DictionaryForumContacts

   Danish Swedish
Terms for subject General containing Traktat om | all forms | exact matches only | in specified order only
DanishSwedish
aftale mellem Den Europæiske Union og Den Nordatlantiske Traktats Organisation om informationssikkerhedavtal mellan Europeiska unionen och Nordatlantiska fördragsorganisationen om informationssäkerhet
Amsterdamtraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union, traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber og visse tilknyttede akterAmsterdamfördraget
Amsterdamtraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union, traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber og visse tilknyttede akterAmsterdamfördraget om ändring av fördraget om Europeiska unionen, fördragen om upprättandet av Europeiska gemenskaperna och vissa akter som hör samman med dem
Den Forberedende Kommission for Organisationen for Traktaten om et Altomfattende Forbud mod Atomprøvesprængningerförberedande kommissionen för organisationen för fördraget om fullständigt förbud mot kärnsprängningar
Denne traktat aftale/konvention gælder på den ene side for de områder, hvor traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde finder anvendelse, og på de betingelser, der er fastsat i nævnte traktater, og på den anden side for … område.Detta fördrag Detta avtal/Denna konvention ska tillämpas, å ena sidan, på de territorier där fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt är tillämpligt tillämpliga och i enlighet med de villkor som fastställs i det fördraget dessa fördrag och, å andra sidan, på ... territorium.]
konference om revision og forlængelse af traktatenkonferensen om undersökning och förlängning av icke-spridningsavtalet
konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om oprettelse af en europæisk politienhedEuropolkonventionen
Lissabontraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om oprettelse af Det Europæiske FællesskabLissabonfördraget
Lissabontraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskabändringsfördraget
Lissabontraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om oprettelse af Det Europæiske FællesskabLissabonfördraget om ändring av fördraget om Europeiska unionen och fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
Nicetraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union, traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber og visse tilknyttede akterNicefördraget
Nicetraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union, traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber og visse tilknyttede akterNicefördraget om ändring av fördraget om Europeiska unionen, fördragen om upprättandet av Europeiska gemenskaperna och vissa akter som hör samman med dem
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om anvendelsesområdet for hvidvaskning af udbyttet fra kriminalitet i konventionen om brug af informationsteknologi på toldområdet og om tilføjelse af transportmidlets registreringsnummer i konventionens liste over oplysningerprotokoll utarbetat på grundval av artikel K 3 i fördraget om Europeiska unionen, om tillämpningsområdet för tvätt av avkastning i konventionen om användning av informationsteknologi för tulländamål och om införande av uppgift om transportmedlets registreringsnummer i konventionen
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om præjudiciel fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesserprotokollet om förhandsavgörande av Europeiska gemenskapernas domstol angående tolkningen av konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesserprotokollet till konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesserprotokoll som upprättats på grundval av artikel K 3 i fördraget om Europeiska unionen, till konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen
rapport om den praktiske gennemførelse af traktaten om Den Europæiske Unionrapport om hur Fördraget om Europeiska unionen fungerar
Traktat om Begrænsning af ABM-systemerABM-avtal
Traktat om Begrænsning af Anti-ballistiske RaketsystemerABM-avtal
Traktat om Den Europæiske UnionFördraget om Europeiska unionen
traktat om Den Europæiske UnionEU-fördraget
Traktat om Den Europæiske UnionEU-fördraget
traktat om Den Europæiske Unions funktionsmådeRomfördraget
traktat om Den Europæiske Unions funktionsmådeEUF-fördraget
traktat om Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse af Den Europæiske Unionfördraget om Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens anslutning till Europeiska unionen
traktat om Det Europæiske FællesskabEUF-fördraget
traktat om Det Europæiske FællesskabRomfördraget
traktat om det ydre rumrymdfördraget
traktat om en forfatning for Europakonstitutionella fördraget
traktat om en forfatning for Europakonstitutionsfördraget
traktat om en forfatning for Europafördraget om upprättande av en konstitution för Europa
traktat om forbud mod anbringelse af kernevåben og andre masseødelæggelsesvåben på havbunden og i dens undergrundfördraget om förbud mot placering av kärnvapen och andra massförstörelsevapen på havsbottnen och i dennas underlag
traktat om ikkespredning af kernevåbenicke-spridningsfördraget
traktat om Kongeriget Norges, Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse af Den Europæiske Unionfördraget om Konungariket Norges, Republiken Österrikes, Republiken Finlands och Konungariket Sveriges anslutning till Europeiska unionen
traktat om konventionelle væbnede styrker i Europafördraget om konventionella styrkor i Europa
traktat om oprettelse af den europæiske stabilitetsmekanismeESM-fördraget
traktat om oprettelse af den europæiske stabilitetsmekanismefördraget om inrättande av Europeiska stabilitetsmekanismen
traktat om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskabfördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen
traktat om oprettelse af Det Europæiske AtomenergifællesskabEuratomfördraget
traktat om oprettelse af Det Europæiske FællesskabEUF-fördraget
traktat om oprettelse af Det Europæiske FællesskabRomfördraget
traktat om oprettelse af Det Europæiske Kul- og StålfællesskabParisfördraget
traktat om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabfördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen
traktat om oprettelse af Det Europæiske Kul- og StålfællesskabEKSG-fördraget
traktat om oprettelse af Det Europæiske Økonomiske FællesskabEUF-fördraget
traktat om oprettelse af Det Europæiske Økonomiske FællesskabRomfördraget
traktat om principper for staters virksomhed ved udforskning og udnyttelse af det ydre rum, herunder månen og andre himmellegemerrymdfördraget
traktat om SpitzbergenSpetsbergstraktaten
traktat om Sydøstasien som atomvåbenfri zoneBangkok-fördraget
traktat om Sydøstasien som atomvåbenfri zonefördraget om en kärnvapenfri zon i Sydostasien
traktat om tiltrædelseanslutningsfördrag
traktat om tiltrædelsefördrag om anslutning
traktat om udlevering og gensidig retshjælp i straffesager mellem Kongeriget Belgien, Storhertugdømmet Luxembourg og Kongeriget Nederlandenefördraget om utlämning och inbördes rättshjälp i brottmål mellan Konungariket Belgien, Storhertigdömet Luxemburg och Konungariket Nederländerna
traktat om venskab og samarbejde i Sydøstasienfördraget om vänskap och samarbete i Sydostasien
traktat om våbenhandelvapenhandelsfördrag
traktat om våbenhandelfördrag om vapenhandel
traktat om ændring af traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber for så vidt angår Grønlandfördraget om ändring av fördragen om upprättandet av Europeiska gemenskaperna i fråga om Grönland
traktat om økonomisk, socialt og kulturelt samarbejde og kollektivt selvforsvarBrysselpakten
traktaten om et altomfattende forbud mod atomprøvesprængningerdet omfattande provstoppsavtalet
traktaten om oprettelse af Energifællesskabetfördraget om energigemenskapen