| Danish | Finnish |
| Den Internationale Arbejdsorganisations 2011-konvention om ordentlige arbejdsforhold for husarbejdere konvention nr. 189 | kotitaloustyöntekijöiden ihmisarvoista työtä koskeva Kansainvälisen työjärjestön vuoden 2011 yleissopimus yleissopimus nro 189 |
| europæisk konvention om social og sundhedsmæssig hjælp | sosiaali- ja lääkintäapua koskeva eurooppalainen yleissopimus |
| europæisk konvention om social sikring | eurooppalainen sopimus sosiaaliturvasta |
| europæisk konvention om social sikring | Euroopan neuvoston sosiaaliturvasopimus |
| europæisk konvention om tilskuervold og dårlig opførsel ved sportsbegivenheder og i særdeleshed ved fodboldkampe | eurooppalainen yleissopimus katsojien väkivallasta ja epäsopivasta käyttäytymisestä urheilutilaisuuksissa ja erityisesti jalkapallo-otteluissa |
| europæisk konvention vedrørende social beskyttelse af landbrugere | eurooppalainen yleissopimus viljelijöiden sosiaaliturvasta |
| konvention af 2011 om husarbejdere | kotitaloustyöntekijöiden ihmisarvoista työtä koskeva Kansainvälisen työjärjestön vuoden 2011 yleissopimus yleissopimus nro 189 |
| konvention angående ferie med hyre for søfarende revideret | sopimus, joka koskee merenkulkijain palkallista lomaa muutettu 1949 |
| konvention angående nedsættelse af arbejdstiden til 40 timer ugentlig | yleissopimus, joka koskee työajan lyhentämistä neljäänkymmeneen tuntiin viikossa |
| konvention angående social sikkerhed for søfarende | sopimus, joka koskee merenkulkijain sosiaalista turvallisuutta |
| konvention angående søfolks forhyring | ehdotus sopimukseksi, joka koskee merimiesten työnvälitystä |
| konvention angående unge menneskers natarbejde i industrien | sopimus, joka koskee lasten ja nuorten henkilöiden yötyötä teollisuusammateissa |
| konvention om arbejdsformidlingens organisation | yleissopimus työnvälityksen järjestelystä |
| konvention om arbejdsformidlingens organisation | sopimus, joka koskee työnvälityksen järjestelyä |
| konvention om arbejdsmarkedsadministration: rolle, funktioner og organisation | yleissopimus, joka koskee työasiainhallinnon roolia, tehtäviä ja organisaatiota |
| konvention om beskyttelse af arbejderrepræsentanter i den enkelte virksomhed og om de faciliteter, der skal ydes dem | yleissopimus, joka koskee työntekijöiden edustajien suojelua yrityksessä ja heidän toimintansa helpottamista |
| konvention om forbud mod og omgående indsats til afskaffelse af de værste former for børnearbejde | yleissopimus, joka koskee lapsityön pahimpien muotojen kieltämistä ja välittömiä toimia niiden poistamiseksi |
| konvention om forbud mod og omgående indsats til afskaffelse af de værste former for børnearbejde | lapsityön pahimpia muotoja koskeva yleissopimus, 1999 |
| konvention om forhyring og formidling af søfarende | yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden työnvälitystä |
| konvention om fremme af kollektive forhandlinger | yleissopimus, joka koskee kollektiivisen neuvottelumenettelyn edistämistä |
| konvention om handicappedes rettigheder | yleissopimus vammaisten henkilöiden oikeuksista |
| konvention om hjemmearbejde, 1996 | kotityötä koskeva yleissopimus |
| konvention om hjemmearbejde, 1996 | yleissopimus, joka koskee kotityötä |
| konvention om hjemmearbejde | yleissopimus, joka koskee kotityötä |
| konvention om hjemmearbejde | kotityötä koskeva yleissopimus |
| konvention om hygiejne i handels- og kontorvirksomheder | yleissopimus, joka koskee kauppa- ja toimistotyön terveysoloja |
| konvention om kontakt vedrørende børn | lapsiin liittyvää yhteydenpitoa koskeva yleissopimus |
| konvention om kontinuitet i beskæftigelsen af søfarende | yleissopimus, joka koskee merenkulkijain jatkuvaa työllistämistä |
| konvention om landbrugsorganisationer og deres rolle i det økonomiske og sociale udvikling | yleissopimus, joka koskee maaseudun työntekijäjärjestöjä ja niiden osuutta taloudellisessa ja sosiaalisessa kehityksessä |
| konvention om lige muligheder og lige behandling for mandlige og kvindelige arbejdstagere med familieforpligtelse | yleissopimus, joka koskee perheenhuoltovelvollisuuksia omaavien mies- ja naistyöntekijöiden samanlaisia mahdollisuuksia ja yhdenvertaista kohtelua |
| konvention om ligestilling af ind- og udlændinge i henseende til social tryghed | yleissopimus, joka koskee samanlaisen sosiaaliturvan myöntämistä ulkomaalaisille kuin maan omille kansalaisille |
| konvention om læge- og hospitalsbehandling samt dagpenge under sygdom | lääkintähuoltoa ja päivärahaa koskeva yleissopimus |
| konvention om lægeundersøgelse af unge mennesker med henblik på deres egnethed til beskæftigelse ved underjordisk arbejde i miner | yleissopimus, joka koskee lääkärintarkastusta, jolla todetaan nuorten henkilöiden soveltuvuus maanpinnanalaisiin töihin kaivoksissa |
| konvention om mindstealder for adgang til beskæftigelse | työhön pääsemiseksi vaadittavaa vähimmäisikää koskeva yleissopimus |
| konvention om ophævelse af arbejdsforhold på arbejdsgiverens initiativ | yleissopimus, joka koskee työnantajan toimesta tapahtuvaa palvelussuhteen päättämistä |
| konvention om ordentlige arbejdsforhold for husarbejdere | kotitaloustyöntekijöiden ihmisarvoista työtä koskeva Kansainvälisen työjärjestön vuoden 2011 yleissopimus yleissopimus nro 189 |
| konvention om private arbejdsformidlinger | yleissopimus, joka koskee yksityisiä työnvälitystoimistoja |
| konvention om retten til at organisere sig og føre kollektive forhandlinger | sopimus, joka koskee järjestäytymisoikeuden ja kollektiivisen neuvotteluoikeuden soveltamista |
| konvention om rettigheder for personer med handicap | yleissopimus vammaisten henkilöiden oikeuksista |
| konvention om sikkerhed og sundhed i forbindelse med havnearbejde | yleissopimus, joka koskee työturvallisuutta ja -terveyttä satamatyössä |
| konvention om skibsmandskabets opholdsrum om bord supplerende bestemmelser | yleissopimus, joka koskee laivaväen asuntoja aluksessa täydentävät määräykset |
| konvention om social sikring af søfarende revideret | yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden sosiaaliturvaa muutettu |
| konvention om sygeplejepersonales beskæftigelse samt arbejds- og levevilkår | yleissopimus, joka koskee sairaanhoitohenkilöstön työtä sekä työ- ja elinoloja |
| konvention om søfarendes arbejdstid og bemanding af skibe | merenkulkijoiden työaikaa ja alusten miehitystä koskeva yleissopimus |
| konvention om søfarendes velfærd til søs og i havn | yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden viihtyvyyttä ja hyvinvointia merellä ja satamissa |
| konvention om tilsyn med søfarendes arbejds- og levevilkår | yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden työ- ja elinolosuhteiden tarkastuksia |
| konvention om ydelser i anledning af tilskadekomst under arbejdet | yleissopimus, joka koskee työvammatapauksissa myönnettyjä etuja |
| konvention om ydelser i anledning af tilskadekomst under arbejdet | työvammatapauksissa myönnettäviä etuja koskeva yleissopimus |
| konvention om ydelser ved invaliditet, alderdom samt til efterladte | yleissopimus, joka koskee työkyvyttömyys-, vanhuus- ja jälkeenjääneiden etuuksia |
| konvention om årlig ferie med løn revideret | yleissopimus, joka koskee palkallisia vuosilomia muutettu 1970 |
| konvention om årlig ferie med løn for søfarende | yleissopimus, joka koskee merenkulkijain palkallista vuosilomaa |
| konvention vedrørende arbejdsløshed | ehdotus työttömyyttä koskevaksi sopimukseksi |
| konvention vedrørende beskyttelse af arbejdstagernes krav i tilfælde af deres arbejdsgivers insolvens | yleissopimus, joka koskee työntekijöiden saatavien turvaamista työnantajan maksukyvyttömyystapauksessa |
| konvention vedrørende deltidsarbejde | osa-aikatyötä koskeva yleissopimus |
| konvention vedrørende erhvervsmæssig revalidering og beskæftigelse af handicappede | yleissopimus, joka koskee ammatillista kuntoutusta ja työllistämistä vajaakuntoiset henkilöt |
| konvention vedrørende erstatning for erhvervssygdomme | ammattitautien johdosta annettavia korvauksia koskeva kansainvälinen sopimus |
| konvention vedrørende forebyggelse af større industrielle uheld | yleissopimus, joka koskee suuronnettomuuksien torjuntaa teollisuudessa |
| konvention vedrørende forskelsbehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv | yleissopimus, joka koskee työmarkkinoilla ja ammatin harjoittamisen yhteydessä tapahtuvaa syrjintää |
| konvention vedrørende oprindelige folk og stammefolk i selvstændige stater | itsenäisten maiden alkuperäis- ja heimokansoja koskeva yleissopimus |
| konvention vedrørende sikkerhed og sundhed i miner | yleissopimus, joka koskee terveyttä ja turvallisuutta kaivoksissa |
| konvention vedrørende tresidede forhandlinger til fremme af gennemførelsen af internationale arbejdsstandarder | yleissopimus, joka koskee kolmikantaneuvotteluja, joiden tarkoituksena on edistää työtä koskevien kansainvälisten normien noudattamista |
| nordisk konvention om social sikring | pohjoismainen sopimus sosiaaliturvasta |
| protokol af 1996 til konvention nr. 147 om minimumsnormer i handelsskibe, 1976 | kauppa-aluksissa noudatettavaa vähimmäistasoa koskevaan yleissopimukseen, 1976, liittyvä pöytäkirja 1996 |
| protokol af 1995 til konventionen om arbejdstilsyn, 1947 | ammattientarkastusta koskevaan yleissopimukseen, 1947, liittyvä pöytäkirja 1995 |
| protokol til den europæiske konvention om social og sundhedsmæssig hjælp | sosiaali- ja lääkintäapua koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen lisäpöytäkirja |
| protokol til den europæiske konvention om social sikring | sosiaaliturvasta tehdyn eurooppalaisen sopimuksen pöytäkirja |
| supplerende aftale om anvendelse af den europæiske konvention om social sikring | sosiaaliturvasta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen soveltamista koskeva lisäsopimus |
| valgfri protokol til konventionen om afskaffelse af alle former for diskrimination imod kvinder | kaikkinaisen naisten syrjinnän poistamista koskevan yleissopimuksen valinnainen pöytäkirja |
