Terms for subject Transport containing Signal

Danish	German
chef for signal og telekommunikationstjeneste	Leiter des Signal- und Fernmeldedienstes
delvis trafikstyret signal	teilweise verkehrsabhängig gesteuertes Lichtsignal
et stoeds signal	Eintonsignal
falsk signal	Phantomlicht
filtreret signal	filtern
filtreret signal	gefiltertes Signal
flyvende signal	Hochziel
fodgængerstyret signal	fußgängerbetätigtes Lichtsignal
fremskudt signal	Vorankündigungssignal
fuldt trafikstyret signal	voll verkehrsabhängig gesteuertes Lichtsignal
kombineret signal	Signal mit Mehrfachfahraufträgen
mere restriktivt signal	Signal mit einschränkenderem Auftrag
moduleret signal	moduliertes Signal
oscillerende signal	Zittersignal
recorderens signal-støjforhold	Störspannungsabstand des Aufzeichungsgerätes
reflekterende signal	rückstrahlendes Signal
restriktivt signal	Signal mit einschränkenderem Auftrag
signal,der indikerer,at den elektriske strøm er afbrudt	erloschenes Signal
signal der viser "stop"	haltzeigendes Signal
signal der viser "stop"	auf Halt stehendes Signal
signal for forkert retning	Gleiswechselanzeiger
signal gentagelsesanordning	Führerstandsignalisierung
signal'kør'	Fahrtsignal
signal med manuel styring	handbedientes Signal
signal med positionslys	Signal mit Kennlicht
signal med positionslys	Stellungs-Lichtsignal
signal med positionslys	Lichtsignal mit unterschiedlicher Stellung der Lichter
signal på "stop"	haltzeigendes Signal
signal på "stop"	auf Halt stehendes Signal
signal til sænkning af strømaftager	Bügel-ab-Signal
signal viser kør forsigtigt	Signal mit Geschwindigkeitsbeschränkung
signal viser kør forsigtigt	Signal in Warnstellung
sporafsnit bagved et signal	Gleisabschnitt hinter einem Signal
stop ved fremskudt signal	Halt am Gefahrenpunkt für welchen das Signal vorgezogen ist
stopstilling af signal	Halt-oder Warnstellung eines Formsignals aufgehoben
synligt signal	Farbscheibe
synligt signal	Schauzeichen
synligt signal	Kontrollfenster
synligt signal	Fallscheibe
trafikstyret signal	verkehrsabhängig gesteuertes Lichtsignal
trestoeds signal	Dreitoenesignal
ugyldigt signal	ungültiges Signal
visuelt signal	optisches Signal