| Subject | Danish | German |
| fin. | afgift af kaffe,kaffeekstrakt og kaffeerstatning | Steuer auf Kaffee,Auszüge aus Kaffee und Kaffe-Ersatz |
| agric., chem. | flydende kaffeekstrakt | flüssiger Kaffee-Extrakt |
| gen. | flydende kaffeekstrakt | Kaffee-Extakt in flüssiger Form |
| patents. | kaffe, blandinger af kaffe og cikorie, kaffeessens, kaffeekstrakter, kaffeerstatning, kaffepræparater, drikke, der indeholder kaffe | Kaffee, Mischungen aus Kaffee und Zichorie, Kaffee-Essenzen, Kaffee-Extrakte, Kaffee-Ersatzmittel, Kaffee-Erzeugnisse, kaffeehaltige Getränke |
| patents. | kaffeessens, kaffeekstrakter, kaffe-/cikorieblandinger, cikorie og cikorieblandinger, alle til anvendelse som erstatning for kaffe | Kaffee-Essenzen, Kaffee-Extrakte, Mischungen aus Kaffee und Zichorie, Zichorie und Zichoriemischungen, alles zur Verwendung als Kaffee-Ersatz |
