Terms containing befolkningsgruppe

Subject	Danish	German
gen.	alle befolkningsgrupper og samfundskræfter	alle Bevoelkerungsgruppen und Kraefte der Gesellschaft
environ.	at finde den kritiske befolkningsgruppe og den kritiske overføringsvej/transportvej	Ermittlung der kritischen Bevoelkerungsgruppen und der kritischen Uebertragungswege
econ., agric.	befolkningsgruppe,der lever af fiskeri	von der Fischerei lebende Bevölkerung
fin., social.sc.	dårligst stillet befolkningsgruppe	am stärksten benachteiligte Gruppe
social.sc.	EF-handlingsprogram på mellemlangt sigt for økonomisk og social integration af de økonomisk og socialt dårligt stillede befolkningsgrupper	Mittelfristiges Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur wirtschaftlichen und sozialen Eingliederung der in wirtschaftlicher und sozialer Hinsicht benachteiligten Personengruppen
social.sc.	fællesskabsinitiativ vedrørende handicappede og visse dårligt stillede befolkningsgrupper	Gemeinschaftsinitiative für die Behinderten und bestimmte benachteiligte Gruppen
social.sc.	hjemstedfordrevne befolkningsgrupper	entwurzelte Bevölkerungsgruppen
ed.	Instituttet til efteruddannelse af de tysksprogede befolkningsgrupper	Institut für Weiterbildung der deutschsprachigen Gemeinschaft
gen.	konvention om beskyttelse og samfundsmæssig indpasning af indfødte og andre stamme- og stammelignende befolkningsgrupper i uafhængige lande	Übereinkommen über den Schutz und die Eingliederung eingeborener Bevölkerungsgruppen und anderer in Stämmen lebender oder stammesähnlicher Bevölkerungsgruppen in unabhängigen Ländern
med.	kritiske befolkningsgrupper	kritische Bevoelkerungsgruppen
gen.	nødhjælpsplan for de af konflikten ramte befolkningsgrupper	Soforthilfe zugunste der vom Konflikt betroffenen Menschen
fin., social.sc.	Rådgivende Udvalg for Økonomisk og Social Integration af de Dårligst Stillede Befolkningsgrupper	Beratender Ausschuss für die wirtschaftliche und soziale Eingliederung der am stärksten benachteiligten Gruppen
med.	samtykke fra sårbare befolkningsgrupper	Einwilligung schwacher Bevölkerungsgruppen
social.sc.	social integration af de ugunstigst stillede befolkningsgrupper	soziale Eingliederung der am stärksten benachteiligen Gruppen
health., environ.	sårbar befolkningsgruppe	schutzbedürftige Gruppe der Bevölkerung
health., environ.	sårbar befolkningsgruppe	schutzbedürftige Bevölkerungsgruppe
social.sc.	sårbare befolkningsgrupper	Problemgruppen
social.sc.	sårbare befolkningsgrupper	anfällige Bevölkerungsgruppe
social.sc.	udsatte befolkningsgrupper	anfällige Bevölkerungsgruppe
stat.	yngre befolkningsgruppe	junge Bevölkerung
stat.	ældre befolkningsgruppe	überalterte Bevölkerung