Terms containing tegn

Subject	Danish	German
med.	abdominocardialt tegn	abdominokardiales Zeichen
fin.	aktiekapital,der er tegnet og indbetalt af aktionær	von dem Aktienbesitzer gezeichnetes und eingezahltes Kapital
IT	alfabetisk tegn	alphabetisches Zeichen
IT	alfabetisk tegn	Alphabetzeichen
gen.	Andral's tegn	Andral Zeichen
gen.	Andral's tegn	Andral Lage
med.	Anghelescu's tegn	Anghelescu Zeichen
med.	Anschuetz'tegn	Anschuetz Zeichen
gen.	antistofprøve som på prøvetidspunktet er negativ og senere viser positivt udslag som tegn på udvikling af antistoffer	Umwandlung einer neg. in eine pos. Antikörperreaktion
gen.	antistofprøve som på prøvetidspunktet er negativ og senere viser positivt udslag som tegn på udvikling af antistoffer	Serokonversion
med.	Anton's tegn	Anton Zeichen
IT, dat.proc.	ASCII-tegn	ASCII-Zeichen
med.	Baccelli's tegn	Baccelli Zeichen
med.	Baillarger's tegn	Baillarger Zeichen
med.	Baldwin's tegn	Baldwin Zeichen
med.	Ballance's tegn	Ballance Zeichen
med.	Bambergers tegn ved aneurysma aortae thoracalis	Bamberger Zeichen
IT	bandlyst tegn	zu vermeidendes Zeichen
med.	Baruch's tegn	Baruch Zeichen
med.	Bastedo's tegn	Bastedo Zeichen
med.	Baumès'tegn	Baumès Zeichen
med.	Bazy's tegn	Bazy Zeichen
med.	Beaumé's tegn	Beaumé Zeichen
IT	bel-tegn	Klingel-Zeichen
med.	Ben Asher's tegn	Ben Asher Zeichen
med.	Ben Asher's tegn	Ben Asher Hustentest
med.	Bergara-Wartenberg's tegn	Bergara-Wartenberg Zeichen
med.	Berger's tegn	Berger Zeichen
med.	Bernard's tegn	Bernard Zeichen
med.	Bertolotti's tegn	Bertolotti Zeichen
med.	Bespaloff's tegn	Bespaloff Zeichen
med.	Bezolds tegn	Bezold Zeichen
med.	Biedermann's tegn	Biedermann Zeichen
med.	Biernacki's tegn	Biernacki Zeichen
med.	Bing's tegn	Bing Zeichen
med.	Bird's tegn	Bird Zeichen
med.	Bittorf's tegn	Bittorf Zeichen
med.	Bjerrum's tegn	Bjerrum Zeichen
med.	Blainville's tegn	Blainville Zeichen
med.	Bloch's tegn	Bloch Zeichen
med.	Blumberg's tegn	Blumberg Zeichen
med.	Blumer's tegn	Blumer Zeichen
med.	Boas'tegn	Boas Zeichen
med.	Bogue's tegn	Bogue Zeichen
med.	Bolognini's tegn	Bolognini Zeichen
med.	Bolt's tegn	Bolt Zeichen
med.	Bonhoeffers tegn	Bonhoeffer Zeichen
med.	Bonnet's tegn	Bonnet Zeichen
med.	Borsieri's tegn	Raie blanche
med.	Borsieri's tegn	Borsieri Zeichen
med.	Bouchard's tegn	Bouchard Zeichen
med.	Bouchard's tegn	Bouchard Probe
med.	Bouillard's tegn	Bouillaud Zeichen
med.	Bouveret's tegn	Bouveret Zeichen
med.	Boyce's tegn	Boyce Zeichen
med.	Bozzolo's tegn	Bozzolo Zeichen
med.	Bragard's tegn	Bragard Zeichen
med.	Branham's tegn	Branham Zeichen
med.	Braun's tegn	Roser-Braun Zeichen
med.	Braun's tegn	Braun Zeichen
med.	Brickner's tegn	Brickner Zeichen
med.	Broadbent's tegn	Broadbent Zeichen
med.	Brodie's tegn	Brodie Zeichen
med.	Brownlee's tegn	Brownlee Zeichen
med.	Brown's tegn	Brown Zeichen
med.	Brunati's tegn	Brunati Zeichen
med.	Brun's tegn	Bruns Zeichen
med.	Bryant's tegn	Bryant Zeichen
med.	Bryson's tegn	Bryson Zeichen
med.	Buerger's tegn	Buerger Zeichen
med.	Burger's tegn	Burger Zeichen
med.	Busi-Berg's tegn	Busi-Berg Zeichen
med.	Bychowski-Grasset's tegn	Bychowski-Grasset Zeichen
med.	Bychowski-Grasset's tegn	Grasset-Gaussel Zeichen
med.	Bychowski-Grasset's tegn	Grasset Phaenomen
med.	Bychowski-Grasset's tegn	Bychowski Zeichen
med.	Calmanns tegn	Calmann Zeichen
med.	Cantan's tegn	Cantani Zeichen
med.	Cantelli's tegn	Cantelli Zeichen
med.	Capp's tegn	Capps Zeichen
med.	Cardarelli-Chauffard's tegn	Cardarelli-Cahuffard Zeichen
med.	Cardarelli-d'Amato's tegn	Cardarelli-d'Amato Zeichen
med.	Cardarelli-d'Amato's tegn	Cardarelli-Senator Zeichen
med.	Cardarelli-Frugoni's tegn	Cardarelli-Frugoni Zeichen
med.	Cardarelli-Gnéneau de Mussy's tegn	Cardarelli-Gnéneau de Mussy Zeichen
med.	Carducci's tegn	Carducci Zeichen
med.	Carnett's tegn	Carnett Zeichen
med.	Castellani-Low's tegn	Castellani-Low Zeichen
med.	Cattaneo's tegn	Cattaneo Zeichen
med.	Cazin's tegn	Cazin Zeichen
med.	Cejka's tegn	Cejka Zeichen
med.	Cerletti's tegn	Cerletti Zeichen
med.	Cestan's tegn	Cestan Zeichen
med.	Chalier's tegn	Chalier Zeichen
med.	Chapman's tegn	Chapman Zeichen
med.	Charcot-Marie's tegn	Charcot-Marie Zeichen
med.	Charcot-Marie's tegn	Charcot Zeichen
med.	Charcot's tegn	Charcot Zeichen
med.	Charcot-Vigouroux'tegn	Charcot-Vigouroux Zeichen
med.	Charcot-Vigouroux'tegn	Charcot Zeichen
med.	Charcot-Vulpian's tegn	Charcot-Vulpian Zeichen
med.	Charcot-Vulpian's tegn	Charcot Zeichen
med.	Chase's tegn	Chase Zeichen
med.	Chassaignac's tegn	Chassaignac Zeichen
med.	Chauffard's tegn	Chauffard Zeichen
med.	Chaussier's tegn	Chaussier Zeichen
med.	Cherchevsky-Rondot's tegn	Cherchewski-Rondot Zeichen
med.	Cherchevsky-Rondot's tegn	Cherchewski-Rondot Aortenreflex
med.	Chevassu's tegn	Chevassu Zeichen
med.	Chiray's tegn	Chiray Zeichen
med.	Chvosteks tegn	Chvostek Zeichen
med.	Cicconardi's tegn	Cicconardi Zeichen
med.	Clark's tegn	Clark Zeichen
med.	Claybrook's tegn	Claybrook Zeichen
med.	Cleemann's tegn	Cleemann Zeichen
med.	Clifford's tegn	Clifford Zeichen
med.	Cloquet's tegn	Cloquet Zeichen
med.	Cloquet's tegn	Cloquet Nadel-Zeichen
IT	Cobol-tegn	COBOL-Zeichen
med.	Codman's tegn	Codman Zeichen
med.	Cole's tegn	Cole Deformitaet
med.	Coletti's tegn	Coletti Syndrom
med.	Collet's tegn	Collet Zeichen
med.	Comby's tegn	Comby Zeichen
med.	Comollis tegn	Comolli Zeichen
med.	Conillauds tegn	Conillaud Zeichen
med.	Constantinis tegn ved hæmopericardium	Constantini Zeichen
med.	Coopernails tegn ved bækkenfraktur	Coopernail Zeichen
med.	Cooper's tegn ved femoralhernie	Cooper Zeichen
med.	Cooper's tegn ved mediastinit	Cooper Zeichen
med.	Cope's tegn	Cope Zeichen
med.	Cope's tegn ved akut appendicit	Cope Zeichen
med.	Cornel's tegn	Cornel Zeichen
med.	Corrigan's tegn	Corrigan Zeichen
med.	Co-Tui's tegn	Co-Tui Zeichen
med.	Couillard's tegn	Couillard Zeichen
med.	Courtois'tegn	Courtois Zeichen
med.	Courvoisier's tegn	Courvoisier Zeichen
med.	Cozzolino's tegn	Cozzolino Zeichen
med.	Crichton Browne's tegn	Crichton Browne Zeichen
med.	Crowe's tegn	Crowe Zeichen
med.	Cullen's tegn	Cullen-Hellendall Zeichen
med.	Cullen's tegn	Cullen Zeichen
med.	Curschmann's tegn	Curschmann Zeichen
med.	Cyril-Ogle's tegn	Cyril-Ogle Zeichen
med.	Davis'tegn	Davis Zeichen
med.	Dawbarn's tegn	Dawbarn Zeichen
med.	Dawkins-Massey's tegn	Dawkins-Massey Zeichen
med.	Dayras'tegn	Dayras Zeichen
med.	Dehio's tegn	Dehio Zeichen
med.	Dejerine's tegn	Déjerine Zeichen
med.	Delbets tegn på sufficient kollateralkredsløb	Delbet Zeichen
med.	Delmege's tegn ved lungetuberkulose	Delmege Zeichen
med.	Demianoff's tegn	Demianoff Zeichen
med.	Demoor's tegn	Demoor Zeichen
med.	Denecke-Payz'tegn	Denecke-Payz Zeichen
med.	Desault's tegn	Desault Zeichen
med.	Destree's tegn	Destrée Zeichen
med.	Dewees'tegn	Dewees Zeichen
med.	Dew's tegn	Dew Zeichen
comp., MS	diakritisk tegn	diakritisches Zeichen
comp., MS	diakritisk tegn	Zeichen ohne Zwischenraum
med.	digito-okulært tegn	digitookulaeres Phaenomen
med.	digito-okulært tegn	Augenbohren
med.	Doane's tegn	Doane Zeichen
med.	Dock's tegn	Dock Zeichen
med.	Dolff's tegn	Dolff Zeichen
med.	Donnelly's tegn	Donnelly Zeichen
med.	Dorendorf's tegn ved aortabueaneurysme	Dorendorf Zeichen
med.	Dornhoffer's tegn	Dornhoffer Zeichen
med.	Drehmann's tegn	Drehmann Zeichen
med.	Dressler's tegn	Dressler Zeichen
med.	Drummond's tegn	Drummond Zeichen
med.	Dubard's tegn	Dubard Zeichen
med.	Dubois'tegn	Dubois Zeichen
med.	Duchenne's tegn	Duchenne Zeichen
med.	Ducing's tegn	Ducuing Zeichen
med.	Duff's tegn	Duff Zeichen
med.	Dupuytrens tegn	Dupuytren Zeichen
med.	Dupuytren's tegn ved congenit hofteluxation	Dupuytren Zeichen
IT, dat.proc.	ekstra stort tegn	Schriftzeichen mit größerem Schriftkegel
law	erhvervsmæssigt anvendt tegn	im geschäftlichen Verkehr benutztes Kennzeichen
patents.	erhvervsmæssigt anvendt tegn	im geschäftlichen Verkehr benutztes Kennzeichenrecht
med.	Erichsen's tegn	Erichsen Symptom
med.	Escherich's tegn	Escherich Zeichen
med.	Ewart's tegn	Ewart Zeichen
med.	Ewing's tegn	Ewing Zeichen
med.	Finsterer's tegn	Finsterer-Zeichen
med.	Fischer's tegn	Fisher-Zeichen
IT	flip-flop-tegn	Vorzeichen-Flip-Flop
IT	forbudt tegn	unzulässiges Zeichen
IT	forbudt tegn	leeres Zeichen
IT	forbudt tegn	verbotenes Zeichen
IT	forbudt tegn	Pseudozeichen
med.	Forchheimer's tegn	Forchheimer-Zeichen
med.	Forestier's tegn	Forestier-Zeichen
math.	forskellen tegn test	Differenzen-Vorzeichentest
med.	Fouinea's tegn	Fouineau-Zeichen
med.	Fournier's tegn	Fournier-Zeichen
med.	Fraenkels tegn	Fränkel-Zeichen
med.	Frankel's tegn	Frenkel-Zeichen
med.	Frankel's tegn	Frenkel-Heiden-Zeichen
med.	Frank's tegn	Frank-Zeichen
med.	Frantzel's tegn	Frantzel-Zeichen
med.	Frederici's tegn	Frederici-Zeichen
med.	Frerich's tegn	Frerichs-Zeichen
med.	Frerich's tegn	Frerichs-Symptom
med.	Freudenberg's tegn	Freudenberg-Zeichen
med.	Friedreich's tegn	Friedreich-Zeichen
med.	Frimadeau's tegn	Frimadeau-Zeichen
med.	Frisch's tegn	Frisch-Zeichen
med.	Frédéricq's tegn	Frédéricq-Zeichen
med.	funktionelt tegn	funktionelles Zeichen
med.	Galeazzi's tegn	Galeazzi Zeichen
IT, dat.proc.	gendanne tegn	Zeichen wiederherstellen
med.	Gifford's tegn	Gifford-Zeichen
med.	Gilbert's tegn	Gilbert-Zeichen
med.	Giordano's tegn	Giordano-Zeichen
med.	Giuffrida-Ruggieri's tegn	Giuffrida-Ruggieri-Zeichen
med.	Glasgow-tegn	Glasgow-Zeichen
med.	Godelier's tegn	Godelier-Zeichen
med.	Goggia's tegn	Goggia-Zeichen
med.	Golden's tegn	Golden-Zeichen
med.	Goldstein's tegn	Goldstein-Zeichen
med.	Golombov's tegn	Golonboff-Zeichen
med.	Gondrin's tegn	Gondrin-Zeichen
med.	Gorham's tegn	Gorham-Zeichen
med.	Gosselin's tegn	Gosselin-Zeichen
med.	Gould's tegn	Gould-Zeichen
med.	Gowers'tegn	Gowers-Zeichen
med.	Gowers'tegn	Gowers Ischias-Symptom
med.	Grancher's tegn	Grancher-Zeichen
med.	Granger's tegn	Granger-Zeichen
med.	Granstrøms tegn	Granstroem-Zeichen
med.	Grasset-Gaussel's tegn	Hoover-Zeichen
med.	Grasset-Gaussel's tegn	Grasset-Gaussel-Zeichen II
med.	Graves'tegn	Graves-Zeichen
med.	Greene's tegn	Greene-Zeichen
med.	Gøbels tegn	Goebel-Zeichen
med.	Haensslers tegn	Häussler Pulposus-Zeichen
med.	Hahns tegn	Hahn-Zeichen
med.	halbans tegn	Halban-Zeichen
med.	Hallions tegn	Hallion-Zeichen
med.	Halls tegn	Hall Zeichen
med.	Hamiltons tegn	Hamilton-Zeichen
med.	Hamlins tegn	Hamlin-Zeichen
med.	Hammans tegn	Hamman-Zeichen
med.	Harzer tegn	Harzer-Zeichen
med.	Hassin tegn	Hassin-Zeichen
med.	Hatchcocks tegn	Hatchcock-Zeichen
med.	Haxthausens tegn	Haxthausen-Zeichen
med.	Hayem-Sonnenburgs differentialdiagnostiske tegn	Hayem-Sonnenburg-Zeichen
med.	Hefke-Turners tegn	Hefke-Turner-Zeichen
med.	Hegglins tegn	Hegglin-Zeichen
med.	Heilbronners tegn	Heilbronner-Zeichen
med.	Heim-Kreysigs tegn	Heim-Kreysig-Zeichen
med.	Helbings tegn	Helbing-Zeichen
med.	Hellats tegn	Hellat-Zeichen
med.	Henle-Lexer-Coenens tegn på kollateralkredsløb	Henle-Lexer-Coenen-Zeichen
med.	Hering-Lommels tegn	Hering-Lommel-Zeichen
med.	Hertzels tegn	Hertzel-Zeichen
med.	Heryngs tegn	Heryng-Zeichen
med.	Hesses tegn	Hesse-Zeichen
med.	Highoumenakis tegn	Highoumenakis-Zeichen
med.	Hilgenreiners tegn	Hilgenreiner-Zeichen
med.	Hoehnes tegn for graviditet	Hoehne-Zeichen
med.	Hoehnes tegn for uterusruptur	Hoehne-Zeichen
med.	Hoffas tegn	Hoffa-Zeichen
med.	Hoffmann-Tinel's tegn	Hoffmann-Tinel Klopf-Phänomen
med.	Hoffmann-Tinel's tegn	Hoffmann-Tinel Klopf-Zeichen
med.	Hoffmann-Tinel's tegn	Tinel-Zeichen
med.	Hoffmann-Tinel's tegn	Hoffmann Klopfempfindlichkeit
med.	Holzapfel's tegn	Holzapfel-Zeichen
med.	Holzknecht-Jacobsons tegn	Holzknecht-Jacobson-Zeichen
med.	Holzknecht-Jacobsons tegn	Holzknecht-Jacobson-Phänomen
med.	Homans'tegn	Homans-Zeichen
med.	Hopes tegn	Hope-Zeichen
med.	Horns tegn	ten Horn-Zeichen
med.	Horsleys tegn	Horsley-Zeichen
med.	Hotz'tegn	Hotz-Zeichen
med.	Huchards tegn	Huchard-Zeichen
med.	Hueter's tegn	Hueter-Zeichen
med.	Huntingtons tegn	Huntington-Zeichen
med.	Höhnes tegn	Höhne Zeichen
law	identitet mellem varemærket og tegnet	Identität zwischen der Marke und dem Zeichen
IT, dat.proc.	illegalt tegn	verbotenes Zeichen
IT, dat.proc.	illegalt tegn	unerlaubtes Zeichen
fin.	indbetaling af tegnet aktiekapital	Liberierung
insur.	individuelle livsforsikringskontrakter tegnet af husholdningerne	Einzelverträge zwischen Lebensversicherungen und privaten Haushalten
med.	infraklinisk tegn	subklinisches Anzeichen
med.	infraklinisk tegn	infraklinisches Anzeichen
IT, dat.proc.	internationalt tegn	internationales Zeichen
med.	Itard-Cholewa's tegn	Cholewa-Itard Zeichen
med.	Ivanissevich's tegn	Ibanissevich-Zeichen
med.	Jaccoud's tegn	Jaccoud-Zeichen
med.	Jackson's tegn	Jackson-Zeichen
med.	Jacob's tegn	Jacob-Zeichen
med.	Jacquelin's tegn	Jacquelin-Zeichen
med.	Jacquet-Tremolières tegn	Jacquet-Tremolières-Zeichen
med.	Jaksch'tegn	von Jaksch-Zeichen
med.	Jalaguier's tegn	Jalaguier-Zeichen
med.	Janischewski's tegn	Janischewski-Zeichen
med.	Janowski's tegn	Janowski-Zeichen
med.	Jendrassik's tegn	Jendrassik-Zeichen
med.	Jobert's tegn	Jobert-Zeichen
med.	Joffroy's tegn ved tabes	Joffroy-Zeichen
med.	Jolly's tegn	Jolly-Zeichen
med.	Jonas'tegn	Jonas-Zeichen
med.	Jonas'tegn	Jonas-Symptom
med.	Josserand's tegn	Josserand-Zeichen
med.	Jousset's tegn	Jousset-Zeichen
med.	Juvin's tegn	Juvin-Zeichen
med.	Kaestles tegn	Kaestle-Zeichen
med.	Kanter's tegn	Kanter-Zeichen
med.	Kantor's tegn	Kantor-Zeichen
comp., MS	Kashida-tegn	Kashidas
med.	Kashida's tegn	Kashida-Zeichen
med.	Katzenstein's tegn	Katzenstein-Zeichen
med.	Kehrer's tegn	Kehrer-Zeichen
med.	Kehr's tegn	Kehr-Zeichen
med.	Kerandel's tegn	Kerandel-Zeichen
med.	Kerangel's tegn	Kerangal-Zeichen
med.	Kestenbaum's tegn	Kestenbaum-Zeichen
med.	Kirmisson's tegn	Kirmisson-Zeichen
med.	klapventil-tegn	Klappenventilzeichen
med.	Klemm's tegn	Klemm-Zeichen
med.	Klingenstein's tegn	Klingenstein-Zeichen
health., food.ind.	klinisk tegn på fejlernæring	klinische Symptome bei Fehlernährung
med.	klinisk tegn på overdosering	klinisches Anzeichen bei Überdosierung
agric., health., anim.husb.	klinisk tegn på sygdom	klinisches Anzeichen einer Krankheit
health.	klinisk tegn på tuberkulose	klinisches Anzeigen der Tuberkulose
med.	kliniske tegn på akkumulation	klinischer Kumulationsnachweis
med.	Kobrak's tegn på retrocækal appendicit	Obturationszeichen
med.	Kobrak's tegn på retrocækal appendicit	Kobrak-Zeichen
IT	kodet tegn	kodiertes Zeichen
econ.	kollektive kontrakter,som f.eks.er tegnet af en virksomheds ledelse på arbejdstagernes vegne	Gruppenversicherungsverträge,die von einem Arbeitgeber für dessen Arbeitnehmer abgeschlossen werden
comp., MS	kombinerede tegn	vorverfasstes Zeichen
work.fl.	konventionelle tegn	künstliches Zeichen
work.fl.	konventionelle tegn	sprachliches Zeichen
work.fl.	konventionelle tegn	konventionalisiertes Zeichen
work.fl.	konventionelle tegn	Symbol
IT, dat.proc.	konvertering fra ASCII-kode til tegn	Umsetzung eines ASCII-Code in Zeichen
IT, dat.proc.	konvertering fra tegn til ASCII-kode	ASCII-Umsetzung eines Zeichens
med.	Koranyi's tegn	Koranyi-Zeichen
med.	kornealreflex-tegn	Kornealreflexzeichen
med.	Korotkow's tegn	Korotkow-Zeichen
IT	"korrekt modtaget" tegn	Quittungszeichen
gen.	kriterie for ydre tegn på rigdom	externe Faktoren des Einkommens und Vermögens
med.	Kuester's tegn ved appendicitis	Küster-Zeichen
med.	Kuestner's tegn	Küstner-Zeichen
med.	Kulenkampff's tegn ved otogen meningit	Kulenkampff-Zeichen
el.	kurve tegnet med brudt streg	gestrichelte Kurve
med.	Køppes tegn	Koeppe-Zeichen
IT	mest betydende tegn	höchstwertiges Zeichen
comp., MS	mindre end-tegn	Kleiner-als-Zeichen
IT	mindst betydende tegn	niedrigstwertiges Zeichen
med.	Ménard's tegn	Ménard-Zeichen
work.fl.	naturlige tegn	Indiz
work.fl.	naturlige tegn	SymPtom
work.fl.	naturlige tegn	natürliche Zeichen
work.fl.	naturlige tegn	Anzeichen
med.	Naunyn's tegn	Naunyn-Zeichen
med.	Negro's tegn	Negro-Zeichen
med.	Negro's tegn	Negro-Phänomen
med.	Neri's tegn	Neri-Zeichen
comp., MS	neutralt tegn	neutrales Zeichen
med.	Niedner's tegn	Niedner-Zeichen
med.	Nikolsky's symptom s.tegn	Nikolsky-Phänomen
med.	Noble's tegn	Noble-Zeichen
comp., MS	null-tegn	Zeichen NULL
IT	numerisk tegn	Zahlzeichen
nat.sc.	numerisk tegn	Ziffer
IT	ny-linje-tegn	Wagenrücklaufzeichen
med.	O'Connel's tegn	O'Connel-Zeichen
med.	Oddi's tegn	Oddi-Zeichen
work.fl.	og-tegn	Pluszeichen
gen.	om tidlige stadium i sygdom før der kommer synlige tegn	noch ohne typische Krankheitssymptome
gen.	om tidlige stadium i sygdom før der kommer synlige tegn	subklinisch
gen.	om tidlige stadium i sygdom før der kommer synlige tegn	präklinisch
gen.	om tidlige stadium i sygdom før der kommer synlige tegn	mit nur geringen klinischen Krankheitszeichen
med.	Ortner's tegn	Ortner-Zeichen
med.	Ortner's tegn	Ortner-Syndrom
med.	Ortolanis tegn	Hoffa-Zeichen
med.	Osiander's tegn	Osiander-Arterien-Zeichen
med.	Ostmann-Moulonguet's tegn	Ostmann-Moulonguet-Zeichen
med.	Ott's tegn	Ott-Zeichen
el.	overgang mellem tegn og mellemrum	Übergang vom Arbeits-auf den Ruhezustand
el.	paritetskontrol af tegn	Zeichenparitätskontrolle
med.	Pastia's tegn	Pastia-Zeichen
med.	Patino-Meyer's tegn	Patino-Mayer-Zeichen
med.	Paul's tegn	Paul-Zeichen
med.	Payr's tegn	Payr-Zeichen
med.	Pende's tegn	Pende Zeichen
med.	Pende's tegn	Pende Symptom
med.	Perroncito's tegn	Perroncito-Zeichen
med.	Pette's tegn	Pette-Zeichen
med.	Pinard's tegn	Pinard-Zeichen
med.	Pinkerton-Moorer's tegn	Pinkerton-Moorer-Zeichen
med.	Pins'tegn	Pins Zeichen
med.	Pins'tegn	Ewart Zeichen
med.	Piskacek's tegn	Piskacek-Zeichen
med.	Piskacek's tegn	Piskacek Uterus
med.	Pitres'tegn	Pitres-Zeichen
med.	Pittfield's tegn	Pittfield-Zeichen
med.	Piulachs'tegn	Piulachs-Zeichen
med.	Plummer's tegn	Plummer-Zeichen
med.	population med angioneurotiske tegn	vasoneurotische Zeichengruppe
med.	population med angioneurotiske tegn	angioneurotische Zeichengruppe
med.	Pratt's tegn	Pratt-Zeichen
med.	Prevel's tegn	Prevel-Zeichen
med.	Przewalski's tegn	Przewalski-Zeichen
med.	pseudo-Graefes tegn	Pseudo-Graefe-Zeichen
med.	psoasrand-tegn	Hutter-Zeichen
med.	psoasrand-tegn	Psoasrandeffekt
med.	psoasrand-tegn	-zeichen
med.	Rachet's tegn	Rachet Zeichen
med.	Ramond's tegn	Ramond Zeichen
med.	Rauber's tegn	Rauber Zeichen
med.	Reder's tegn	Reder Zeichen
med.	Redlich's tegn	Redlich Zeichen
law	rettighed til tegnet	Recht an dem Kennzeichen
med.	Sabathie's tegn	Sabathie-Zeichen
med.	Saengers tegn	Sänger-Zeichen
comp., MS	sammensat tegn	Verbundzeichen
med.	Sanson's tegn	Sansom-Zeichen
med.	Sarbo's tegn	Sarbo-Zeichen
med.	Sassaroli's tegn	Sassaroli-Zeichen
med.	Savariaud's tegn	Savariaud-Zeichen
med.	Schepelmann's tegn	Schepelmann-Zeichen
med.	Schlange's tegn	Schlange-Zeichen
med.	Schmidt's tegn	Schmidt-Zeichen
med.	Schuele's tegn	Schüle Melancholiezeichen (omega melancholicum)
med.	Schuele's tegn	Omega melancholicum (omega melancholicum)
med.	Schueller's tegn	Schueller-Zeichen
med.	Semon's tegn	Semon-Zeichen
med.	Simon's tegn	Simon-Zeichen
IT	skift mellem øvre og nedre tegn	Buchstaben-Zeichen-Wechsel
IT	skift-ind tegn	Rückschaltung
IT	skjulte tegn	unterdrückte Zeichen
IT, dat.proc.	skrafferet tegn	Serifenschrift
IT	skrivbart tegn	abdruckbares Zeichen
IT	skrivbart tegn	druckbares Zeichen
IT	skrivbart tegn	Druckzeichen
med.	Spaldings tegn	Spalding Zeichen
med.	Spalding's tegn	Spalding-Zeichen
industr., construct.	specialskive med applikerede tegn	spezial Zifferblatt aufgelegte Zeichen
industr., construct.	specialskive med indskårne tegn	spezial Zifferblatt geschnittene Zeichen
industr., construct., tech.	specialskive med påtrykte tegn	Spezial Zifferblatt bedruckt
industr., construct.	specialskive uden tegn	spezial Zifferblatt ohne Zeichen
econ.	spæde tegn på vækst	erste Anzeichen für eine Konjunkturerholung
med.	Squire's tegn	paradoxes Pupillenphänomen
med.	Squire's tegn	Squires Phänomen
med.	Sternberg's tegn	Sternberg-Zeichen
med.	Stierlin's tegn	Stierlin-Zeichen
med.	Straus'tegn	Straus-Zeichen
comp., MS	tegn, der ikke kan udskrives	nicht druckbares Zeichen
law	tegn,der kan gengives grafisk	Zeichen,das sich graphisch darstellen läßt
patents.	tegn,emblem eller våben	Abzeichen,Emblem und Wappen
med.	tegn-et-menneske-prøve	Mensch-Zeichentest
med.	tegn-et-menneske-prøve	Zeichne-einen-Menschen-Test
med.	tegn-et-menneske-prøve	Draw-a-person-Test
med.	tegn-et-menneske-prøve	Draw-a-man-Test
comp., MS	tegn i fuld bredde	Zeichen normaler Breite
comp., MS	tegn i halv bredde	Zeichen halber Breite
el.	tegn-interval	Zeichenintervall
comp., MS	tegn pr. tomme	Dickte
social.sc., health.	tegn på brug af narkotika	Hinweis auf einen Kokainverbrauch
health.	tegn på fejlernæring	Ernährungsmarker
med.	tegn på forestående fødsel	Vorboten
med.	tegn på forestående fødsel	Prodromi
fin.	tegn på svindel	Anzeichen für Betrug
med.	tegn på vitamindepletering	Zeichen der Vitaminabnahme
fin.	tegnet aktie	gezeichnete Aktie
fin.	tegnet aktiebeløb	gezeichneter Betrag
fin., busin., labor.org.	tegnet aktiekapital	gezeichnetes Stammkapital
fin., busin., labor.org.	tegnet aktiekapital	ausgegebene Anteile
fin., busin., labor.org.	tegnet aktiekapital	gezeichnetes Kapital
fin., busin., labor.org.	tegnet aktiekapital	aufgelegtes Aktienkapital
fin., busin., labor.org.	tegnet aktiekapital	Aktienkapital
fin.	tegnet bruttopræmie	Bruttoprämie
gen.	tegnet, ikke indbetalt kapital	ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital
fin., busin., labor.org.	tegnet kapital	ausgegebene Anteile
fin., busin., labor.org.	tegnet kapital	gezeichnetes Kapital
fin., busin., labor.org.	tegnet kapital	gezeichnetes Stammkapital
fin., busin., labor.org.	tegnet kapital	aufgelegtes Aktienkapital
fin., busin., labor.org.	tegnet kapital	Aktienkapital
fin.	tegnet kapital, som er krævet indbetalt	eingefordertes Kapital
fin.	tegnet kapital, som er krævet indbetalt, men som endnu ikke er indbetalt	gezeichnetes Kapital, das eingefordert, aber noch nicht eingezahlt ist
health.	Teleky's tegn	Bleilähmung
med.	Theodor's tegn	Theodor-Zeichen
med.	Todd's tegn	Todd-Zeichen
comp., MS	udvidet tegn	Sonderzeichen
IT, dat.proc.	ulovligt tegn	verbotenes Zeichen
IT, dat.proc.	ulovligt tegn	unerlaubtes Zeichen
law	umiddelbart tegn på fejl	erkennbarer Beweis für eine Unregelmäßigkeit
IT, dat.proc.	vektoriseret tegn	Vektorzeichen
med.	v.Hoesslins tegn	v.Hoesslin-Zeichen
med.	von Jaksch'tegn	von Jaksch-Zeichen
law	værdi af tegn	Wert des Warenzeichens
law	ældre tegn	älteres Kennzeichenrecht