| Subject | Danish | Dutch |
| book.bind. | kalveskind marmoreret som skildpaddle | schildpadleer |
| nat.sc., agric. | lys rød marmoreret | roze gemarmerd |
| nat.res., fish.farm. | marmoreret antarktisk torsk | gemarmerde ijsvis (Notothenia rossii) |
| life.sc., fish.farm. | marmoreret elektrisk rokke | gemarmerde sidderrog (Torpedo marmorata) |
| life.sc., fish.farm. | marmoreret elrokke | gemarmerde sidderrog (Torpedo marmorata) |
| life.sc., agric. | marmoreret jordbund | gemarmerde grond |
| book.bind. | marmoreret kalveskind | gemarmerd leer |
| life.sc., coal. | marmoreret ler | bonte klei |
| commun., industr., construct. | marmoreret papir | gespikkeld papier |
| commun., industr., construct. | marmoreret papir | gemarmerd papier |
| commun., industr., construct. | marmoreret papir | bontgemarmerd papier |
| agric. | marmoreret smør | strepige boter |
| commun. | marmoreret snit | gemarmerde boeksnede |
| commun. | marmoreret snit | gespikkelde boeksnede |
| chem. | marmoreret sæbe | zeep met marmerachtige strepen |
| nat.sc., agric. | råd med marmoreret udseende | rotting met gemarmerd uiterlijk |
| commun. | snit der er marmoreret ved hjælp af en kam | kammarmer snede |
