Terms for subject Transport containing kanal

Danish	German
adgangsterminal til Kanal-tunnelen	Bahnhof an der Ein-und Ausfahrt des Ärmelkanaltunnels
Amsterdam-Rhin-kanal	Amsterdam-Rhein-Kanal
anlæg af en kanal	Anlage eines Kanals
D-formet kanal	D-förmiger Kanal
Dortmund-Ems-Kanal pram	Dortmund-Ems-Kanal Kahn
en kanals løb	der Lauf eines Kanals
en kanals løb	der Lauf eines Flusses
fast forbindelse over Kanalen	feste Ärmelkanal-Verbindung
forhold mellem rende og kanal	Rinnenverhaeltnis
gennemgående kanal	ununterbrochene Fahrrinne
havnebassin ved kanal	Stichhafen
kanal-arm	Abzweigung eines Kanals
kanal for kraftpåvirkningen af bækkenet	Datenkanal für die Messung der Beckenbetastung
kanal for slæbebådssejlads	Schubschiffahrtskanal
kanal-færgeselskab	Gesellschaft für den Fahrtdienst über den Ärmelkanal
kanal i udgravning	Kanal im Einschnitt
kanal- og flodsejlads	Flusschifffahrt
kanal- og flodsejlads	Flussschifffahrtsverkehr
kanal- og flodsejlads	Fluss- und Kanalschifffahrt
kanal- og flodsejlads	Binnenschifffahrtsverkehr
kanal- og flodsejlads	Binnenschiffsverkehr
kanal- og flodsejlads	Binnenschifffahrt
kanal på dæmning	Kanal im Auftrag
kanal til slæbekonvojer	Schubschiffahrtskanal
kanalen tilføres vand fra bække	der Kanal wird aus Baechen gespeist
kanalen tilføres vand fra grundvandet	der Kanal verliert Wasser durch Versickerung
krydsning mellem en flod og en kanal	Kreuzung eines Flusses durch einen Kanal
Ny Kanal	Neues Fahrwasser
opmudring af en kanal	Ausbaggerung eines Kanals
Rhein-Herne-Kanal pram	Rhein-Herne-Kanal Kahn
Rhin-Herne Kanal	Rhein-Herne-Kanal
ring-kanal	Ringkanal
sejle på kanal	auf engem Fahrwasser fahren
stik-kanal	Sieltief
Store Elsass Kanal	Rheinseitenkanal
Store Elsass Kanal	Großer Elsässischer Kanal
tilsået kanal	angesaeter Graben
tilsået kanal	Grasmulde
tunnelen under Kanalen	Euro-Tunnel
tunnelen under Kanalen	Aermelkanaltunnel
uddybning af en kanal	Ausbaggerung eines Kanals
udmunding af en kanal i en flod	Ausmuendung eines Kanals in einen Fluss
vandet afledes fra kanalen	der Kanal entwaessert