| Danish | Italian |
| andelsselskaber og andre fællesforetagender der er juridiske personer og hvis hovedfunktion består i at forsikre | società la cui funzione consiste nell'assicurare |
| anmodning om oplysninger vedrørende de indtægter,der er opnået i en anden medlemsstat end den kompetente stat | domanda de informazione riguardanti l'importo dei redditi percepiti in uno Stato membro diverso dallo Stato competente |
| anmodning om oplysninger vedrørende de indtægter,der er opnået i en anden medlemsstat end den kompetente stat | formulario E601 |
| formue som er fri for enhver påregnelig forpligtelse | patrimonio libero da qualsissi impegno prevedibile |
| forsikringskontrakt som er kombination af livsforsikring og dødsfaldforsikring | contratto di assicurazione combinato sopravvivenza e decesso |
| frist, der er fastsat for modtagelse af tilbud | termine per la ricezione delle offerte |
| frist, der er fastsat for modtagelse af tilbud | termine stabilito per la ricezione delle offerte |
| frist, der er fastsat for modtagelse af tilbud | termine ultimo per la ricezione delle offerte |
| godtgøre, at den ansvarlige part er ude af stand at yde erstatning | obbligo di dimostrare l'insolvibilità del responsabile |
| kontrakt er ophævet som følge af risikoens bortfald | contratto sospeso per effetto della scomparsa del rischio |
| land, hvor forsikringsselskabet er etableret | paese di stabilimento dell'assicuratore |
| lægebehandling, som ikke er omfattet af basisforsikringen | assistenza non contemplata dall'assicurazione base |
| medlemsstat, hvor køretøjet er hjemmehørende | stato membro di stazionamento abituale |
| medlemsstat, hvor køretøjet er hjemmehørende | Stato membro in cui il veicolo staziona abitualmente |
| område hvor et køretøj er hjemmehørende | territorio di stazionamento abituale |
| risici,der er omfattet af coassurance | rischi oggetto della coassicurazione |
| risici,der er omfattet af co-reassurance | rischi oggetto della coriassicurazione |
| tilbagesøgning af ydelser,der med urette er udredet | ricupero delle prestazioni corrisposte indebitamente |
| udløbelse af retten til understøttelse for en moder der er enke | cessazione del diritto all'assegno per la madre vedova |
