Terms for subject Botany containing almindelig

Danish	Finnish
almindelig agermåne	maarianverijuuri (Agrimonia eupatoria L.)
almindelig akeleje	lehtoakileija (Aquilegia vulgaris L.)
almindelig bakketidsel	kurho (Carlina vulgaris L.; Carlina biebersteinii Bernh. ex Hornem.; Carlina biebersteinii Bernh. ex Hornem. var. fennica Meusel & Kästner; Carlina longifolia Rchb.; Carlina vulgaris L. ssp. longifolia (Rchb.) Nyman (ssp. stricta))
almindelig berberis	ruostehappomarja (Berberis vulgaris L.)
almindelig bingelurt	lehtosinijuuri (Mercurialis perennis L.)
almindelig bjørneklo ssp. sphondylium	ukonputki (Heracleum sphondylium L.; Heracleum australe (Hartm.) Stankov; Heracleum sphondylium L. ssp. australe (Hartm.) Ahlfv. (ssp. sphondylium); Heracleum sibiricum L.; Heracleum sphondylium L. ssp. flavescens (Willd.) Soó (ssp. sibiricum))
almindelig blærerod	isovesiherne (Utricularia vulgaris L.; Utricularia biseriata H. Lindb.)
almindelig boghvede	viljatatar (Fagopyrum esculentum Moench; Fagopyrum sagittatum Gilib.; Polygonum fagopyrum L.)
almindelig boghvede	tattari (Fagopyrum esculentum Moench; Fagopyrum sagittatum Gilib.; Polygonum fagopyrum L.)
almindelig brandbæger	peltovillakko (Senecio vulgaris L.)
almindelig brombær	poimuvatukka (Rubus plicatus Weihe & Nees)
almindelig brunelle	niittyhumala (Prunella vulgaris L.)
almindelig byg	ohra (Hordeum vulgare L.; Hordeum sativum K. Jess.; Hordeum hexastichon L.; Hordeum polystichon Haller f. (var. vulgare); Hordeum distichon L. (var. distichon))
almindelig byg	monitahoohra (Hordeum vulgare L.; Hordeum sativum K. Jess.; Hordeum hexastichon L.; Hordeum polystichon Haller f. (var. vulgare); Hordeum distichon L. (var. distichon))
almindelig bændeltang	meriajokas (Zostera marina L.)
almindelig bærmispel	rusotuomipihlaja (Amelanchier lamarckii F. G. Schroed.)
almindelig dragehoved	isoampiaisyrtti (Dracocephalum ruyschiana L.)
almindelig dværgløvefod	peltopoimulehti (Aphanes arvensis L.; Alchemilla aphanes Leers; Alchemilla arvensis (L.) Scop.)
almindelig eg	tammi (Quercus robur L.; Quercus pedunculata Ehrh.; Quercus robur L. ssp. puberula (Lasch) Weim.)
almindelig engelsød	kallioimarre (Polypodium vulgare L.)
almindelig fingerbøl	rohtosormustinkukka (Digitalis purpurea L.)
almindelig fingerbøl	sormustinkukka (Digitalis purpurea L.)
almindelig firling	rentohaarikko (Sagina procumbens L.)
almindelig fredløs	ranta-alpi (Lysimachia vulgaris L.)
almindelig frynsebregne	karvakiviyrtti (Woodsia ilvensis (L.) R. Br.)
almindelig fuglegræs	pihatähtimö (Stellaria media (L.) Vill.)
almindelig gedeblad	saksan kuusama (Lonicera periclymenum L.)
almindelig gedeblad	ruotsinköynnöskuusama (Lonicera periclymenum L.)
almindelig grådodder	hietakilpiruoho (Alyssum alyssoides (L.) L.; Alyssum calycinum L.)
almindelig guldblomme	etelänarnikki (Arnica montana L.)
almindelig guldhavre	keltakaura (Trisetum flavescens (L.) P. Beauv.; Trisetum pratense Pers.)
almindelig guldregn	etelänkultasade (Laburnum anagyroides Medik.; Cytisus laburnum L.)
almindelig guldstjerne	isokäenrieska (Gagea lutea (L.) Ker Gawl.)
almindelig gyldenris	kultapiisku (Solidago virgaurea L.; Solidago lapponica With.; Solidago virgaurea L. f. arctica R. W. Hartm.; Solidago virgaurea L. ssp. minuta (L.) Arcang.; Solidago virgaurea L. var. subglabra Neuman (ssp. alpestris))
almindelig gåsemad	lituruoho (Arabidopsis thaliana (L.) Heynh.; Arabis thaliana L.; Stenophragma thalianum (L.) Celak.)
almindelig hanekro	karheapillike (Galeopsis tetrahit L.; Galeopsis carthusianorum auct.)
almindelig havgræs	merihapsikka (Ruppia maritima L.; Ruppia maritima L. var. rostellata Graebn. & Engl.; Ruppia rostellata W. D. J. Koch (var. maritima); Ruppia brachypus J. Gay; Ruppia maritima L. var. brachypus Schlegel (var. brevirostris))
almindelig havre	kaura (Avena sativa L.; Avena fatua L. ssp. sativa (L.) Thell.)
almindelig havre	peltokaura (Avena sativa L.; Avena fatua L. ssp. sativa (L.) Thell.)
almindelig hirse	viljahirssi (Panicum miliaceum L.)
almindelig hirse	hirssi (Panicum miliaceum L.)
almindelig hjertespand	nukula (Leonurus cardiaca L.; Leonurus cardiaca L. ssp. vulgaris (Moench) Hyl.; Leonurus cardiaca L. var. vulgaris (Moench) Briq. (ssp. cardiaca); Leonurus cardiaca L. var. villosus (d'Urv.) Benth.; Leonurus quinquelobus Gilib. (ssp. villosus))
almindelig hulsvøb	myrkkykirveli (Chaerophyllum temulum L.; Chaerophyllum temulentum L.)
almindelig hundegræs ssp. glomerata	koiranheinä (Dactylis glomerata L.; Dactylis glaucescens Willd. (ssp. glomerata); Dactylis hispanica Roth (ssp. hispanica); Dactylis aschersoniana Graebn.; Dactylis glomerata L. ssp. aschersoniana (Graebn.) Thell.; Dactylis polygama Horv. (ssp. lobata))
almindelig hvede	vehnä (Triticum aestivum L.; Triticum sativum Lam.; Triticum vulgare Vill.)
almindelig hvede	leipävehnä (Triticum aestivum L.; Triticum sativum Lam.; Triticum vulgare Vill.)
almindelig hvene	nurmirölli (Agrostis capillaris L.; Agrostis tenuis Sibth.; Agrostis vulgaris With.)
almindelig hvidtjørn	pyöröliuskaorapihlaja (Crataegus laevigata (Poir.) DC.; Crataegus laevigata (Poir.) DC. ssp. palmstruchii (Lindm.) Franco; Crataegus oxyacantha auct.; Crataegus palmstruchii Lindm.)
almindelig hyld	mustaselja (Sambucus nigra L.)
almindelig hår-star	hapsisara (Carex capillaris L.)
almindelig hæg	tuomi (Prunus padus L.; Cerasus padus (L.) Delarbre)
almindelig høgeurt	ahokeltanot (Hieracium L. sect. Vulgata (Grieseb.) Willk. & Lange; Hieracium sect. Caesia (Almq.) A. R. Clapham; Hieracium subsect. Vulgatiformia (Dahlst.) Johanss.)
almindelig hønsetarm ssp. vulgare	nurmihärkki (Cerastium fontanum Baumg.; Cerastium caespitosum Gilib. ssp. alpestre (Lindblom ex Fr.) Lindm.; Cerastium fontanum Baumg. ssp. scandicum Gartner (ssp. fontanum); Cerastium caespitosum Gilib.; Cerastium fontanum Baumg. ssp. triviale (Link) Jalas; Cerastium holosteoides Fr.; Cerastium vulgare Hartm.; Cerastium vulgatum L. (ssp. vulgare); Cerastium holosteoides Fr. var. vulgare (Hartm.) Hyl. (ssp. vulgare var. vulgare); Cerastium holosteoides Fr.; Cerastium holosteoides Fr. var. glabrescens (G. Mey.) Hyl. (ssp. vulgare var. holosteoides); Cerastium holosteoides Fr. var. kajanense (Kotil. & Salmi) Hyl. (ssp. vulgare var. kajanense))
almindelig hør	kiutupellava (Linum usitatissimum L.)
almindelig hør	peltopellava (Linum usitatissimum L.)
almindelig jakobsstige	lehtosinilatva (Polemonium caeruleum L.)
almindelig kamgræs	sukapää (Cynosurus cristatus L.)
almindelig kamgræs	otasukapää (Cynosurus cristatus L.)
almindelig kanariegræs	kanarianhelpi (Phalaris canariensis L.)
almindelig katost	kiiltomalva (Malva sylvestris Sm.; Malva mauritiana L. (ssp. mauritiana))
almindelig knopurt	ahdekaunokki (Centaurea jacea L.; Jacea pratensis Lam.)
almindelig kohvede	kangasmaitikka (Melampyrum pratense L.)
almindelig kongepen	liuskalehtihäränsilmä (Hypochaeris radicata L.; Hypochoeris radicata L.)
almindelig kvik	juolavehnä (Elytrigia repens (L.) Desv. ex Nevski; Agropyron repens (L.) P. Beauv.; Elymus repens (L.) Gould; Triticum repens L.; Elymus repens (L.) Gould ssp. arenosa (Spenn.) Melderis; Elytrigia repens (L.) Desv. ex Nevski var. maritima (W. D. J. Koch & Ziz) Hyl. (ssp. arenosa))
almindelig kællingetand	keltamaite (Lotus corniculatus L.)
almindelig liguster	aitalikusteri (Ligustrum vulgare L.)
almindelig lungeurt	lehtoimikkä (Pulmonaria obscura Dumort.; Pulmonaria officinalis auct.; Pulmonaria officinalis L. ssp. obscura (Dumort.) Murb.)
almindelig lungeurt	imikkä (Pulmonaria obscura Dumort.; Pulmonaria officinalis auct.; Pulmonaria officinalis L. ssp. obscura (Dumort.) Murb.)
almindelig mahonie	mahonia (Mahonia aquifolium (Pursh) Nutt.; Berberis aquifolium Pursh)
almindelig markarve	mäkiarho (Arenaria serpyllifolia L.; Arenaria serpyllifolia L. var. macrocarpa J. Lloyd (ssp. lloydii))
almindelig milturt	kevätlinnunsilmä (Chrysosplenium alternifolium L.)
almindelig månerude	ketonoidanlukko (Botrychium lunaria (L.) Sw.)
almindelig mælkeurt	isolinnunruoho (Polygala vulgaris L.)
almindelig pengeurt	peltotaskuruoho (Thlaspi arvense L.)
almindelig perlehyacint	hentohelmililja (Muscari botryoides (L.) Mill.)
almindelig pimpinelle	ahopukinjuuri (Pimpinella saxifraga L.; Pimpinella nigra Mill. (ssp. nigra))
almindelig pimpinelle	pukinjuuri (Pimpinella saxifraga L.; Pimpinella nigra Mill. (ssp. nigra))
almindelig rabarber	tarharaparperi (Rheum rhabarbarum L.; Rheum � cultorum Thorsrud & Reisaeter; Rheum � hybridum Murray; Rheum rhaponticum auct.; Rheum undulatum L.)
almindelig rabarber	raparperi (Rheum rhabarbarum L.; Rheum � cultorum Thorsrud & Reisaeter; Rheum � hybridum Murray; Rheum rhaponticum auct.; Rheum undulatum L.)
almindelig rajgræs	englanninraiheinä (Lolium perenne L.)
almindelig rapgræs	karheanurmikka (Poa trivialis L.; Poa sylvicola Guss. (ssp. sylvicola))
almindelig rug	ruis (Secale cereale L.)
almindelig røllike	siankärsämö (Achillea millefolium L.; Achillea lanulosa Nutt.; Achillea occidentalis Raf. (ssp. lanulosa))
almindelig røn	pihlaja (Sorbus aucuparia L.; Sorbus glabrata (Wimm. & Grab.) Hedl. (ssp. glabrata))
almindelig røn	kotipihlaja (Sorbus aucuparia L.; Sorbus glabrata (Wimm. & Grab.) Hedl. (ssp. glabrata))
almindelig salturt	suolayrtti (Salicornia europaea L.; Salicornia brachystachya (G. Mey.) D. Koenig; Salicornia herbacea (L.) L.; Salicornia ramosissima Woods)
almindelig sanct hansurt	isomaksaruoho (Sedum telephium L.; Sedum maximum (L.) Hoffm.; Sedum telephium auct. (ssp. maximum); Sedum purpurascens W. D. J. Koch; Sedum purpureum (L.) Schult.; Sedum telephium L. ssp. purpurascens (W. D. J. Koch) F. Aresch.; Sedum telephium L. ssp. purpureum (L.) Schinz & Thell. (ssp. telephium))
almindelig sandkarse	hietapitkäpalko (Cardaminopsis arenosa (L.) Hayek; Arabis arenosa (L.) Scop.)
almindelig skjoldbregne	piikkihärkylä (Polystichum aculeatum (L.) Roth; Aspidium lobatum (Huds.) Sw.; Polystichum lobatum (Huds.) Bastard)
almindelig skjolddrager	luhtavuohennokka (Scutellaria galericulata L.)
almindelig skovarve	lehtoarho (Moehringia trinervia (L.) Clairv.; Arenaria trinervia L.)
almindelig snebær	valkolumimarja (Symphoricarpos albus (L.) S. F. Blake; Vaccinium album L.; Symphoricarpos racemosus Michx.; Symphoricarpos rivularis Suksd. (var. laevigatus))
almindelig snegræs	tunturihilpi (Phippsia algida (Sol.) R. Br.; Catabrosa algida Fr.)
almindelig snepryd	kirjokevättähti (Chionodoxa forbesii Baker; Chionodoxa luciliae auct.; Chionodoxa siehei Stapf; Scilla forbesii (Baker) Speta)
almindelig solsikke	isoauringonkukka (Helianthus annuus L.)
almindelig spergel	peltohatikka (Spergula arvensis L.; Spergula arvensis L. ssp. arvensis var. vulgaris (Boenn.) Mert. & W. D. J. Koch (ssp. arvensis var. arvensis); Spergula arvensis L. ssp. maxima (Weihe) O. Schwartz; Spergula maxima Weihe (ssp. arvensis var. maxima); Spergula arvensis L. ssp. linicola (Boreau) Janch.; Spergula linicola Boreau (ssp. sativa var. praevisa); Spergula sativa Boenn. (ssp. sativa var. sativa))
almindelig star ssp. nigra	jokapaikansara (Carex nigra (L.) Reichard; Carex fusca All.; Carex goodenowii J. Gay; Carex stolonifera Hoppe; Carex vulgaris Fr.; Carex subcaespitosa (Kük.) Wiinst. (ssp. nigra var. recta); Carex goodenowii J. Gay ssp. juncea (Fr.) Lindm.; Carex juncella (Fr.) Th. Fr.; Carex nigra (L.) Reichard var. juncea (Fr.) Hyl. (ssp. juncella))
almindelig stedmorsblomst	keto-orvokki (Viola tricolor L.; Viola tricolor L. ssp. maritima (Schweigg.) Hyl. (ssp. curtisii))
almindelig sumpstrå	rantaluikka (Eleocharis palustris (L.) Roem. & Schult.; Scirpus palustris L.; Eleocharis palustris (L.) Roem. & Schult. ssp. microcarpa Walters (ssp. palustris); Scirpus palustris L. ssp. vulgaris (Walters) Hultén (ssp. vulgaris))
almindelig svinemælk	kaalivalvatti (Sonchus oleraceus L.)
almindelig syre	niittysuolaheinä (Rumex acetosa L.; Acetosa pratensis Mill.; Rumex acetosa L. ssp. pratensis (Wallr.) A. Blytt & O. C. Dahl; Rumex haematinus Kihlm. (ssp. acetosa); Rumex acetosa L. ssp. serpentinicola (Rune) Nordh. (ssp. acetosa var. serpentinicola); Rumex alpestris auct.; Rumex alpestris ssp. lapponicus (Hiitonen) Jalas; Rumex arifolius auct. (ssp. lapponicus))
almindelig sølvblad	kilsepensas (Elaeagnus commutata Bernh. ex Rydb.; Elaeagnus argentea Pursh)
almindelig tandbælg	hina (Danthonia decumbens (L.) DC.; Sieglingia decumbens (L.) Bernh.; Triodia decumbens (L.) P. Beauv.)
almindelig timian	timjami (Thymus vulgaris L.)
almindelig timian	tarha-ajuruoho (Thymus vulgaris L.)
almindelig torskemund	kannusruoho (Linaria vulgaris Mill.; Antirrhinum linaria L.)
almindelig torskemund	keltakannusruoho (Linaria vulgaris Mill.; Antirrhinum linaria L.)
almindelig ulvefod	katinlieko (Lycopodium clavatum L.; Lycopodium clavatum L. var. lagopus Laest. ex Hartm. (ssp. monostachyon))
almindelig vandranunkel var. aquatilis	purosätkin (var. diffusus, Ranunculus aquatilis L.; Batrachium aquatile (L.) Dumort.; Ranunculus paucistamineus auct. (var. aquatilis); Batrachium trichophyllum (Chaix) Bosch; Ranunculus paucistamineus Tausch; Ranunculus paucistamineus Tausch var. drouetii (F. W. Schultz ex Gren.) Gelert; Ranunculus trichophyllus Chaix (var. diffusus))
almindelig vandranunkel var. aquatilis	ojasätkin (var. aquatilis, Ranunculus aquatilis L.; Batrachium aquatile (L.) Dumort.; Ranunculus paucistamineus auct. (var. aquatilis); Batrachium trichophyllum (Chaix) Bosch; Ranunculus paucistamineus Tausch; Ranunculus paucistamineus Tausch var. drouetii (F. W. Schultz ex Gren.) Gelert; Ranunculus trichophyllus Chaix (var. diffusus))
almindelig vindaks	luoho (Apera spica-venti (L.) P. Beauv.; Agrostis spica-venti L.)
almindelig vintergæk	lumikello (Galanthus nivalis L.)
almindelig vinterkarse var. vulgaris	peltokanankaali (Barbarea vulgaris R. Br.; Barbarea arcuata (Opiz ex J. Presl & C. Presl) Rchb.; Barbarea vulgaris R. Br. ssp. arcuata (Opiz ex J. Presl & C. Presl) M. Loehr (var. arcuata); Barbarea vulgaris R. Br. var. silvestris Fr. (var. vulgaris))
almindelig ædelgran	saksanpihta (Abies alba L.; Abies nobilis A. Dietr.; Abies pectinata (Lam.) DC.; Abies picea (L.) Bluff & Fingerh.)
almindelig ært	herne (Pisum sativum L.; Pisum arvense L.; Pisum sativum L. ssp. arvense (L.) Asch. & Graebn. (var. arvense))
almindelig ølands-gåsefod ssp. striatiforme	intiansavikka (Chenopodium strictum Roth; Chenopodium album L. ssp. striatum (Krasan) Murr (ssp. strictum); Chenopodium glaucophyllum Aellen (ssp. glaucophyllum); Chenopodium album L. ssp. microphyllum (Boenn.) Sterner; Chenopodium striatiforme Murr; Chenopodium strictum Roth ssp. microphyllum (Boenn.) M. Jörg. (ssp. striatiforme))