Terms containing faktisk

Subject	Danish	Romanian
proced.law.	erhvervelse af familieretlig stilling ved faktisk anerkendelse	posesia de stat
proced.law.	erhvervelse af familieretlig stilling ved faktisk anerkendelse	folosirea stării civile
proced.law.	faktisk adskillelse	separare în fapt
comp., MS	faktisk arbejde	lucru real
gen.	faktisk EPE	expunere pozitivă așteptată efectivă
fin.	faktisk forventet positiv eksponering	expunere pozitivă așteptată efectivă
fin.	faktisk forventet positivt engagement	expunere pozitivă așteptată efectivă
gen.	faktisk forældremyndighed	îngrijire în fapt
transp.	faktisk fragtfører	transportator de fapt
transp.	faktisk fragtfører	transportator substituit
transp.	faktisk fragtfører	operator de transport substituit
comp., MS	Faktisk kapacitet	Capacitate efectivă
econ.	faktisk konkurrence	concurență efectivă
law, commer.	faktisk konkurrent	concurent real
account.	faktisk konsum	consumul final efectiv
transp.	faktisk luftfartsselskab	transportator de fapt
transp.	faktisk luftfartsselskab	transportator substituit
transp.	faktisk luftfartsselskab	operator de transport substituit
sec.sys.	faktisk pensionsalder	vârstă efectivă de pensionare
proced.law.	faktisk samlivsophævelse	separare în fapt
transp., tech., law	faktisk torsovinkel	unghi real al trunchiului
transp.	faktisk udførselsmedlemsstat	stat membru de export real
comp., MS	faktisk varighed	durată reală
fin.	faktisk vekselkurs	curs real de schimb
el.	faktisk værdi	valoare specificată
comp., MS	faktisk værdi	valoare reală
comp., MS	faktiske omkostninger ved udført arbejde	cost real al lucrului efectuat
comp., MS	faktiske oplysninger	date reale
law, min.prod.	fastlæggelse af de faktiske omstændigheder	stabilire a faptelor
cust., fin.	pris, der faktisk er betalt eller skal betales	prețul efectiv plătit sau de plătit
law, min.prod.	undersøgelse af de faktiske omstændigheder	stabilire a faptelor