Terms for subject Law containing fast

Danish	Italian
aftale om køb af fast ejendom	contratto per l'acquisto di terra
beskrivelse af fast ejendom i matrikel	descrizione catastale dell'immobile
brugsret til fast ejendom for livstid	usufrutto vitalizio
brugsret til fast ejendom på timesharebasis	godimento turnario dei beni immobili
brugsrettighed over fast ejendom	diritto di locazione
erhverve og afhænde fast ejendom og løsøre	acquistare od alienare beni immobili e mobili
fast beløb eller tvangsbøde	somma forfettaria o una penalità
fast bopæl	domicilio abituale
fast driftssted	sede di attività
fast driftssted	sede degli affari
fast driftssted i udlandet	stabile organizzazione all'estero
fast ejendom	capitale fondiario
fast ejendom og løsøre omfattet af samme forsikringsaftale	beni immobili e mobili coperti da una stessa polizza
fast ejendom og løsøre omfattet af samme skadestilfælde	beni immobili e mobili colpiti dallo stesso sinistro
fast forretningssted	sede di attività
fast forretningssted	sede degli affari
fast forretningssted	centro di attività stabile
fast gebyr	tributo fisso
fast løn	salario fisso
fast natarbejde	notte continua
fast natarbejde	turno lavorativo notturno permanente
fast natarbejde	lavoro notturno continuo
fast nathold	notte continua
fast nathold	lavoro notturno continuo
fast nathold	turno lavorativo notturno permanente
fast repræsentant	rappresentante permanente
fast retspraksis	giurisprudenza costante
fast retspraksis	giurisprudenza consolidata
fast samlivsforhold	unione registrata
fast sediment	roccia sedimentaria
fast-track-procedure	procedura rapida di approvazione
forpagtning af fast ejendom	contratto d'affitto di immobile
forpagtning af fast ejendom	affitto di beni immobili
give skattefritagelse for overskud fra et fast driftssted i udlandet	esonerare l'utile dell'organizzazione estera stabile
handel med fast ejendom	trasferimento immobiliare
indskud af løsøre eller fast ejendom	conferimento di beni mobili o immobili
investering i fast ejendom	investimento in proprietà immobiliari
kontrakt om brugsret fil fast ejendom på timeshare-basis	contratto di godimento turnario di un bene immobile
kontrakt om brugsret til fast ejendom på timeshare-basis	contratto di multiproprietà
kontrakt om brugsret til fast ejendom på timeshare-basis	contratto di godimento turnario di un bene immobile
leje eller forpagtning af fast ejendom	contratti di locazione d'immobili
leje og forpagtning af fast ejendom	contratti di locazione e affitto di immobili
løsøre i forbindelse med en fast ejendom	mobili contenuti in un immobile
midlertidig ejendomsret til fast ejendom	diritto di possesso
midlertidig ejendomsret til fast ejendom	occupazione
område, hvor deling af fast ejendom mellem arvinger anvendes	zona in cui si pratica la divisione dell'eredità immobiliare
omsætning af fast ejendom	trasferimento di beni immobiliari
omsætning af fast ejendom	compravendita di beni immobiliari
overdragelse af fast ejendom	trasferimento di proprietà
overdragelse af fast ejendom	alienazione
rettighed over fast ejendom	diritto reale immobiliare
stedfortrædende fast repræsentant	rappresentante permanente aggiunto
tinglige rettigheder i forbindelse med fast ejendom	diritti reali immobiliari
trust vedrørende en fast ejendom	trust aventi ad oggetto un bene immobile