Terms for subject Insurance containing at

Danish	Dutch
alt for vanskelige at vurdere	al te onzeker
andelsselskaber og andre fællesforetagender der er juridiske personer og hvis hovedfunktion består i at forsikre	personenvennootschappen welker activiteit uit verzekeren bestaat
at følge skæbnen	follow the fortunes
at give præmierabat	premieverlaging
at give præmierabat	premierabat
at have ret til ydelser ved arbejdsløshed	uitkeringsgerechtigd zijn
at have ret til ydelser ved arbejdsløshed	recht op werkloosheidsuitkering hebben
at individuelle andele ikke kan retrocederes	uitsluiten van het retrocederen van individuele retenties
at placere sig selv i aktivitetsstandsning	het werk onderbreken
at placere sig selv i aktivitetsstandsning	de beroepsactiviteiten onderbreken
at tilbagelægge af forsikringsperioden	verzekeringsperiode vervullen
at tilbagelægge af forsikringsperioden	vervullen van een tijdvak van verzekering
at være i aktivitetsstandning	staking van beroepsactiviteiten
at være i aktivitetsstandning	het werk onderbreken
beløb, som et forsikringsselskab kan geninddrive ved at indtræde i ejendomsretten til den forsikrede genstand	salvage
bestemmelser om,at en ydelse skal nedsættes,stilles i bero eller bortfalde	bepalingen inzake vermindering,schorsing of intrekking van uitkeringen
den institution,som det påhviler at udrede ydelser	orgaan dat uitkeringen verschuldigd is
dokumentation for at en person har ret til at modtage pension eller rente	bewijs dat pensioen of rente wordt genoten
fremskyndet godtgørelse,hvis man foretrækker at få en check	versnelde terugbetaling via de kas
generhverve retten til at modtage ydelser	opnieuw recht op uitkering krijgen
genoptagelse af udbetaling af ydelser efter at disse har været stillet i bero eller bortfaldet	hervatting van uitkeringen na schorsing of intrekking
godtgøre, at den ansvarlige part er ude af stand at yde erstatning	verplichting om aan te tonen,dat veroorzaker niet kan betalen
krav om,at alle risici må bringes ind i fællesskab	eis dat alle risico's in de groep worden ingebracht
pligtig til at være omfattet af en social forsikring	verplicht verzekerd
på betingelse af, at det underretter alle partnerne om sin beslutning med et tilstrækkeligt varsel	op voorwaarde dat hij de andere deelnemers tijdig van zijn besluit in kennis stelt
reglen om at selvstændige rettigheder går forud afledte rettigheder	voorrang van eigen rechten op afgeleide rechten
ret til at udøve beskæftigelse	recht een betrekking te hebben
ret til at vælge	keuzerecht
ret til at være omfattet	recht op aansluiting
tilsagn om ikke at fravige	toezegging om niet af te wijken
udøvelse af ret til at vælge	formulier E103
udøvelse af ret til at vælge	uitoefening van het recht van keuze