Terms for subject Finances containing tilbagebetaling

Danish	Dutch
analyse af sandsynligheden for et lands tilbagebetaling	analyse van de kansen van terugvordering van leningen
det pågældende medlems kontante nettobidrag vejet i forhold til det antal dage,det faktiske kontante nettobidrag har stået til rådighed for stødpudelageret.Ved beregningen af antallet af dage medtages ikke den dag,på hvilken Organisationen har modtaget bidraget,eller den dag,tilbagebetaling er foretaget,eller den dag,denne overenskomst udløber	nettobijdrage van een lid gewogen naar tijd
eventuel tilbagebetaling	te verwachten terugbetaling
forpligtelse, betaling og tilbagebetaling	betalingsverplichting, verrichte betaling en terugvordering
forvaltning af tilbagebetalingerne	administratie van de terugbetaling
førtidig tilbagebetaling af et lån	vervroegde aflossing van de lening
førtidig tilbagebetaling af et lån	vervroegd aflossen van de lening
lineær tilbagebetaling	lineaire afschrijving
lineær tilbagebetaling	vaste afschrijving
livsforsikring med tilbagebetaling af præmier	levensverzekering met contraverzekering
lån med afdragsvis tilbagebetaling	annuïteitslening
omlægning af gæld således at tilbagebetalingen udgør en vis procentdel af eksportindtægterne	uitwisseling van schuldvorderingen tegen een participatie in de uitvoeropbrengsten van basisprodukten
ordning med tilbagebetaling af slagtepræmier	regeling voor terugvordering bij uitvoer
ret til tilbagebetaling af indskud	recht op terugbetaling van inbreng
tidligere tilbagebetaling	vervroegde aflossing
tidligere tilbagebetaling	vervroegde terugbetaling
tidligere tilbagebetaling af de særlige lån	vervroegde terugbetaling van de bijzondere leningen
tidsplan for tilbagebetaling	aflossingsschema
tilbagebetaling af acontobeløb	vooruitbetalingen die zijn terugbetaald
tilbagebetaling af acontobeløb	terugbetaling van een vooruitbetaling
tilbagebetaling af en tidligere overførsel	restitutie van eerder verrichte overschrijving
tilbagebetaling af forskud	terugstorting van voorschotten
tilbagebetaling af forskud	terugbetaling van de voorschotten
tilbagebetaling af frafaldne lån med fremtidige overskud	terugbetaling van kwijtgescholden leningen uit toekomstige winst
tilbagebetaling af hovedstol	betaling van de hoofdsom
tilbagebetaling af hovedstolen	aflossing van de hoofdsom
tilbagebetaling af hovedstolen	terugbetaling van de hoofdsom
tilbagebetaling af prioritetslån	aflossing van een hypotheek
tilbagebetaling gennem periodiske afdrag	aflossing bij termijnen
tilbagebetaling gennem periodiske afdrag	betaling op afrekening
tilbagebetaling til det almindelige budget for visse former for udgifter	procedure van terugbetaling ten bate van de algemene begroting voor bepaalde categorieën uitgaven
tilbagebetaling til forfaldsdag	aflossing op de vervaldag
tilbagebetaling til termin	aflossing op de vervaldag
tilbagebetaling ved forfald	aflossing aan het einde van de looptijd
tilbagebetaling ved forfald	definitieve terugbetaling
tilbagebetaling ved udførsel	teruggaaf bij export
tilbagebetalinger på IDA-kreditter	terugbetaling aan IDA