syntetisk kort position | lyhyt synteettinen positio |
| fin. | syntetisk lang position | synteettinen pitkä positio |
| industr., construct., chem. | syntetisk lim | muoviliima |
| met. | syntetisk lim | synteettinen liima |
| industr., construct., chem. | syntetisk lim | tekohartsiliima |
| industr., construct. | syntetisk lim | epäorgaaninen liima |
| tech., industr., construct. | syntetisk lynlås med mæandere | meanderketju |
| tech., industr., construct. | syntetisk lynlås med spiral | ommeltu spiraaliketju |
| chem. | syntetisk maling | synteettinen maali |
| environ. | syntetisk materiale | tekoaine |
| environ. | syntetisk materiale | "keinoaine, tekoaine" |
| environ. | syntetisk materiale | keinoaine |
| chem. | syntetisk mineralsk fiber | keinotekoinen mineraalikuitu |
| health. | syntetisk narkotika | synteettinen huumausaine |
| gen. | syntetisk narkotikum | synteettiset huumausaineet |
| energ.ind. | syntetisk naturgas | synteettinen maakaasu |
| energ.ind. | syntetisk naturgas | maakaasun kaltaisesti käytettävä kaasu |
| energ.ind. | syntetisk naturgas | maakaasua korvaava kaasu |
| fin. | syntetisk option | synteettinen optio |
| mater.sc., industr., construct. | syntetisk papir | tekokuitupaperi |
| agric. | syntetisk pesticid | kemiallinen torjunta-aine |
| earth.sc. | syntetisk plasma | synteettinen plasma |
| industr. | syntetisk polyesterfiber | polyesterikatkokuitu |
| fin. | syntetisk produkt | synteettinen |
| econ. | syntetisk protein | synteettinen proteiini |
| work.fl., IT | syntetisk relation | synteettinen suhde |
| tech., met. | syntetisk råjern | synteettinen valurauta |
| tech., met. | syntetisk råjern | synteettinen harkkorauta |
| chem. | syntetisk skærevæske | synteettinen leikkuuneste |
| IT, dat.proc. | syntetisk sprog | korkean tason ohjelmointikieli |
| IT, dat.proc. | syntetisk sprog | lausekieli |
| gen. | syntetisk stof | synteettiset huumausaineet |
| industr. | syntetisk stof til geoteknisk brug | geosynteettinen tuote |
| food.ind. | syntetisk sødemiddel | keinotekoinen makeutusaine |
| food.ind. | syntetisk sødemiddel | synteettinen makeutusaine |
| food.ind. | syntetisk sødestof | keinotekoinen makeutusaine |
| food.ind. | syntetisk sødestof | synteettinen makeutusaine |
| commun., IT | syntetisk talemeddelelse | syntetisoitu ääniviesti |
| environ. | syntetisk tekstilfiber | synteettinen tekstiilikuitu |
| transp., avia. | syntetisk træningsanordning | lentoa simuloiva koulutuslaite |
| transp., avia. | syntetisk træningsanordning | simulaatiokoulutuslaite |
| transp., avia. | syntetisk træningsanordning | lennonharjoittelulaite |
| transp., avia. | syntetisk træningsanordning | synteettinen lentokoulutuslaite |
| environ. | syntetisk vaskemiddel | synteettinen puhdistusaine |
| commun. | syntetisk videosignal | keinokuvasignaali |
| fin. | syntetisk værdipapir | synteettinen arvopaperi |
| earth.sc., chem. | syntetisk væske | synteettinen neste |
| tech., industr., construct. | syntetisk vævet lynlås | kudottu spiraaliketju |
| health., industr., construct. | syntetiske detergenter | synteettinen pesuaine |
| industr., construct. | syntetiske fibre | katkottu tekokuitu |
| industr., construct. | syntetiske fibre | tapulikuitu |
| patents. | syntetiske harpikser | synteettiset hartsit |
| health., industr., construct. | syntetiske vaskemidler | synteettinen pesuaine |
| industr. | tekstureret syntetisk garn | teksturoitu synteettifilamenttilanka |
| tech., industr., construct. | udstyr til varmebehandling af syntetiske tekstiler | synteettisten tekstiilien termofikseerauslaitteisto |
| tech., industr., construct. | udstyr til varmebehandling af syntetiske tekstiler | synteettisten tekstiilien lämpökäsittelylaitteisto |
| gen. | utilsigtet syntetisk nanopartikel | ihmistoiminnan satunnaisena sivutuotteena syntyvä nanopartikkeli |
