Terms containing kredsløb

Subject	Danish	German
IT, industr.	abdikationsspecifikt integreret kredsløb	anwendungsspezifischer integrierter Schaltkreis
IT, industr.	abdikationsspecifikt integreret kredsløb	anwenderspezifische integrierte ASIC-Schaltungen
earth.sc., el.	afbrydelse af kredsløb	Abschaltung
earth.sc., el.	afbrydelse af kredsløb	Ausschalten
earth.sc., el.	afbrydelse af kredsløb	Ausschaltung
earth.sc., el.	afbrydelse af kredsløb	Abschalten
el.	afgrænset kredsløb med ideelle komponenter	Schaltung aus konzentrierten idealen Elementen
earth.sc., mech.eng.	afrimning med vendt kredsløb	Abtauen durch Waermepumpenschaltung
el.	AGC-kredsløb	automatische Verstärkungsregelung
el.	AGC-kredsløb	Schwundregelung
el.	aktivt kredsløb	aktives Netzwerk
el.	analogt delvist kundespecificeret integreret kredsløb	Halbkunden-Analogschaltkreis
IT, el.	analogt kredsløb	Analogschaltung
IT, el.	analogt kredsløb	Analogkreis
el.	analogt kredsløb	Analogschaltkreis
el.	analyseprogram for ulineære kredsløb	Programm für die Analyse nicht linearer Schaltungen
el.	AND kredsløb	UND-Schaltung
gen.	anlæg med direkte kredsløb	Direktkreisanlage
el.	antal belægninger pr.kredsløb pr.time	Zugriff pro Leitung und pro Stunde
el.	applikations integreret kredsløb	kundenspezifischer Schaltkreis
IT, industr.	applikationsspecifikt integreret kredsløb	anwendungsspezifischer integrierter Schaltkreis
IT, industr.	applikationsspecifikt integreret kredsløb	anwenderspezifische integrierte ASIC-Schaltungen
el.	ASIC-kredsløb	anwendungsspezifischer integrierter Schaltkreis
IT	astabilt kredsløb	instabiler Schaltkreis
IT, el.	automatisk balance kredsløb	Kontrolleinheit mit automatischem Ausgleich
el.	automatisk niveauregulerings-kredsløb	automatischer Verstärkungs-Regelungskreis
el.	avalanche-kredsløb	Lawinen-Transistorschaltung
el.	avalanche-kredsløb	Lawinenschaltung
IT	back-end integreret kredsløb	Back-End integrierter Schaltkreis
IT, el.	balanceret kredsløb	symmetrische Schaltung
el.	basis-kredsløb	Basisschaltkreis
el.	basisbånd-kredsløb	Basisbandkanal
el.	belastet kredsløb	bespultes Kabel
el.	belastet kredsløb	pupinisiertes Kabel
el.	belastet kredsløb	pupinisierte Leitung
el.	belastet kredsløb	bespulte Leitung
el.	Beneteau-kredsløb	Beneteau-Schaltung
el.	benkompatibelt integreret kredsløb	sockelkompatible integrierte Schaltung
el.	benløst hus til film-kredsløb	leitungsloser Baustein
environ.	biogeokemisk kredsløb	Biogeochemischer Kreislauf
environ.	biogeokemisk kredsløb	biogeochemischer Zyklus
life.sc.	biogeokemisk kredsløb	biogeochemischer Kreislauf
environ.	biogeokemiske kredsløb	biogeochemische Zyklen
health.	biologisk kredsløb	Biozyklus
environ.	biologisk kredsløb	Biologischer Kreislauf
el.	bistabilt kredsløb	Kippstufe
el.	bistabilt kredsløb	bistabile Kippschaltung
el.	bistabilt kredsløb	bistabiles Kippglied
el.	bistabilt kredsløb	bistabiler Multivibrator
el.	bistabilt kredsløb	Kippschaltung
el.	bistabilt kredsløb	Flipflop
el.	bistabilt kredsløb	Flip-Flop
el.	bootstrap kredsløb	Bootstrapschaltung
el.	bootstrap kredsløb	Bootstrap-Schaltung
el.	breadboard med integrerede kredsløb	Brettschaltung mit integrierten Schaltungen
el.	breadbord kredsløb	Brettschaltung
IT	buffet kredsløb	Transferempfangspuffer
el.	bulkeffekt kredsløb	Volumeneffekt-Bauelement
el.	bundt af kredsløb	Bündel
IT, el.	bøjelige trykte kredsløb	biegsame gedruckte Schaltungen
el.	CCSL-kredsløb	CCSL-Schaltung
med.	centrale kredsløb	zentrales Kreislaufsystem
patents.	chips med integrerede kredsløb	Chips mit integrierten Schaltkreisen
life.sc.	cirkulært kredsløb	kreisförmige Umlaufbahn
el.	cordwood-kredsløb	Anordnung von Mikroschaltungsbausteinen
el.	CSL-kredsløb	Stromabfall-Logik
el.	CSL-kredsløb	CSL-Schaltung
el.	Darlington kredsløb	Kaskadenschaltung
el.	Darlington kredsløb	Darlingtonschaltung
IT	datamatstøttet konstruktion af integrerede kredsløb	rechnergestützte Konstruktion von integrierten Schaltungen
el.	dc-kredsløb	Gleichstromkreis
el.	dedikeret kredsløb	eigener Stromkreis
IT, el.	descrambler-kredsløb	Entzerrungs-Einheit
el.	digitalt integreret kredsløb	digitaler IC
el.	digitalt integreret kredsløb	digitale integrierte Schaltung
IT	digitalt internodal kredsløb med høj kapacitet	digitaler Hochleistungsverbindungsweg zwischen Knotenpunkten
IT	digitalt kredsløb	digitale Fernmeldeleitung
el.	digitalt kredsløb	digitale Schaltung
IT	digitalt kredsløb	digitale Telekommunikationsleitung
IT	digitalt kredsløb	digitale Leitung
el.	digitalt kredsløb	Digitalschaltung
el.	digitized kredsløbs-layout	digitalisierter Schaltungsentwurf
el.	diodeækvivalent-kredsløb	Diodenersatzschaltung
el.	diodeækvivalent kredsløb med et enkelt element	Diodenersatzschaltung aus einem Element
gen.	direkte koblet kredsløb	Direktprozess
gen.	direkte koblet kredsløb	Direktkreislauf
life.sc.	direkte kredsløb	voreilender Umlauf
life.sc.	direkte kredsløb	rechtsläufige Bahn
el.	diskret kredsløb	diskrete Schaltung
el.	diskret kredsløb	Schaltung aus Einzelelementen
el.	dobbeltsidigt trykt kredsløb	doppelseitig gedruckte Schaltung
el.	drain-kredsløb	Drainsteuerschaltung
el.	drain source kredsløb	Drain-Source-Schaltung
account.	driftsmæssigt kredsløb	Durchlaufzeit
IT	dupleks kredsløb	Duplexleitung
el.	dynamisk testudstyr for integrerede kredsløb	dynamisches Prüfgerät für integrierte Schaltungen
environ.	dødbringende ændring i livets kredsløb	letale Veränderung im Lebenszyklus
life.sc.	ekscentrisk kredsløb	exzentrische Ummlaufbahn
stat., earth.sc., el.	elektrisk kredsløb	Stromkreis
el.	elektriske kredsløb	Magnetschalter
el.	elektriske kredsløb	Schaltschutz
el.	elektriske kredsløb	Schutz
el.	elektriske kredsløb	Kontaktgeber
el.	elektroluminiscent kredsløb	elektroluminizierende Vorrichtung
el.	elektroluminiscent kredsløb	Elektrolumineszens-Bauelement
el.	elektronisk kredsløb	Elektronischer Schaltkreis
el.	elektronisk kredsløb	Elektronenschaltung
patents.	elektroniske kredsløb	elektronische Schaltkreise
patents.	elektroniske kredsløb til fjernsyn	elektronische Schaltkreise für Fernsehgeräte
IT	elektro-optisk integreret kredsløb	elektrooptische integrierte Schaltung
el.	ELLER-kredsløb	ODER-Schaltung
el.	ELLER-kredsløb	ODER-Leitung
el.	emitter-kredsløb	Emitter-Schaltkreis
el.	emitter-kredsløb	Emitterschaltung
el.	emitter-bias-kredsløb	Emitterschaltung
el.	emitterkoblet logisk kredsløb	ECL-Schaltkreis
el.	enfaset kredsløb	Einphasen-Stromkreis
gen.	enkelt kredsløbs vikling	einlagiges Wickeln
med.	enterohepatisk kredsløb	enterohepatischer Kreislauf
med.	enteropankreatisk kredsløb	Enteropankreatumlauf
IT, mech.eng.	et cifferteknisk kredsløb giver de nødvendige informationer for processtyringen	eine Zaehlschaltung liefert die fuer die Steuerung noetigen Informationen
el.	et kredsløbs performance	Leistungsfähigkeit einer Leitung
med.	extracorporalt kredsløb	kuenstliche Blutumleitung
med.	extracorporalt kredsløb	extrakorporaler Kreislauf
el.	familie a kredsløb	Schaltungsfamilie
IT, el.	faseomskifter-kredsløb	Phasenumschaltungs-Einheit
IT	film-type integreret kredsløb	integrierte Schichtschaltung
fin.	finansielle kredsløb	Geldkreislauf
gen.	finansielle kredsløb	Finanzierungswege
econ.	finansielt kredsløb	Finanzierungsströme
el.	fir-tråds kredsløb	Vierdrahtverbindung
el.	fir-tråds kredsløb	Vierdrahtschaltung
el.	fleksibelt trykt kredsløb	flexible gedruckte Schaltung
el.	flerelement LSI-kredsløb	Mehrelement-LSI-Schaltung
el.	flerfaset kredsløb	Mehrphasen-Stromkreis
el.	flerfaset monolitisk integreret kredsløb	mehrphasige monolithische integrierte Schaltung
IT	flerlags-kredsløb	Mehrschichtschaltung
el.	flerlags trykt kredsløb	mehrlagige gedruckte Verdrahtungsplatte
el.	flerlags trykt kredsløb	Mehrschichtenleiterplatte
IT, el.	FM-tongenerator kredsløb	FM-Ton-Generator-Baustein
el.	fordelt kredsløb	Schaltung aus örtlich verteilten idealen Elementen
el.	fordelt kredsløb	Schaltung aus lokal verteilten idealen Elementen
gen.	forskning vedrørende hjerte-, kredsløbs-, svulst- og virussygdomme	Forschung ueber Herz- und Gefaess-, Geschwulst- und Viruskrankheiten
IT, el.	forstærker-regenerator kredsløb	Verstärker-Regenerator-Kreis
gen.	fraktioneret kredsløbs-bombardementssystem	Flugkörpersystem zum Bombenabwurf mit partieller Umlaufbahn
gen.	fraktioneret kredsløbs-bombardementssystem	Flugkörpersystem zum Bombenwurf mit partieller Umlaufbahn
IT, el.	frekvens-sweep-kredsløb	Frequenzhubschaltung
IT	front-end integreret kredsløb	Front-End integrierter Schaltkreis
el.	front-end integreret kredsløb	Vorfeldfunktion
el.	front-end integreret kredsløb	Front-end IC
econ., commun.	fysisk kredsløb	Stammleitung
econ., commun.	fysisk kredsløb	Stammkreis
el.	fysisk lille integreret kredsløb	Small-Outline-IC
IT, el.	fødestrømafbryder-kredsløb	Betriebsstrom-Schalteinheit
el.	goto-par-spole kredsløb	Goto-Paar mit Spulenbeschaltung
el.	gruppe af kredsløb	Stromkreisgruppe
el.	gruppering af kredsløb	Zusammenfassung von Stromkreisen
el.	Hall-spænding,åbent kredsløb	Hall-Leerlaufspannung
patents.	halvleder-, el- og elektronikbyggeelementer, elektriske og elektroniske kontakter og koblinger samt trykte kredsløb	Halbleiter-, elektrische und elektronische Bauelemente, elektrische und elektronische Schalter und Schaltungen sowie gedruckte Leiterplatten soweit in Klasse 9 enthalten (for så vidt de er indeholdt i klasse 9)
IT	halvleder-kredsløb	Monolithschaltung
IT	halvleder-kredsløb	Festkörperschaltkreis
life.sc., transp.	hastighed i kredsløb	Kreisbahngeschwindigkeit
el.	high speed bipolært kredsløb	Hochgeschwindigkeits-Bipolarschaltkreis
el.	hviletilstand i kredsløb	Schaltkreis im Freizustand
el.	hybrid integreret kredsløb	integrierte Hybridschaltung
el.	hybrid integreret kredsløb	integrierte Hybridersatzschaltung
el.	hybrid integreret kredsløb	Hybridschaltung
el.	hybrid integreret kredsløb	hybride integrierte Schaltung
el.	hybrid integreret kredsløb	Hybridkreis
el.	hybrid integreret kredsløb	Hybrid-Schaltung
el.	hybrid integreret kredsløb med MOS og bipolære transistorer	hybride integrierte Schaltung mit MOS und bipolaren Transistoren
el.	hybrid kredsløb	Hybridschaltung
el.	hybrid ækvivalent kredsløb	Hybridersatzschaltung
el.	hybrid-pi ækvivalent kredsløb	Hybrid-Ersatzschaltung
IT	hybridt integreret kredsløb	integrierte Hybrid-Schaltung
IT	hybridt integreret kredsløb	hybride integrierte Schaltung
energ.ind.	hydraulisk kredsløb	hydraulischer Kreis
energ.ind.	hydraulisk kredsløb	Hydraulikkreis
environ.	hydrologisk kredsløb	hydrologischer Zyklus
environ.	hydrologisk kredsløb	hydrologischer Kreislauf
environ.	hydrologisk kredsløb	Wasserkreislauf
gen.	højteknologisk elektronisk kredsløb	modernste integrierte Schaltung
el.	impulsformende kredsløb	Impulsformerschaltung
el.	indgangsstrøm til Darlington kredsløb	Darlington-Einspeisung
el.	induktionsfrit kredsløb	nicht induktive Schaltung
el.	induktionsfrit kredsløb	induktionsfreier Stromkreis
earth.sc., el.	induktive koblingsfaktor mellem to kredsløb	induktiver Kopplungsgrad zweier Stromkreise
earth.sc., el.	induktive koblingsfaktor mellem to kredsløb	Kopplungsgrad zweier Stromkreise
gen.	institutionelt og interinstitutionelt kredsløb for fremsendelse af dokumenter	institutionelle und interinstitutionelle Wege der Weiterleitung von Dokumenten
patents.	integrerede kredsløb	integrierte Schaltkreise
gen.	integrerede kredsløb chips	Schaltkreise, integrierte
patents.	integrerede kredsløb og mikroprocessorer	integrierte Schaltkreise und Mikroprozessoren
el.	integreret beam-lead kredsløb	integrierte Schaltung in Beam-Lead-Technik
el.	integreret hybridt kredsløb	integrierte Hybridschaltung
el.	integreret hybridt kredsløb	integrierte Hybridersatzschaltung
el.	integreret hybridt kredsløb	Hybridkreis
el.	integreret hybridt kredsløb	Hybridschaltung
el.	integreret hybridt kredsløb	hybride integrierte Schaltung
el.	integreret hybridt kredsløb	Hybrid-Schaltung
el.	integreret kredsløb	Festkörperschaltung
el.	integreret kredsløb	Festkörperbauelement
el.	integreret kredsløb	integrierte Schaltung
el.	integreret kredsløb for mikrobølger	integrierte Schaltung für Mikrowellen
el.	integreret kredsløb med domæneafhængig funktion	integrierte Schaltung mit domänenabhängigem Ausgang
el.	integreret kredsløb med flere chips	integrierte Schaltung mit mehreren Chips
el.	integreret kredsløb med flere chips	Multichip-Schaltung
el.	integreret kredsløb med flere epitaksiallag	integrierte Schaltung mit mehreren Epitaxialschichten
el.	integreret kredsløb til blandede signaler	Analog/Digitalschaltkreis
el.	integreret kredsløb til mikrobølgeområdet	integrierte Schaltung für Mikrowellen
environ.	integreret kredsløbs-vandbehandlingsanlæg	integrierte Kreislaufwasserbehandlungsanlage
el.	integreret optisk kredsløb	integrierte optische Schaltung
IT	internt kredsløb	interne Schaltungsanordnung
med.	interplacentalt kredsløb	interplazentarer Kreislauf
IT	inverterende kredsløb	Umkehrschaltkreis
el.	kaskadekoblede kredsløb	Leitungen in Kaskadenanordnung
el.	kobling i lukket kredsløb	Kreisschaltung
med.	kollateralt kredsløb	Kollateralkreislauf
el.	kollektor-emitter kredsløb	Kollektor-Emitter-Schaltung
IT, tech.	kombinatorisk kredsløb	Schaltnetz
el.	kompatibelt integreret kredsløb	kompatible integrierte Schaltung
el.	kompatibelt integreret kredsløb med hybride elementer	integrierte Schaltung mit hybriden Elementen
el.	komplekse logiske kredsløb	komplexe logische Schaltung
el.	komplekst logisk kredsløb	komplexe logische Schaltung
el.	komplementært CML-kredsløb	komplementäre CML-Schaltung
patents.	kort med integrerede kredsløb	Karten mit integrierten Schaltkreisen
el.	kortslutningsstabilt kredsløb med negativ modstand	kurzschlussfestes Bauelement mit negativem Widerstand
el.	kredsløb beskrevet ved given hus-temperatur	gehäusebezogenes Bauelement
el.	kredsløb for negativ tilbagekobling	Gegenkopplungskreis
IT, el.	kredsløb for output-status	Ausgabezustand-Kontrolleinheit
el.	kredsløb hvis funktion afhænger af omgivelsernes temperatur	nach Umgebungsbedingungen ausgelegtes Bauelement
gen.	kredsløb med adaptiv differentiel impulskodemodulation	Schaltung mit adaptiver Differenz-Puls-Code-Modulation
el.	kredsløb med diffunderet basis	Bauelement mit diffundierter Basis
el.	kredsløb med et jordingspunkt	Einpunkt-Masseanschluss
IT	kredsløb med faselåst tilbagekobling	Phasenregelkreis
el.	kredsløb med fast forspænding	Grundvorspannungsschaltung
el.	kredsløb med fordelte dele	Schaltung aus örtlich verteilten idealen Elementen
el.	kredsløb med fordelte dele	Schaltung aus lokal verteilten idealen Elementen
el.	kredsløb med fordelte elementer	Schaltung aus örtlich verteilten idealen Elementen
el.	kredsløb med fordelte elementer	Schaltung aus lokal verteilten idealen Elementen
el.	kredsløb med fælles udmyttelse	gemeinsam genutzte Leitung
IT, el.	kredsløb med høj hastighed	Schaltkreis mit hoher Arbeitsgeschwindigkeit
IT, el.	kredsløb med høj hastighed	schneller Kreis
IT, el.	kredsløb med høj hastighed	Hochgeschwindigkeitsschaltkreis
el.	kredsløb med koncentrerede dele	Schaltung aus konzentrierten idealen Elementen
el.	kredsløb med koncentrerede elementer	Schaltung aus konzentrierten idealen Elementen
el.	kredsløb med kvadratisk karakteristikfelt	Bauelement mit quadratischer Kennlinie
el.	kredsløb med lang transmissionstid	Leitung mit großer Verzögerung
IT	kredsløb med lavt effektforbrug	Schaltkreis mit geringer Leistungsaufnahme
IT	kredsløb med lille transmissionshastighed	langsame Leitungen
el.	kredsløb med mætningslogik	logische Sättigungsschaltung
IT	kredsløb med Γn port	Einzelgatterschaltkreis
el.	kredsløb med permanent hukommelse	Festwertspecherschaltung
earth.sc., el.	kredsløb med spændingslogik	spannungsbetriebene Logikschaltung
el.	kredsløb med to forsyningsspændinger	Schaltung für Doppeleinspeisung
IT, el.	kredsløb med vædede kontakter	Naßschaltung
IT	kredsløb,som arbejder ved en programmerbar hastighed	Baustein mit einer programmierbaren Geschwindigkeit
IT, el.	kredsløb til at dæmpe audiostøj	Baustein zur Geräuschunterdrückung von Audiosignalen
IT	kredsløb til automatisk niveauregulering	Kontrolleinheit zur automatischen Verstärkung
IT, el.	kredsløb til automatisk rettelse af billedhvidtsignaler	Einheit zur automatischen Weißsignalbeseitigung
IT, el.	kredsløb til diskriminering af videosignaler	Baustein zum Unterscheiden von Videosignalen
IT, el.	kredsløb til eliminering af ekko	Geräuschbeseitigungseinheit
IT, earth.sc.	kredsløb til eliminering af kontakttilbagespring	Sperrkreis zur Signalglättung bei Kontaktprellen
IT	kredsløb til fejlkorrigering	Fehlerkorrekturschaltung
IT, earth.sc.	kredsløb til fejlkorrigering af koder	Fehlerkorrekturschaltung
IT	kredsløb til generering af variable bølgeformer	Baustein zur Erzeugung variabler Wellenformen
IT	kredsløb til genopfriskning af dynamiske memories	Schaltung zur Auffrischung dynamischer Speicher
IT, el.	kredsløb til genopfriskning af hukommelse	Einheit zur Speicherauffrischung
IT, el.	kredsløb til grænseflade mellem røde, blå og grønne farvesignaler	Baustein für rote,grüne und blaue Farbsignale
IT	kredsløb til kontrol af disketter	Kontrollbaustein für flexible Magnetplatten
IT	kredsløb til kontrol af rækkefølgen af 4 bits adresser	Kontrollbaustein zur Ablaufsteuerung von 4-bit-Adressen
IT	kredsløb til kontrol af systembus	Kontrollbaustein für Bus-systeme
IT, earth.sc.	kredsløb til ladningspumpe	Ladungspumpeneinheit
IT	kredsløb til multiplekse data	Schaltung zum Multiplexen der Daten
el.	kredsløb til måling af middelværdi	Mittelungsstromkreis
IT	kredsløb til parallel/seriel konvertering	Schaltkreis für die parallel-serielle Umwandlung von Signalen
IT	kredsløb til regulering af balancen mellem kanalerne	Schaltung zur Balanceregelung
IT, el.	kredsløb til sporing af for tidlig tænding	Frühzündungsmelder
IT, earth.sc.	kredsløb til styring af transistorer	Steuern von Transistoren
el.	kredsløbet opladning og afladning	Kreislauf Ladung-Entladung
med.	kredsløbets autoregulation	Kreislaufselbststeuerung
met.	kredsløbets magnetiske vejlængde	magnetische Weglaenge des Kreises
met.	kredsløbets magnetiske vejlængde	magnetische Eisenweglaenge
med.	kredsløbs-bestrålingstest	Kreislauf-Strahlentest
el.	kredsløbs båndbredde	Leitungsbandbreite
environ., el.	kredsløbs-element	Halbleiterbauelement
environ., el.	kredsløbs-element	Bauelement
el.	kredsløbs-element under test	Prüfling
el.	kredsløbs-element under test	Bauelement in der Prüfung
el.	kredsløbs-element-adskillelse	Bauelementabtrennung
gen.	kredsløbs-elementer	Bahnelemente
el.	kredsløbs-element-geometri	Bauelementgeometrie
el.	kredsløbs-element-geometri	Bauelementform
el.	kredsløbs-justering	Leitungsanordnung
IT	kredsløbs mode switching	Umschaltung im Leitungsmode
environ.	kulstofs kredsløb	Kohlenstoffkreislauf
el.	kundedesignet integreret kredsløb	kundenspezifisches IC
el.	kundedesignet integreret kredsløb	kundespezifische Schaltung
el.	kundedesignet integreret kredsløb	Vollkundenschaltung
el.	kundedesignet integreret kredsløb	Kundenschaltung
IT, el.	kundespecificeret kredsløb	Semikundenschaltkreis
el.	kundetilpasset integreret kredsløb	kundenspezifischer Schaltkreis
el.	kvalitetsfaktor for et kredsløb	Qualitätsfaktor eines Schaltkreises
el.	kvitteringssignal for kredsløb nedkoblet	Bestätigungssignal der Leitungsfreigabe
el.	køler med lukket kredsløb	geschlossener Kühlkreislauf
nat.sc., transp.	kølesystem med lukket kredsløb	Tiefkühlsystem mit geschlossenem Kreislauf
el.	lagerintegreret kredsløb	Speicherschaltkreis
gen.	laservåben i kredsløb	erdumkreisende Laserwaffe
el.	latch-kredsløb	Verriegelungsschaltung
IT, el.	lav-effekt Schottky integrerede kredsløb	Low-power-Schottky integrierte Schaltkreise
IT	layout af logiske kredsløb	Schaltplanerstellung
el.	lejet kredsløb fra en enkelt operatør	Punkt-zu-Punkt-Verbindung
environ.	letal ændring i livets kredsløb	letale Veränderung im Lebenszyklus
IT, el.	lineært integreret kredsløb	lineare integrierte Schaltung
IT	lineært kredsløb	linearer Schaltkreis
el.	linje-driver kredsløb	Leitungstreiber
el.	linje-modtager kredsløb	Leitungsempfänger
el.	logisk funktionskontrol af integrerede kredsløb	Prüfen der Schaltfunktion eines integrierten Schaltkreises
IT, el.	logisk kredsløb	logische Schaltung
IT, el.	logisk kredsløb	Logikschaltung
IT	logisk kredsløb	Schaltmatrix
el.	logisk kredsløbs-element	Verknüpfungsglied
el.	logisk kredsløbs-element	Logikelement
el.	logisk omkoblings-kredsløb	logische Schaltung
el.	LSI-kredsløb	integrierte Großschaltung
el.	LSI-kredsløb	LSI-Schaltung
el.	lukket kredsløb	geschlossener Stromkreis
earth.sc., mech.eng.	lukket kredsløb	geschlossener Kreis
earth.sc., el.	lukket kredsløb	geschlossener Rankine-Prozess
el.	lukket kredsløb	Ring
el.	lukket kredsløb	Schleife
el.	lukket kredsløb	Kreisprozess ohne Entnahme
earth.sc., el.	lukket kredsløb	geschlossener Kreisprozess
el.	lukket kredsløb køler	geschlossener Kühlkreislauf
el.	magnetisk kredsløb	magnetischer Kreis
el.	master-slice integreret kredsløb	"Master-Slice"-integrierte Schaltung
med.	medicinindgivelse i lukkede kredsløb	Kontrolle im geschlossenen System zur Infusion von Medikamenten
environ.	meteorologisk kredsløb	meteorologischer Zyklus
econ.	monetære og finansielle kredsløb	geldwirtschaftliche und finanzielle Ströme
el.	monolistisk kredsløb	monolithische integrierte Schaltung
IT	monolitisk integreret kredsløb	monolithisch integrierte Schaltung
el.	monolitisk integreret kredsløb	monolithische integrierte Schaltung
el.	monolitisk integreret kredsløb	integrierter Monolith-Schaltkreis
el.	monolitisk mikrobølge integreret kredsløb	monolithische integrierte Mikrowellenschaltung
el.	monostabilt kredsløb	Univibrator
el.	monostabilt kredsløb	monostabiler Multivibrator
el.	monostabilt kredsløb	monostabile Kippstufe
el.	monostabilt kredsløb	Monoflop
IT	multichip integreret kredsløb	integrierte Multichip-Schaltung
IT, el.	multiplekser-kredsløb	Multiplexer-Einheit
el.	multiplet kredsløb	Vielfachschaltung
el.	multiplet kredsløb	Paket-Reihenanschluss
el.	multi-terminal-service-kredsløb	Dienstleitung mit mehreren Endgeräten
earth.sc., el.	n klemme kredsløb	Mehrpol
el.	NAND kredsløb	NAND-Schaltung
el.	netspændingsintegreret kredsløb	Hochspannungs-IC
el.	NOR kredsløb	negative ODER-Schaltung
el.	NOR kredsløb	NOR-Schaltung
el.	NOT kredsløb	Nicht-Schaltung
environ.	næringsstoffers kredsløb	Nährstoffzyklus
IT, tech.	OG-kredsløb	UND-Verknüpfungsglied
IT, tech.	OG-kredsløb	UND-Glied
IT, tech.	OG-kredsløb	UND-Tor
IT, tech.	OG-kredsløb	Und-Schaltung
IT, tech.	OG-kredsløb	UND-Gatter
el.	opkoblet kredsløb	Wählleitung
med.	optagelse i det almindelige kredsløb	Übergang in den allgemeinen Kreislauf
IT	optisk integreret kredsløb	integrierte optische Schaltung
el.	optisk koblet integreret kredsløb	optisch gekoppelte integrierte Schaltung
IT	optoelektronisk integreret kredsløb	optoelektronischer integrierter Schaltkreis
IT	optoelektronisk integreret kredsløb	optelektronischer integrierter Schaltkreis
IT, industr.	optoelektronisk kredsløb	optoelektronische Schaltung
IT	optoelektroniske integrerede kredsløb, som monolitisk integrerer adskillige elektroniske funktioner	opto-elektronischer Schaltkreis mit monolythischer Integration verschiedener elektronischer Funktionen
el.	OR kredsløb	ODER-Schaltung
el.	OR kredsløb	ODER-Leitung
el.	overflade-bonded kredsløb	Bauelement für Oberflächenbond
el.	overflade-bonded kredsløb	Bauelement für Oberflächenanschluss
IT, el.	overspændingsdetektor-kredsløb	Überspannungsdetektor-Einheit
el.	overstyret kredsløb	pupinisiertes Kabel
el.	overstyret kredsløb	bespultes Kabel
el.	overstyret kredsløb	pupinisierte Leitung
el.	overstyret kredsløb	bespulte Leitung
el.	overvågning af et kredsløbs kvalitet	Qualitätskontrolle der Leitung
el.	parameter-kredsløbs-kompatibilitet	Leitungsparameterverträglichkeit
el.	passivt kredsløb	passives Netzwerk
earth.sc., el.	passivt kredsløb	passiver Stromkreis
med.	patologisk,lokalt,venøst kredsløb	Privatkreislauf
med.	perifere kredsløb	peripherer Kreislauf
el.	piezoelektrisk integreret kredsløb	piezoelektrischer Beschleunigungssensor
med.	placentare kredsløb	plazentarer Kreislauf
med.	postpartal omstilling af kredsløbet	postpartale Kreislaufumstellung
el.	primært kredsløb	Primärkreis
el.	pro-elektron-kodning af integrerede kredsløb	Pro-electron-Typenschlüssel für integrierte Schaltungen
IT, el.	programsekvenser-kredsløb	Programmablaufsteuerung
el.	radiotelegraf-kredsløb	radiotelegrafische Leitung
gen.	reaktor med direkte kredsløb	Direktkreisreaktor
gen.	reaktorsystem med direkte kredsløb	Direktkreislauf-Reaktorsystem
IT, el.	regulerbar equaliser kredsløb	adaptive Ausgleichseinheit
IT, industr.	reset-kredsløb	Einheit zur Nullstellung
IT, earth.sc.	reset kredsløb	Einheit zur Nullstellung
life.sc.	retningsbestemmelse af antenner i kredsløb	Ausrichtung von Antennen zu der Umlaufbahn
gen.	rørbrud i det primære kredsløb	Bruch in der Primaerkuehlmittelleitung
agric.	salg i kort kredsløb	Direktverkauf
el.	sandsynlighed for kredsløbs-afbrydelse	Wahrscheinlichkeit der Leitungsunterbrechung
el.	satellit-kredsløbs-støj	Störungen der Satellitenverbindung
med.	Schatz' tredie kredsløb	Zwischenkreislauf
med.	Schatz' tredie kredsløb	S0chatz- Kreislauf
med.	Schatz' tredie kredsløb	Dritter Kreislauf
med.	Schatz'tredje kredsløb	Zwischenkreislauf
med.	Schatz'tredje kredsløb	Schatz-Kreislauf
med.	Schatz'tredje kredsløb	Dritter Kreislauf
IT, el.	Schmitt-trigger-kredsløb	Schmitt-Triggerschaltung
IT, el.	sekventielt kredsløb	Schaltwerk
el.	selektivt støj-detektor kredsløb	selektive Entzerrerschaltung
el.	seriekoblet chopper-kredsløb	reihengeschalteter Zerhacker
IT, el.	side i et balanceret kredsløb	Seite eines symmetrischen Kreises
el.	skærmet kredsløb	abgeschirmte Leitung
earth.sc., el.	sluttet kredsløb	geschlossener Kreis
IT, el.	"smartpower" kredsløb	intelligente Schaltung
el.	sokkel for et integreret kredsløb	Sockel für eine integrierte Schaltung
life.sc.	solsynkroniseret kredsløb	heliosynchronischer Orbit
el.	source-kredsløb	Sourceschaltkreis
el.	spænding ved åbent kredsløb	Leerlaufspannung
el.	spænding ved åbent kredsløb	Klemmenspannung
el.	spænding ved åbent kredsløb	Ausgangsspannung bei offenem Stromkreis
IT, el.	spændingsdetektor-kredsløb	Spannungsdetektor-Einheit
IT, el.	standardiseret logisk kredsløb	Standardlogikschaltung
IT, el.	statisk MOS-kredsløb	statische MOS-Schaltungen
el.	stjernekoblet kredsløb	Y-Schaltung
nat.sc., environ.	stoffers kredsløb i havmiljøet	Kreislauf der Elemente in der Meeresumwelt
IT	stoppe-kredsløb	Schalter
med.	store kredsløb	großer Kreislauf
med.	store kredsløb	Körperkreislauf
el.	strålingsbeskyttet kredsløb	strahlungsfeste integrierte Schaltung
nat.sc.	studier over radionuklidernes kredsløb inden for økosystemet	die Oekozyklen der Radionuklide untersuchen
met.	stål til magnetiske kredsløb	Stahl fuer magnetische Kreise
el.	støj i kredsløb på jorden	Bodenleitungsstörung
IT	submikrone integrerede kredsløb	integrierte Submikron-Schaltungen
el.	substrat-effekt kredsløb	Volumeneffekt-Bauelement
el.	svævende kredsløb	nicht geerdetes Netz
el.	svævende kredsløb	potentialfreies Netz
el.	svævende kredsløb	erdfreies Netz
IT, el.	symmetrisk kredsløb	symmetrische Schaltung
el.	synkron exclusive-OR kredsløb	getaktete Exklusiv-ODER-Schaltung
environ., industr.	systemer med lukket kredsløb i økoindustrielt distrikt	System der geschlossenen Schleife in einem öko-industriellen Bezirk
med.	systemiske kredsløb	großer Kreislauf
med.	systemiske kredsløb	Körperkreislauf
el.	tester for integrerede kredsløb	Prüfgerät für integrierte Schaltungen
el.	tester for integrerede kredsløb	IS-Tester
el.	testklemme for integrerede kredsløb	Prüfklemme für integrierte Schaltungen
IT	testværktøj beregnet til integrerede kredsløb	Prüfwerkzeug für integrierte Schaltkreise
el.	tids-sammenlignings-kredsløb	Schaltung zum Zeitvergleich
gen.	tilbageløb af væske i det brudte kredsløb	Ruecklauf aus gebrochenem Kreislauf
el.	timing-kredsløb	Zeitsteuerungsschaltung
el.	timing-kredsløb for digitale systemer	Uhrzeitschaltung digitaler Systeme
el.	toggle-kredsløb	Kippbetrieb
el.	tovejs-kredsløb	wechselseitig betriebener Stromkreis
el.	tovejs-telegraf-kredsløb	wechselseitig betriebener Stromkreis
IT, earth.sc.	track og hold kredsløb	Tastspeicherschaltung
law	traktat om intellektuel ejendomsret i forbindelse med integrerede kredsløb	Vertrag über den Schutz des geistigen Eigentums im Hinblick auf integrierte Schaltkreise
law	traktat om intellektuel ejendomsret i forbindelse med integrerede kredsløb	IPIC-Vertrag
law	Washington Traktaten om intellektuel ejendomsret i forbindelse med integrerede kredsløb	Vertrag von Washington über den Schutz des geistigen Eigentums an integrierten Schaltkreisen
IT, mech.eng.	transducere for pneumatisk-hydraulisk tryk kan direkte styres fra kredsløb med logisk kobling	von der Logik direkt anzusteuernder pneumatisch-hydraulischer Wandler
gen.	transformator med et 8-benet magnetisk kredsløb	Transformator mit achtarmigem Kern
IT, tech.	trigge-kredsløb	Triggerschaltung
industr., construct.	trykt ekstra-kredsløb	gedruckte Zusatzschaltung
el.	trykt kredsløb	gedruckte Verdrahtung
el.	trykt kredsløb	gedruckte Schaltung
el.	trykt kredsløb med trykkontakter	Schaltkarte mit Druckkontakten
gen.	tryktab i en kernereaktors kredsløb	Druckverlust im Kreislauf eines Kernreaktors
gen.	trykte kredsløb	gedruckte Schaltungen
patents.	trykte og elektroniske kredsløb til fjernsyns- og videospillemaskiner	gedruckte und elektronische Schaltkreise für Fernseh- und Videospielgeräte
IT, el.	tykfilm kredsløb	Dickfilmnetz
el.	tyk-oxid MOS kredsløb	MOS-Bauelement mit dicker Oxidschicht
IT, el.	tyndfilm kredsløb	Dünnfilmnetz
IT, el.	tyndfilmsintegreret kredsløb	integrierte Dünnfilm-Schaltungstechnik
el.	tætpakket kredsløb	Baugruppe
IT, mech.eng.	udvindingsmaskinens styring i lukket kredsløb	Steuerung von Foerdermaschinen in geschlossenem Regelkreis
el.	underkritisk kredsløb	überkritischer Prozess
el.	underkritisk kredsløb	überkritischer Kreisprozess
el.	uopdelte kredsløb	nicht getrennte Bauelemente
IT	ur/kalender-kredsløb	Uhren/Datum-Schaltung
life.sc., environ.	vandets kredsløb	hydrologischer Kreislauf
life.sc., environ.	vandets kredsløb	hydrologischer Zyklus
life.sc., environ.	vandets kredsløb	Wasserkreislauf
environ.	vands kredsløb	hydrologischer Kreislauf
environ.	vands kredsløb	Wasserkreislauf
life.sc., environ.	vands kredsløb	hydrologischer Zyklus
earth.sc., mech.eng.	åbent kredsløb	offener Kreis
el.	åbent kredsløb	offener Stromkreis
earth.sc., el.	åbent kredsløb	offener Rankine-Prozess
earth.sc., el.	åbent kredsløb	offener Kreisprozess
life.sc.	ækvatorialt kredsløb	äquatorialer Orbit
life.sc.	ækvatorialt kredsløb	äquatoriale Umlaufbahn
earth.sc., el.	ækvivalent elektrisk kredsløb	äquivalenter elektrischer Stromkreis
el.	ækvivalent kredsløb	Ersatzschaltung
el.	ækvivalent kredsløb	Ersatzstromkreis
IT	ækvivalent kredsløb	elektrische Ersatzschaltung
el.	ækvivalent kredsløb	Ersatzschaltbild
econ.	økonomisk kredsløb	Wirtschaftsumfang
econ.	økonomisk kredsløb	Wirtschaftskreislauf