Terms containing eventuel

Subject	Danish	Finnish
econ.	behandles eventuelt efter den forenklede procedure	yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia
interntl.trade.	beslutning om foranstaltninger vedrørende reformprogrammets eventuelle negative virkninger for de mindst udviklede og nettofødevareimporterende udviklingslande	päätös toimenpiteistä, jotka koskevat uudistusohjelman mahdollisia kielteisiä vaikutuksia vähiten kehittyneisiin ja nettomääräisesti elintarvikkeita maahantuoviin kehitysmaihin
polit.	bliver eventuelt A-punkt	voi muuttua I-kohdaksi
polit.	bliver eventuelt A-punkt	voi muuttua A-kohdaksi
polit.	bliver eventuelt I-punkt	voi muuttua A-kohdaksi
polit.	bliver eventuelt I-punkt	voi muuttua I-kohdaksi
tech.	blodprøve, der udtages før en eventuel blodtransfusion	verinäyte ennen verensiirtoa
law	eventuel betingelse	tilapäinen ehto
health.	eventuel carry-over-effekt	häiriönsietokoe
immigr.	eventuel efterfølgende kontrol	toisen vaiheen tarkastus
fin.	eventuel forpligtelse	ehdollinen velka
fin.	eventuel forpligtelse	vastuusitoumus
fin.	eventuel forpligtelse	ehdollinen sitoumus
fin.	eventuel renteindtægt	vastuusitoumukseen perustuva korko
fin.	eventuel renteindtægt	mahdollinen korko
IT	eventuel sandhed	satunnainen totuus
insur.	eventuelle risici	voimassaolevat vastuut
IT	eventuelt sand	satunnainen totuus
chem.	Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.	Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista.
gen.	oplyse, at ... eventuelt senere vil	pidättää itselleen oikeus
med.	paroxystisk nokturn hæmoglobinuri med eventuel aplasi og akut leukæmi	haemoglobinuria paroxyxmalis nocturna
med.	paroxystisk nokturn hæmoglobinuri med eventuel aplasi og akut leukæmi	Marchiafavan tauti (haemoglobinuria paroxyxmalis nocturna)
med.	paroxystisk nokturn hæmoglobinuri med eventuel aplasi og akut leukæmi	kohtauksittainen yöllinen verenpunavirtsaisuus (haemoglobinuria paroxyxmalis nocturna)
med.	paroxystisk nokturn hæmoglobinuri med eventuel aplasi og akut leukæmi	Marchiafava-Michelin oireyhtymä (haemoglobinuria paroxyxmalis nocturna)
med.	pensling af penis med eddikesyreopløsning mhp.afsløring af eventuelle kondylomer	etikalla tehostettu peniksen tähystys
gen.	punkt under "Eventuelt"	"muut asiat" -kohdan asia
gen.	punktet "Eventuelt"	"muut asiat" -kohdan asia
commer.	status for eventuel franchisetager	potentiaalista franchise-antajaa koskevien tietojen tarkastaminen
commer.	undersøgelse af eventuel franchisegiver	potentiaalista franchise-antajaa koskevien tietojen tarkastaminen
chem.	VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.	JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, edical voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista.