Terms for subject Information technology containing omrade

Danish	German
aktivt område	aktiver Bereich
decentralisering inden for edb-området	Dezentralisierung der Datenverarbeitung
formateret område	formatgebundenes Datenfeld
formateret område	formatgebundener Datensatz
Forskningsinitiativ vedrørende edb-anvendelser på det sociale område	Forschungsinitiative betreffend EDV-Anwendungen im sozialen Bereich
forskningsinitiativ vedrørende edb-anvendelser på det sociale område	Forschungsinitiative betreffend EDV-Anwendungen im sozialen Bereich
forstærkerens lineære dynamiske område	linearer Dynamikbereich des Verstärkers
forstærkerens lineære område	Linearbereich des Verstärkers
ikke-paginerbart dynamisk område	nichtauslagerbarer dynamischer Bereich
indeks-område	Indexbereich
indlæse-område	Eingabebereich
kalkuleret område	berechneter Block
lavniveau område	Niedrigpegelbereich
område for dataoverførsel	Datentransferbereich
område for datavalidering	Datenvalidierungsbereich
område for variabel	Variablenbereich
Program for De Europæiske Fællesskaber på området for informationsteknologi og telekommunikation i forbindelse med vejtransport	Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der Strassenverkehrsinformatik und-telekommunikation
programmelkvalitets-og programmelpålidelighedsmåling til udvalgte områder:Sikkerhed,forvaltning og kontorsystemer	Software-Qualität und Zuverlässigkeitsmetrik für ausgewählte Bereiche:Sicherheit,Management und Bürosysteme
rådgivende panel inden for området standardiseringsprojekter for informationssamfundet	beratender Ausschuss für Normungsinitiativen im Bereich der Informationsgesellschaft
sidestruktureret dynamisk område	ausgelagerter dynamischer Bereich
sovende område	schlafender Block
særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for telematiksystemer på områder af almen interesse	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der allgemeinrelevanten Telematiksysteme
særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for telematiksystemer på områder af almen interesse	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der allgemeinrelevanten Telematiksysteme
ubeskrevet/blankt område	Freizone