Terms containing lasere

Subject	Danish	German
earth.sc.	afstemmelig laser	abstimmbarer Laser
el.	alexandrit laser	Alexandrit-Laser
nat.sc., el.	anlæg til isotopisk separation med atom-damp laser	Isotopentrennanlage nach dem atomaren Laserverfahren
el.	anlæg til isotopisk separation med molekylær laser	Isotopentrennanlage nach dem molekularen Laserverfahren
gen.	anti-missil laser	Anti-Raketen-Laser
gen.	anti-missil laser	Antiraketen-Laser
el.	barium laser	Barium-Laser
gen.	brint-fluorid laser	Fluorwasserstoff-Laser
commun., industr.	changeable laser image	veränderliches Laserbild
commun., industr.	changeable laser image	Laserkippbild
commun., industr.	changeable laser image	Lasergravur-Kippbild
commun., industr.	changeable laser image	Changeable Laser Image CLI
earth.sc.	compact laser	Laser-Kompaktgeraet
el.	deuteriumfluorid laser	Deuteriumfluorid-Laser
el.	deuteriumfluorid-carbondioxid laser	Deuteriumfluorid-Kohlendioxid-Laser
IT	DFB-laser	DFB Laser
earth.sc.	diagnoseteknik med anvendelse af laser	Diagnose-Lasertechnik
el.	directly pulsed laser	direkter Puls-Laser
el.	dobbelt heterostruktur-laser	Doppelhetero-Dioden-Laser
phys.sc.	excimere laser	Excimer-Laser
el.	farve-laser	Farbstofflaser
el.	farvecenter-laser	Colour-centre-Laser
IT	fleksibelt produktionskompleks med laser	flexibles Fertigungssystem mit Laser
el.	flydende laser	Flüssigkeitslaser
el.	flydende laser	Fluessigkeitslaser
el.	forstærkningsprofileret laser	gewinngeführter Diodenlaser
el.	gas dynamic laser	Gasdynamik-Laser
el.	guld laser	Gold-Laser
IT	helium-neon-laser	Helium-Neon-Laser
IT	helium-neon-laser	He-Ne-Laser
nat.sc.	hologram til projektion med laser	Hologramm mit Laser
gen.	højkraft laser	Hochenergielaser
el.	ikke-afstemmelig laser	nichtabstimmbarer Laser
el.	ikke-Q-switched laser	nichtgütegeschalteter Laser
el.	impuls-exciteret laser	impulserregter Laser
el.	impuls-exciteret "Q-switched" laser	pulserregter,gütegeschalteter Laser
el.	indeks-laser	Laser mit passiver Wellenführung
el.	indeks-laser	Laser mit Indexführung
el.	individuelt halvleder laser	Halbleiter-Laser,im Singlemodebetrieb
gen.	infrarød kemisk laser	chemischer Infrarotlaser
el.	ion-laser	Ionenlaser
el.	ioniseret argon-laser	ionisierter Argonlaser
el.	ioniseret argon-laser	Argon-Laser
el.	ioniseret krypton-laser	Krypton-Laser
earth.sc.	isotopisk separation med atom-damp laser	Isotopentrennung nach atomarem Laserverfahren
gen.	isotopisk separation med molekyl-laser	Isotopentrennung nach dem molekularen Laserverfahren
gen.	kemisk laser	chemischer Laser
earth.sc.	kobber laser	Kupferlaser
industr.	kontinuerlig CO2-laser	kontinuierlicher CO2-Laser
el.	kontinuerligt exciteret laser	kontinuierlich angeregter Laser
earth.sc., met.	kontinuert laser	Dauerstrichlaser
earth.sc., met.	kontinuert laser	C.W.-Laser
earth.sc.	kortpulset gas-laser	Gaslaser mit kurzer Pulsdauer
el.	kryptonion laser	Kryptonionen-Laser
earth.sc.	krystallinsk laser-værtsmateriale	kristallines Grundmaterial für Laser
nat.sc.	kuldioxid-laser	Kohlendioxid-Laser
nat.sc.	kuldioxid-laser	Kohlensäureanhydrid-Laser
nat.sc.	kuldioxid-laser	Karbiddioxid-Laser
nat.sc.	kuldioxid-laser	CO2-Laser
commun., el.	laser-afstandsmåler	Laserentfernungsmesser
commun., el.	laser-afstandsmålingssystem	Laserentfernungssystem
life.sc., el.	laser anemometer	Laser-Anemometer
gen.	laser-antisatellitvåben	Satellitenabwehr-Waffe mit Laser-System
el.	laser-beacon-sensor	laser-Bake-Sensor
life.sc.	laser distancemåler	Laser-Entfernungsmesser
commun., el.	laser-ekkopejling-teknik	Distanzmessung durch Laserecho
environ.	laser-fluorescerende teknik	Laser-Fluorosensor-Technik
earth.sc.	laser-fordampning	Laser-Verdampfung
earth.sc., el.	laser-gas	aktives Lasermedium
earth.sc., el.	laser-gas	Lasergas
transp., avia., el.	laser gyro	Laser-Kreisel
gen.	laser gyroskop	Laser-Navigationskreisel
earth.sc.	laser-induceret ionisering	laserinduzierte Ionisierung
earth.sc.	laser-induceret resonansfluorescens	laserinduzierte Resonanzfluoreszenz
tech.	laser interferogram	Laserinterferogram
gen.	laser-kampstilling	Laserkampfstation
IT, earth.sc.	laser-læsehoved	Laser-Lesekopf
el.	laser med atomar overgang	nach dem Prinzip der Atomtransition arbeitender Laser
med.	laser med frie elektroner	Freie-Elektronen-Laser
med.	laser med frie elektroner	Elektronenstrahllaser
earth.sc., met.	laser med hjælpegas	Laser mit Gasstromunterstützung
earth.sc.	laser med korte bølgelængder	Laser,der bei kurzen Wellenlängen emittiert
earth.sc., el.	laser med linjevalg	Laser,der verschiedene auswählbare Linien erzeugt
nat.sc.	laser med linjevalg	Laser, der auswählbare Linien erzeugt
earth.sc.	laser-opvarmet autoklav	mit Laserheizung ausgerüsteter Autoklav
el.	laser-output-beam	ausgesendeter Laserstrahl
earth.sc., el.	laser-overgange	Laserübergang
nucl.phys.	laser-overvågningssystem	Laser-Überwachungssystem
tech.	laser scanning konfokalt billedsystem	konfokales Laserabtast-Bildgebungsgerät
tech.	LASER-scanningsanlæg	LASER-Abtasteinrichtung
gen.	laser-scanningsystem	Laserbeobachtungssystem
el.	laser-stimulering	Lasererregung
earth.sc.	laser styresystem	Laser-Regelsystem
el.	laser-svingning	Laserschwingung
earth.sc.	laser system	Lasersystem
gen.	lasere, ikke til medicinske formål	Laser, nicht für medizinische Zwecke
gen.	lasere til medicinske formål	Laser für medizinische Zwecke
patents.	medicinske lasere	medizinische Laser
el.	metaldamp laser	Metalldampflaser
el.	moduleret laser	moduliertes Laser
el.	molekular-laser	Moleküllaser
el.	natrium laser	Natrium-Laser
el.	neodym-doped glas laser	Neodym-Glas-Laser
nat.sc.	neodym-doped laser	neodym-dotierte Laser
el.	nitrogen laser	Stickstofflaser
el.	oxygeniod laser	Sauerstoff-Iod-Laser
patents.	plader eller cd'er der kan læses med laser	laser-lesbare Platten
life.sc., tech.	plan-laser	Flaechenerzeuger
nat.sc.	polari-interferometer med HCN-laser	HCN-Laser-Polari-Interferometer
IT, industr.	præget med laser	Lasergravur
el.	pulserende laser	Impulslaser
earth.sc.	pulserende laser med stor kapacitet	gepulster Hochleistungslaser
el.	Q-koblet laser	Q-Switch-Laser
el.	Q-koblet laser	Riesenimpulslaser
el.	Q-koblet laser	Laser mit Güteschaltung
nat.sc.	Q-switched laser	gütegeschaltete Laser
nat.sc.	Q-switched laser	gütegeschalteter Laser
nat.sc.	Q-switched laser	Q-switch-Laser
earth.sc., met.	Q-switchet laser	Riesenimpulslaser
earth.sc., met.	Raytheon laser	Raytheon-Laser
el.	rubin-laser	Rubinlaser
IT	samling ved laser-svejsning	Laserbonden
el.	scanning-laser-Doppler-hastighedsmåler	Geschwindigkeitsmesser des Abtast-Dopplerlasers
nat.sc.	selektiv fotokemi ved hjælp af laser	selektive Photochemie mit Hilfe von Lasern
met.	Siemens laser	Siemens-Laser
chem.	Spinflip Raman Laser	Spin-flip Raman-Laser
el.	styre en laser	Laser-Erregung
el.	switched laser	geschalteter Laser
el.	thulium-YAG laser	Thulium-YAG-Laser
el.	thulium-YSGG laser	Thulium-YSGG-Laser
el.	titan safir laser	Titan-Saphir-Laser
el.	tovejs-udveksling af laser-impulser	Austausch von Laserimpulsen in beide Richtungen
tech.	Tunable Diode Laser Absorptionsspektrometri	Impulsdiodenlaser-Absorptionsspektrometrie
el.	YAG-laser	YAG-Laser
el.	YAG-laser	Neodym-Granat-Laser
el.	yttrium-aluminium granatrød laser	Neodym-Granat-Laser
el.	yttrium-aluminium laser	Neodym-Granat-Laser
el.	yttrium-aluminium laser	YAG-Laser