Terms for subject Nuclear physics containing og

Danish	Finnish
afgørelse om principper og mål for ikkespredning af kernevåben og atomnedrustning	päätös ydinaseiden leviämisen estämisen ja aseidenriisunnan periaatteista ja tavoitteista
aftale mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og Ukraines ministerkabinet om samarbejde om brug af kerneenergi til fredelige formål	Euroopan atomienergiayhteisön ja Ukrainan ministerikabinetin välinen ydinenergian rauhanomaista käyttöä koskeva yhteistyösopimus
Aftale om samarbejde mellem Republikken Kasakhstans regering og Det Europæiske Atomenergifællesskab inden for kontrolleret nuklear fusion	Kazakstanin tasavallan hallituksen ja Euroopan atomienergiayhteisön yhteistyösopimus hallitun ydinfuusion alalla
"Agreed Framework" mellem Amerikas Forenede Stater og Den Demokratiske Folkerepublik Korea	Amerikan yhdysvaltojen ja Korean demokraattisen kansantasavallan puitesopimus
Den Internationale Kommission for Strålingsenheder og -målinger	Kansainvälinen säteily-yksiköiden ja -mittausten toimikunta
Det Brasiliansk-argentinske Agentur for Regnskab og Kontrol med Nukleare Materialer	Argentiinan ja Brasilian ydinpolttoaineiden valvontatoimisto
Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning og Koordinering af Nuklear Fissionsenergi: Reaktorer og Sikkerhed, Kontrol med Fissile Materialer	hallintoa ja yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea - fissioydinenergia: reaktorit ja turvallisuus, halkeamiskelpoisten aineiden valvonta
Det Rådgivende Udvalg for Programforvaltning vedrørende Forvaltning og Opbevaring af Radioaktivt Affald	radioaktiivisten jätteiden hoitamista ja varastointia koskevien tutkimusohjelmien hallinnon neuvoa-antava komitea
EU's repræsentant for ikkespredning af masseødelæggelsesvåben og nedrustning	EU:n edustaja asesulku- ja aseidenriisunta-asioissa
Femte rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs Euratoms indsats inden for forskning og uddannelse	Tutkimus- ja koulutustoimintaa koskeva Euroopan atomienergiayhteisön Euratom viides puiteohjelma
fælles konvention om sikker håndtering af brugt brændsel og radioaktivt affald	käytetyn polttoaineen ja radioaktiivisen jätteen huollon turvallisuutta koskeva yleissopimus
fællesprotokol 1988 vedrørende anvendelsen af Wienkonventionen og Pariskonventionen	Wienin ja Pariisin yleissopimusten soveltamista koskeva yhteispöytäkirja
G8's globale partnerskab mod spredning af masseødelæggelsesvåben og -materialer	yleismaailmallinen kumppanuus joukkotuhoaseiden ja -materiaalien leviämisen estämiseksi
konvention om fysisk beskyttelse af nukleare materialer og nukleare anlæg	yleissopimus ydinaineiden turvajärjestelyjä koskevista toimista
konvention om fysisk beskyttelse af nukleare materialer og nukleare anlæg	yleissopimus ydinaineita ja ydinlaitoksia koskevista turvajärjestelyistä
overenskomst mellem Kongeriget Belgien, Kongeriget Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Irland, Den Italienske Republik, Storhertugdømmet Luxembourg, Kongeriget Nederlandene, Det Europæiske Atomenergifællesskab og Den Internationale Atomenergiorganisation til gennemførelse af artikel III, stk. 1 og 4, i traktaten om ikkespredning af kernevåben	Belgian kuningaskunnan, Tanskan kuningaskunnan, Saksan liittotasavallan, Irlannin, Italian tasavallan, Luxemburgin suurherttuakunnan, Alankomaiden kuningaskunnan, Euroopan atomienergiayhteisön ja Kansainvälisen atomienergiajärjestön välinen sopimus ydinsulkusopimuksen III artiklan 1 ja 4 kohdan täytäntöönpanosta
samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og Republikken Kasakhstan inden for nuklear sikkerhed	Euroopan atomienergiayhteisön ja Kazakstanin tasavallan välinen ydinturvallisuutta koskeva yhteistyösopimus
Særprogram for forskning og uddannelse inden for sikkerhed i forbindelse med nuklear fission reaktorsikkerhed, affaldshåndtering og strålingsbeskyttelse	Erityinen tutkimus- ja koulutusohjelma ydinfission turvallisuuden alalla reaktoriturvallisuus, jätehuolto ja säteilyturva
traktat om forbud mod kernevåbenforsøg i atmosfæren, det ydre rum og under vandet	sopimus ydinasekokeiden kieltämiseksi ilmakehässä, ulkoavaruudessa ja veden alla