Terms for subject Law containing fast ejendom

Danish	Dutch
aftale om køb af fast ejendom	contract van verkoop van land
beskrivelse af fast ejendom i matrikel	kadastrale gegevens van het onroerend goed
brugsret til fast ejendom for livstid	levenslang vruchtgebruik van onroerend goed
brugsret til fast ejendom på timesharebasis	gebruik van onroerende goederen in time-sharing
brugsrettighed over fast ejendom	onroerend goed in pacht
fast ejendom og løsøre omfattet af samme forsikringsaftale	onroerende en roerende goederen die door een zelfde polis zijn gedekt
fast ejendom og løsøre omfattet af samme skadestilfælde	onroerende en roerende goederen die door hetzelfde onheil zijn getroffen
forpagtning af fast ejendom	pacht van onroerend goed
handel med fast ejendom	grondtransactie
indskud af løsøre eller fast ejendom	inbreng van roerende of onroerende goederen
investering i fast ejendom	investering in onroerend goed
kontrakt om brugsret fil fast ejendom på timeshare-basis	timesharing-overeenkomst
kontrakt om brugsret fil fast ejendom på timeshare-basis	overeenkomst inzake gebruik van een onroerend goed in timesharing
kontrakt om brugsret til fast ejendom på timeshare-basis	timesharingovereenkomst
kontrakt om brugsret til fast ejendom på timeshare-basis	timesharingsovereenkomst
kontrakt om brugsret til fast ejendom på timeshare-basis	deeltijdeigendomsovereenkomst
leje eller forpagtning af fast ejendom	huur van onroerende goederen
leje og forpagtning af fast ejendom	huur en verhuur,pacht en verpachting van onroerende goederen
løsøre i forbindelse med en fast ejendom	inboedel van een onroerend goed
midlertidig ejendomsret til fast ejendom	vruchtgebruik
område, hvor deling af fast ejendom mellem arvinger anvendes	landstreek waar de hoeve onder de erfgenamen pleegt te worden verdeeld
omsætning af fast ejendom	grondtransacties
overdragelse af fast ejendom	eigendomsoverdracht
overdragelse af fast ejendom	eigendomsovergang
overdragelse af fast ejendom	levering
salg af fast ejendom	overdracht van eigendomsrecht op stuk grond
tinglige rettigheder i forbindelse med fast ejendom	zakelijke rechten op onroerende goederen
trust vedrørende en fast ejendom	trust inzake een onroerend goed
vurdering af fast ejendom	waardebepaling onroerend goed