| Subject | Danish | German |
| industr., construct. | blokerearm til sekundhjul | Blockierhebel fuer Sekundenrad |
| industr., construct. | brostykke til sekundhjul | Sekundenradbruecke |
| industr., construct. | brostykke til sekundhjul | Sekundenrad-Bruecke |
| industr., construct. | ekstra-blokerearm til sekundhjul | Zusatz-Blockierhebel fuer Sekundenrad |
| industr., construct. | friktionsfjeder til sekundhjul | Friktionsfeder fuer Sekundenrad |
| industr., construct. | medbringer til springende sekundhjul | Mitnehmer fuer Sekundenrad fuer springende Sekunde |
| industr., construct. | medbringerdrev til sekundhjul | Mitnehmertrieb fuer Sekundenrad |
| industr., construct. | medbringerhjul på sekundhjul | Mitnehmerrad auf Sekundenrad |
| industr., construct. | sekundhjul for springende sekund | Sekundenrad fuer springende Sekunde |
| industr., construct. | sekundhjul med to lange tappe | Sekundenrad mit zwei langen Zapfen |
| industr., construct. | sekundhjul til stopur | Sekundenrad fuer Zaehler |
