Terms for subject Industry containing EOF

Danish	German
afprøvningssted for EØF-førstegangsjustering	Ort der EWG-Ersteichung
afprøvningssted for EØF-førstegangsverifikation	Ort der EWG-Ersteichung
anbringelse af mærket for EØF-førstegangsjustering	Stempelstelle für die EWG-Ersteichung
anbringelse af mærket for EØF-førstegangsverifikation	Stempelstelle für die EWG-Ersteichung
ansøgning om meddelelse af EØF-mærke	Antrag auf Erteilung des EWG-Pruefzeichens
apparat af EØF-type	Geraet der EWG-Bauart
apparat af EØF-type	EWG-Gerät
apparat af EØF-type	EWG-Geraet
attest for overensstemmelse med EØF-typeafprøvningen	Konformitaetsbescheinigung zur EWG-Baumusterpruefung
bekendtgørelse af EØF-typegodkendelsen	Bekanntmachung der EWG-Bauartzulassung
betingelser for meddelelse af EØF-mærke	Bedingungen fuer die Erteilung des EWG-Pruefzeichens
EØF-efterprøvning	EWG-Kontrolle
EØF-fabrikanterklæring	EWG-Herstellerbescheiniung
EØF-fabrikanterklæring	EWG-Herstellerbescheinigung
EØF-fabrikanttypeattest	EWG Hertsellerbescheinigung
EØF-fabrikanttypeattest	EWG-Herstellerbescheinigung
EØF-førstegangsjusteringasfprøvning	EWG-Ersteichungsprüfungen
EØF-førstegangsjusteringsafprøvning	EWG-Ersteichungspruefung
EØF-førstegangsverifikationsafprøvning	EWG-Ersteichungsprüfungen
EØF-førstegangsverifikationsafprøvning	EWG-Ersteichungspruefung
EØF-justermærke	EWG-Prüfzeichen
EØF-justermærke	EWG-Eichstempel
EØF-kontrol	EWG-Kontrolle
EØF-kontrolattest	EWG-Pruefbescheinigung
EØF-kontrolmærke	EWG-Prüfzeichen
EØF-kontrolmærke	EWG-Eichstempel
EØF-kontrolstempel og -mærke	EWG-Prüfzeichen und -Stempel
EØF-kontrolstempel og -mærke	EWG-Prüfzeichen und-stempel
EØF-materiel	EWG-Geräte
EØF-mærker og -stempler	EWG-Stempel und -Zeichen
EØF-overensstemmelsesmærke	EWG-Zeichen
EØF-produkt	EWG-Erzeugnis
EØF-typeafprøvning	EWG-Baumusterpruefung
EØF-typeafprøvningsattest	EWG-Baumusterpruefbescheinigung
EØF-typeafprøvningsattest	Bescheinigung ueber die EWG-Baumusterpruefung
EØF-typeafprøvningsnummer	Nummer der EWG-Baumusterprüfung
EØF-typeafprøvningsnummer	Nummer der EWG-Baumusterpruefung
EØF-typegodkendelse	EWG-Betriebserlaubnis
EØF-typegodkendelse	EWG-Bauartzulassung
EØF-typegodkendelseattest	EWG-Zulassungsbescheinigung
EØF-typegodkendelsesafprøvning	Prüfungen für die EWG-Bauartzulassung
EØF-typegodkendelsesafprøvning	EWG-Bauartzulassungsprüfung
EØF-typegodkendelsesafprøvning	Prüfung für die EWG-Bauartzulassung
EØF-typegodkendelsesafprøvning	EWG-Zulassungsprüfung
EØF-typegodkendelsesafprøvning	Prüfverfahren für die EWG-Bauartzulassung
EØF-typegodkendelsesafprøvning	EWG-Bauartzulassungsprüfungen
EØF-typegodkendelsesmærke	Zeichen für die EWG-Bauartzulassung
EØF-typegodkendelsesmærke	EWG-Bauartzulassungszeichen
EØF-typekontrol	EWG-Kontrolle
EØF-verifikationsmærke	EWG-Prüfzeichen
EØF-verifikationsmærke	EWG-Eichstempel
fiber omgivet of eller overtrukket på begge sider med et lag asfalt	vollkommen von Asphalt ueberzogenes Gewebe
foretage EØF-typegodkendelse	die EWG-Bauartgenehmigung erteilen
forskrifter for EØF-typegodkendelse	Bedingungen für die Erteilung der EWG-Bauartgenehmigung
fremgangsmåde for EØF-standardtypegodkendelse	EWG-Betriebserlaubnisverfahren
fritagelse for EØF-typegodkendelse	Befreiung von der EWG-Bauartzulassung
fuldstændig EØF-standardtypegodkendelse af et køretøj	EWG-Gesamtfahrzeugbetriebserlaubnis
fælles EØF-typegodkendelse	gemeinsame EWG-Bauartgenehmigung
hejse-, løfte- og transportmateriel af EØF-type	EWG-Hebezeug oder-Foerdergeraet
kategori, for hvilken der ikke kræves EØF-typegodkendelse	nicht EWG-bauartzulassungspflichtige Art
kendingsnummer for EØF-typegodkendelsen	Kennnummer der EWG-Bauartzulassung
kendingsnummer for EØF-typegodkendelsen	Kennummer der EWG-Bauartzulassung
master-papir til brug i off-set trykkemaskiner	Papier zum Vervielfaeltigen von Texten oder Zeichnungen auf Buero-Offset-maschinen
meddelelse af EØF-mærke	Erteilung des EWG-Pruefzeichens
meddelelse vedrørende EØF-fabrikanterklæring	Mitteilung zur EWG-Herstellerbescheinigung
meddelelsesnummer for EØF-mærke	Erteilungsnummer des EWG-Pruefzeichens
måleteknisk EØF-kontrolmetode	EWG-Mess-und Pruefverfahren
måletekniske EØF-kontrolmetoder	EWG-Mess- und Prüfverfahren
mærke for delvis gennemført EØF-kontrol	Stempel für die teilweise durchgeführte EWG-Ersteichung
mærke for delvis gennemført EØF-kontrol	Zeichen fuer die teilweise durchgefuehrte EWG-Pruefung
mærke for delvis gennemført EØF-kontrol	Zeichen für die teilweise durchgeführte EWG-Prüfung
mærke for delvis gennemført EØF-kontrol	Stempel fuer die teilweise durchgefuehrte EWG-Ersteichung
mærke for delvis gennemført EØF-verifikation	Zeichen fuer die teilweise durchgefuehrte EWG-Pruefung
mærke for delvis gennemført EØF-verifikation	Stempel für die teilweise durchgeführte EWG-Ersteichung
mærke for delvis gennemført EØF-verifikation	Stempel fuer die teilweise durchgefuehrte EWG-Ersteichung
mærke for den delvis gennemførte EØF-justering	Stempel für die teilweise durchgeführte EWG-Ersteichung
mærke for den delvis gennemførte EØF-justering	Zeichen für die teilweise durchgeführte EWG-Prüfung
mærke for den delvis gennemførte EØF-justering	Zeichen fuer die teilweise durchgefuehrte EWG-Pruefung
mærke for den delvis gennemførte EØF-justering	Stempel fuer die teilweise durchgefuehrte EWG-Ersteichung
mærke for den endelige EØF-justering	endgültiger EWG-Eichstempel
mærke for den endelige EØF-justering	Zeichen für die vollständige EWG-Prüfung
mærke for endelig EØF-kontrol	endgültiger EWG-Eichstempel
mærke for endelig EØF-kontrol	Zeichen für die vollständige EWG-Prüfung
mærke for endelig EØF-verifikation	endgültiger EWG-Eichstempel
mærke for endelig EØF-verifikation	Zeichen für die vollständige EWG-Prüfung
mærke for EØF-fabrikanterklæring	Zeichen für die EWG-Herstellerbescheinigung
mærke for EØF-fabrikanterklæring	Zeichen fuer die EWG-Herstellerbescheinigung
mærke for EØF-førstegangsjustering	Stempel der für die EWG-Ersteichung
mærke for EØF-førstegangsjustering	EWG-Eichstempel
mærke for EØF-førstegangsverifikation	Stempel der für die EWG-Ersteichung
mærke for EØF-førstegangsverifikation	EWG-Eichstempel
mærke for fritagelse for EØF-kontrol	Zeichen fuer die Befreiung von der EWG-Pruefung
mærke for fritagelse for EØF-typegodkendelse	Zeichen fuer die Befreiung von der EWG-Bauartzulassung
mærker vedrørende EØF-typegodkendelse	Zeichen betreffend die EWG-Bauartzulassung
nummer for EØF-mærke	EWG-Pruefzeichen
nægte anbringelse af EØF-kontrolmærke	Verweigerung der Anbringung des EWG-Prüfzeichens
nægte en EØF-førstegangsjustering	Verweigerung der EWG-Ersteichung
nægte en EØF-førstegangsverifikation	Verweigerung der EWG-Ersteichung
"off-grade"-gummi	ungespezifierter Kautschuk
"off-grade"-gummi	Gummi minderer Handelsguete
off-site forarbejdning	nicht an Ort und Stelle erfolgende Behandlung
offene Blase	Krater
oplysningsskema vedrørende meddelelse eller nægtelse af EØF-mærke	Mitteilung betreffend die Erteilung oder die Verweigerung des EWG-Prüfzeichens
pry-off-mundstykke	Mündung für Hebelverschluss
supplerende EØF-typegodkendelse	ergaenzende EWG-Bauartzulassung
Systematisk opstilling of brancher inden for industri og anden fremstillingsvirksomhed i De europæiske Fællesskaber	Systematik der Zweige des Produzierenden Gewerbes in den Europaeischen Gemeinschaften
trykbeholder af EØF-type	EWG-Druckbehälter
trykbeholder, for hvilken der ikke kræves EØF-typegodkendelse	nicht EWG-bauartzulassungspflichtiger Druckbehaelter
ude of facon	verformt
ude of facon	uneben
ude of facon	unrund
ude of facon	oval
undersøgelse til EØF-typegodkendelse	Prüfung für die EWG-Bauartzulassung
undersøgelse til EØF-typegodkendelse	Prüfverfahren für die EWG-Bauartzulassung
undersøgelse til EØF-typegodkendelse	Pruefverfahren fuer die EWG-Bauartzulassung
undersøgelse til EØF-typegodkendelse	EWG-Bauartzulassungsprüfung
undersøgelse til EØF-typegodkendelse	EWG-Zulassungsprüfung
undersøgelse til EØF-typegodkendelse	Pruefung fuer die EWG-Bauartzulassung
undersøgelse til EØF-typegodkendelse	EWG-Zulassungspruefung