Terms for subject Law containing forskelsbehandling

Danish	German
bestemmelse om forbud mod forskelsbehandling	Nichtdiskriminierungsklausel
enhver i nationaliteten begrundet forskelsbehandling af medlemsstaternes arbejdstagere	jede auf der Staatsangehörigkeit beruhende unterschiedliche Behandlung der Arbeitnehmer der Mitgliedstaaten
enhver i nationaliteten begrundet forskelsbehandling mellem medlemsstaternes arbejdstagere	jede auf der Staatsangehörigkeit beruhende unterschiedliche Behandlung der Arbeitnehmer der Mitgliedstaaten
forbud mod forskelsbehandling	Benachteiligungsverbot
forbud mod forskelsbehandling	Diskriminierungsverbot
forskelsbehandling baseret på køn	sexuelle Diskriminierung
forskelsbehandling baseret på køn	Diskriminierung aufgrund des Geschlechts
forskelsbehandling, der udøves på grundlag af nationalitet	auf der Staatsangehörigkeit beruhende unterschiedliche Behandlung
forskelsbehandling, der udøves på grundlag af nationalitet	Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit
forskelsbehandling på grund af alder	Diskriminierung aus Gründen des Alters
forskelsbehandling på grund af køn	sexuelle Diskriminierung
forskelsbehandling på grund af køn	Diskriminierung aufgrund des Geschlechts
i nationaliteten begrundet forskelsbehandling	auf der Staatsangehörigkeit beruhende unterschiedliche Behandlung
i nationaliteten begrundet forskelsbehandling	Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit
ikke-forskelsbehandling	Nichtdiskriminierung
ikke-forskelsbehandling	Diskriminierungsverbot
indirekte forskelsbehandling begrundet i nationalitet	mittelbare Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit
lige løn uden forskelsbehandling baseret på køn	Gleichheit des Arbeitsentgelts ohne Diskriminierung aufgrund des Geschlechts
nationalitetsbegrundet forskelsbehandling	auf der Staatsangehörigkeit beruhende unterschiedliche Behandlung
nationalitetsbegrundet forskelsbehandling	Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit
princip om forbud mod forskelsbehandling på grundlag af nationalitet	Grundsatz der Inländerbehandlung
princip om forbud mod forskelsbehandling på grundlag af nationalitet	Grundsatz der Nichtdiskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit
princip om forbud mod forskelsbehandling på grundlag af nationalitet	Grundsatz des Verbots der Diskriminierung aufgrund der Staatsangehörigkeit
princip om forbud mod forskelsbehandling på grundlag af nationalitet	Grundsatz der Inländergleichbehandlung
princip om forbud mod forskelsbehandling på grundlag af nationalitet	Grundsatz der Gleichstellung der Ausländer
retten til beskyttelse mod forskelsbehandling	Recht auf Nichtdiskriminierung
tilsidesættelse af forbuddet mod forskelsbehandling	Verletzung des Diskriminierungsverbots
vilkårlig forskelsbehandling	willkürliche Diskriminierung