| Subject | Danish | Lithuanian |
| health., pharma. | aftale om gensidig anerkendelse | savitarpio pripažinimo susitarimas |
| law | anden tillægsprotokol til Europarådets konvention om gensidig retshjælp i straffesager | Europos konvencijos dėl savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose antrasis papildomas protokolas |
| fin. | Arbejdsgruppen vedrørende Uregelmæssigheder og Gensidig Bistand - Landbrugsprodukter | Pažeidimų ir tarpusavio pagalbos žemės ūkio produktai grupė |
| fin., polit. | den internationale konvention om gensidig administrativ bistand ved forebyggelse, efterforskning og retsforfølgelse af overtrædelser af toldlovgivningen | Tarptautinė konvencija dėl tarpusavio administracinės pagalbos užkertant kelią muitinės įstatymų pažeidimams, vykdant šių pažeidimų tyrimą ir su jais kovojant |
| crim.law. | europæisk konvention om gensidig retshjælp i straffesager | Europos konvencija dėl savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose |
| health. | europæisk overenskomst om gensidig bistand med hensyn til lægelig specialistbehandling og klimatkur | Europos susitarimas dėl tarpusavio pagalbos, susijusios su specialiu medicininiu gydymu ir tinkamomis klimato sąlygomis |
| social.sc., sec.sys., lab.law. | gensidig administrativ bistand | administracinė pagalba |
| health., pharma. | gensidig anerkendelse | savitarpio pripažinimas |
| pharma. | Gensidig anerkendelse | savitarpio pripažinimas |
| law | gensidig anerkendelse | tarpusavio pripažinimas |
| law | gensidig anerkendelse | teisminių ir neteisminių sprendimų tarpusavio pripažinimo principas |
| law | gensidig anerkendelse | abipusis pripažinimas |
| ed., lab.law. | gensidig anerkendelse af eksamensbeviser | abipusis diplomų ir pažymėjimų pripažinimas |
| health., pharma. | gensidig anerkendelsesprocedure | savitarpio pripažinimo procedūra |
| fin. | gensidig bistand | tarpusavio pagalba |
| econ. | gensidig bistand | savitarpio pagalba |
| insur. | gensidig forsikring | savidrauda |
| econ. | gensidig hjælp mellem landbrugere | ūkininkų savitarpio pagalba |
| fin. | gensidig indlån | abipusiai pinigų likučiai |
| law, econ. | gensidig kapitalinteresse | kryžminis akcijų valdymas |
| obs., fin. | gensidig likviditetssaldo | abipusiai pinigų likučiai |
| int. law. | gensidig retlig bistand | savitarpio teisinė pagalba |
| int. law. | gensidig retshjælp | savitarpio teisinė pagalba |
| law | gensidig retshjælp i straffesager | savitarpio pagalba baudžiamosiose bylose |
| stat. | gensidig skalering | atvirkštinių dydžių skalė |
| math. | gensidig skalering | atitikties tyrimas |
| math. | gensidig skalering | atitikties analizė |
| econ. | gensidig socialforsikring | papildomo socialinio draudimo įmonės |
| gen. | gensidig støtte | abipusė pagalba |
| econ. | gensidig supplering i samhandel | prekybos papildomumas |
| comp., MS | gensidig tavshedsret og -pligt mellem klient og advokat | advokato profesinė paslaptis |
| econ., mater.sc. | gensidige forsikringsselskaber | savišalpos draugijos |
| patents. | gensidige testamenter | tarpusavio testamentai |
| insur., busin., labor.org. | gensidigt forsikringsselskab | savidraudos draugija |
| gen. | gensidigt forsikringsselskab | savidraudos įmonė |
| law, fin. | gensidigt krav | priešpriešinė pretenzija |
| gen. | gensidigt selskab | savidraudos draugija |
| gen. | gensidigt selskab | savidraudos įmonė |
| health., pharma. | Gruppen for fremme af gensidig anerkendelse | Savitarpio pripažinimo skatinimo grupė |
| tax. | konvention om gensidig administrativ bistand i skattesager | Konvencija dėl tarpusavio administracinės pagalbos mokesčių srityje |
| gen. | konvention om gensidig retshjælp | Konvencija dėl Europos Sąjungos valstybių narių savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose |
| crim.law. | konvention om gensidig retshjælp i straffesager mellem Den Europæiske Unions medlemsstater | Konvencija dėl Europos Sąjungos valstybių narių savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose |
| fin., polit. | konvention, udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om gensidig bistand og samarbejde mellem toldmyndighederne | Konvencija dėl muitinės administracijų tarpusavio pagalbos ir bendradarbiavimo, parengta vadovaujantis Europos Sąjungos sutarties K.3 straipsniu |
| health., pharma. | Koordinationsgruppe vedrørende gensidig anerkendelse og decentral procedure - lægemidler til dyr | Veterinarinių vaistų savitarpio pripažinimo ir decentralizuotos procedūros koordinavimo grupė |
| health., pharma. | Koordinationsgruppe vedrørende gensidig anerkendelse og decentral procedure - lægemidler til mennesker | Žmonėms skirtų vaistinių preparatų savitarpio pripažinimo ir decentralizuotos procedūros koordinavimo grupė |
| econ. | princippet om gensidig anerkendelse | abipusio pripažinimo principas |
| law | princippet om gensidig anerkendelse af retsafgørelser og udenretslige afgørelser | savitarpio pripažinimas |
| law | princippet om gensidig anerkendelse af retsafgørelser og udenretslige afgørelser | tarpusavio pripažinimas |
| law | princippet om gensidig anerkendelse af retsafgørelser og udenretslige afgørelser | teisminių ir neteisminių sprendimų tarpusavio pripažinimo principas |
| law | princippet om gensidig anerkendelse af retsafgørelser og udenretslige afgørelser | abipusis pripažinimas |
| social.sc., lab.law., empl. | program for gensidig læring | tarpusavio mokymosi programa |
| tax. | protokol til ændring af konventionen om gensidig administrativ bistand i skattesager | Protokolas, kuriuo iš dalies keičiama Konvencija dėl tarpusavio administracinės pagalbos mokesčių srityje |
| econ., commer., polit. | Rådet for Gensidig Økonomisk Bistand | Ekonominės savitarpio pagalbos taryba |
| econ., commer., polit. | Rådet for Gensidig Økonomisk Bistand | COMECON |
| law, crim.law. | tillægsprotokol til den europæiske konvention om gensidig retshjælp i straffesager | Europos konvencijos dėl savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose papildomas protokolas |
| proced.law. | ægtefællernes gensidige underholdspligt | materialinės paramos pareiga |
