| Danish | Lithuanian |
| Ad hoc-gruppen vedrørende den Fælles EU-Afrika-strategi | Bendros ES ir Afrikos strategijos ad hoc darbo grupė |
| Ad hoc-gruppen vedrørende Det Europæiske Teknologiske Institut | Europos technologijų instituto ETI klausimų ad hoc darbo grupė |
| De Europæiske Fællesskabers Domstol | Teisingumo Teismas |
| De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans | Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismas |
| De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans | Pirmosios instancijos teismas |
| De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans | Bendrasis Teismas |
| De Europæiske Offentlige Administrationers Netværk | Europos viešojo administravimo tinklas |
| delta-ækvivalenten af den faktiske nominelle værdi | delta koeficiento tariamoji vertė |
| den britiske rådgivningstjeneste for indvandrere | Jungtinės Karalystės imigrantų konsultavimo tarnyba |
| den britiske rådgivningstjeneste for indvandrere | Konsultacinė imigracijos tarnyba |
| Den Demokratiske Forbundsrepublik Nepal | Nepalas |
| Den Demokratiske Forbundsrepublik Nepal | Nepalo Federacinė Demokratinė Respublika |
| den enkle metode for finansiel sikkerhedsstillelse | paprastasis finansinių užtikrinimo priemonių metodas |
| Den Europæiske Atomenergiorganisation | Branduolinės energijos agentūra |
| Den Europæiske Atomenergiorganisation | Europos branduolinės energijos agentūra |
| Den Europæiske Gruppe på Højt Plan om Nuklear Sikkerhed og Affaldshåndtering | Europos branduolinės saugos reguliavimo institucijų grupė |
| Den Europæiske Gruppe på Højt Plan om Nuklear Sikkerhed og Affaldshåndtering | Europos branduolinės saugos ir atliekų tvarkymo aukšto lygio grupė |
| Den Europæiske Kommission for Menneskerettigheder | Europos žmogaus teisių komisija |
| Den Europæiske Menneskerettighedsfond | Europos žmogaus teisių fondas |
| den europæiske overvågning af antibiotikaforbruget | Europos antibiotikų suvartojimo stebėjimo sistema |
| Den Europæiske Sammenslutning af Ventureselskaber | Europos privataus ir rizikos kapitalo asociacija |
| Den Europæiske Sammenslutning af Ventureselskaber | Europos privačiojo akcinio kapitalo ir rizikos kapitalo asociacija |
| Den Europæiske Unions koordinationskontor for støtte til det palæstinensiske politi | ES koordinavimo biuras Palestinos policijai remti |
| Den Europæiske Unions koordinationskontor for støtte til det palæstinensiske politi | EUPOL COPPS |
| Den Europæiske Unions koordinationskontor for støtte til det palæstinensiske politi | Europos Sąjungos policijos misija Palestinos teritorijose |
| Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sudan | ES specialusis įgaliotinis Sudane |
| Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sudan | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Sudane |
| Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sudan | ES specialusis įgaliotinis Sudane ir Pietų Sudane |
| Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sudan | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Sudane ir Pietų Sudane |
| Den Europæiske Værdipapirtilsynsmyndighed | Europos vertybinių popierių ir rinkų institucija |
| Den Grønne Københavnsklimafond | Ekologinis klimato fondas |
| den højtstående repræsentants personlige repræsentant for ikkespredning af masseødelæggelsesvåben | Generalinio sekretoriaus-vyriausiojo įgaliotinio asmeninis atstovas masinio naikinimo ginklų neplatinimo klausimais |
| den højtstående repræsentants personlige repræsentant for ikkespredning af masseødelæggelsesvåben | ES atstovas ginklų neplatinimo ir nusiginklavimo klausimais |
| Den Højtstående Rådgivende Gruppe vedrørende Finansiering af Bekæmpelsen af Klimaforandringer | Aukšto lygio konsultacinė grupė kovos su klimato kaita finansavimo klausimais |
| Den Internationale Flygtningeorganisation | Tarptautinė pabėgėlių organizacija |
| Den Internationale Maritime Satellit-organisation | Tarptautinė judriojo palydovinio ryšio organizacija |
| Den Islamiske Konference | Islamo bendradarbiavimo organizacija |
| Den Parlamentariske Forsamling for Euro-Middelhavs-området | Europos Sąjungos ir Viduržemio jūros šalių parlamentinė asamblėja |
| Den Parlamentariske Forsamling for Euro-Middelhavs-området | Viduržemio jūros regiono valstybių sąjungos parlamentinė asamblėja |
| Den Parlamentariske Forsamling for Euro-Middelhavs-samarbejdet | Europos Sąjungos ir Viduržemio jūros šalių parlamentinė asamblėja |
| Den Parlamentariske Forsamling for Euro-Middelhavs-samarbejdet | Viduržemio jūros regiono valstybių sąjungos parlamentinė asamblėja |
| den reviderede AVS-EF-partnerskabsaftale | Susitarimas, iš dalies keičiantis Kotonu pasirašytą Afrikos, Karibų jūros bei Ramiojo vandenyno grupės valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių partnerystės susitarimą |
| den reviderede AVS-EF-partnerskabsaftale | Susitarimas, pirmą kartą iš dalies keičiantis Kotonu susitarimą |
| Den Økonomiske Union Benelux | Beniliukso sąjunga |
| Den Økonomiske Union Benelux | Beniliuksas |
| Den Økonomiske Union Benelux | Beniliukso ekonominė sąjunga |
| Det Almindelige Råd for Fiskeriet i Middelhavet | Viduržemio jūros žuvininkystės bendroji taryba |
| Det Europæiske Agentur for Lægemiddelvurdering | Europos vaistų agentūra |
| Det Europæiske Agentur for Lægemiddelvurdering | Europos vaistų vertinimo agentūra |
| Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed | Europos Sąjungos tinklų ir informacijos apsaugos agentūra |
| Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed | Europos jūrų saugumo agentūra |
| Det Europæiske Fællesskabs Kontor for Humanitær Bistand | Humanitarinės pagalbos GD |
| Det Europæiske Fællesskabs Kontor for Humanitær Bistand | Humanitarinės pagalbos ir civilinės saugos GD |
| Det Europæiske Fællesskabs Kontor for Humanitær Bistand | Humanitarinės pagalbos generalinis direktoratas |
| Det Europæiske Fællesskabs Kontor for Humanitær Bistand | Humanitarinės pagalbos ir civilinės saugos generalinis direktoratas |
| Det Europæiske Observationscenter for Migration | Europos migracijos stebėjimo tarnyba |
| Det Europæiske Observationscenter for Racisme og Fremmedhad | Europos rasizmo ir ksenofobijos kontrolės centras |
| Det Europæiske Observationscenter for Varemærkeforfalskning og Piratkopiering | Europos prekių klastojimo ir piratavimo stebėsenos centras |
| Det Europæiske Observationscenter for Varemærkeforfalskning og Piratkopiering | Europos intelektinės nuosavybės teisių pažeidimų stebėsenos centras |
| Det Europæiske Observationsorgan for det Audiovisuelle Område | Europos audiovizualinė observatorija |
| det europæiske overvågningssystem for antimikrobiel resistens | Europos antimikrobinio atsparumo stebėjimo sistema |
| det europæiske overvågningssystem for antimikrobiel resistens | Europos antimikrobinio atsparumo stebėjimo tinklas |
| Det Europæiske Råd for Systemiske Risici | Europos sisteminės rizikos valdyba |
| Det Europæiske Rådgivende Udvalg for Fællesskabets Politik for Statistisk Information | Europos patariamasis statistikos komitetas |
| Det Europæiske Teknologiinstitut | Europos technologijų institutas |
| Det Europæiske Teknologiinstitut | Europos inovacijos ir technologijos institutas |
| Det Europæiske Teknologiske Institut | Europos technologijų institutas |
| Det Europæiske Teknologiske Institut | Europos inovacijos ir technologijos institutas |
| Det fælles Atomforskningscenter CCRN | Jungtinis tyrimų centras |
| det primære net | visa apimantis susisiekimo tinklas |
| Det Regionale Sydøsteuropapanel | Stabilumo pakto regioninė grupė |
| Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål på Transportområdet | Transporto pramonės konkurenciją ribojančios veiklos ir monopolijų patariamasis komitetas |
| Det Rådgivende Udvalg for Offentlige Aftaler | Viešųjų sutarčių patariamasis komitetas |
| Det Rådgivende Udvalg for Offentlige Aftaler | Viešųjų pirkimų patariamasis komitetas |
| Det Sydamerikanske Fællesskab af Nationer | Pietų Amerikos tautų bendrija |
| Det Sydamerikanske Fællesskab af Nationer | Pietų Amerikos tautų sąjunga |
| FN's mission i Den Demokratiske Republik Congo | Jungtinių Tautų Organizacijos misija Kongo Demokratinėje Respublikoje |
| FN's mission i Den Demokratiske Republik Congo | Jungtinių Tautų Organizacijos stabilizavimo misija Kongo Demokratinėje Respublikoje |
| Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter | Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo komitetas |
| Forvaltningsorganet for det Transeuropæiske Transportnet | Transeuropinio transporto tinklo vykdomoji įstaiga |
| Forvaltningsorganet for det Transeuropæiske Transportnet | Inovacijų ir tinklų programų vykdomoji įstaiga |
| generalsekretærens/den højtstående repræsentants personlige repræsentant for ikkespredning af masseødelæggelsesvåben | Generalinio sekretoriaus-vyriausiojo įgaliotinio asmeninis atstovas masinio naikinimo ginklų neplatinimo klausimais |
| generalsekretærens/den højtstående repræsentants personlige repræsentant for ikkespredning af masseødelæggelsesvåben | ES atstovas ginklų neplatinimo ir nusiginklavimo klausimais |
| Gruppen vedrørende Det Europæiske Retlige Netværk | Europos teisminio tinklo darbo grupė |
| Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | Europos Bendrijų Komisija |
| Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | Komisija |
| Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | Europos Komisija |
| Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer | Leidinių biuras |
| Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer | Europos Bendrijų oficialiųjų leidinių biuras |
| Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer | Europos Sąjungos leidinių biuras |
| konvention angående fiskeriet i det nordøstlige Atlanterhav | Žvejybos šiaurės rytų Atlante konvencija |
| medlem af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | Komisijos narys |
| medlem af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | Europos Komisijos narys |
| medlem af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | Europos Bendrijų Komisijos narys |
| offentlighedens adgang til de oplysninger, som institutionerne råder over | galimybė visuomenei susipažinti su informacija |
| Organisationen for den Islamiske Konference | Islamo bendradarbiavimo organizacija |
| procesreglement for De Europæiske Fællesskabers Domstol | Teisingumo Teismo procedūros reglamentas |
| procesreglement for De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans | Bendrojo Teismo procedūros reglamentas |
| protokol ad artikel 17 i traktaten om Den Europæiske Union | Protokolas dėl Europos Sąjungos sutarties I-41 straipsnio 2 dalies |
| protokol ad artikel 17 i traktaten om Den Europæiske Union | Protokolas dėl Europos Sąjungos sutarties 42 straipsnio |
| protokol ad artikel 141 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab | Protokolas dėl Europos bendrijos steigimo sutarties 141 straipsnio |
| protokol ad artikel 141 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab | Protokolas dėl Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 157 straipsnio |
| protokol knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber | Protokolas dėl Airijos Konstitucijos 40.3.3 straipsnio |
| protokol knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber | Protokolas, pridedamas prie Europos Sąjungos sutarties ir Europos Bendrijų steigimo sutarčių |
| protokol om anvendelse af visse aspekter af artikel 14 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab på Det Forenede Kongerige og på Irland | Protokolas dėl tam tikrų Europos bendrijos steigimo sutarties 14 straipsnio aspektų taikymo Jungtinei Karalystei ir Airijai |
| protokol om anvendelse af visse aspekter af artikel 14 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab på Det Forenede Kongerige og på Irland | Protokolas dėl Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 26 straipsnio tam tikrų aspektų taikymo Jungtinei Karalystei ir Airijai |
| protokol om Det Forenede Kongeriges og Irlands stilling | Protokolas dėl Jungtinės Karalystės ir Airijos pozicijos |
| protokol om Det Forenede Kongeriges og Irlands stilling | Protokolas dėl Jungtinės Karalystės ir Airijos pozicijos dėl laisvės, saugumo ir teisingumo erdvės |
| protokol om fastlæggelse af hjemstedet for De Europæiske Fællesskabers institutioner og for visse af Fællesskabernes organer og tjenester samt Europol | Protokolas dėl institucijų ir Europos Sąjungos tam tikrų įstaigų, organų, tarnybų ir padalinių būstinių vietos |
| protokol om fastlæggelse af hjemstedet for De Europæiske Fællesskabers institutioner og for visse af Fællesskabernes organer og tjenester samt Europol | Protokolas dėl Europos Sąjungos institucijų, tam tikrų įstaigų, organų bei padalinių būstinių vietos |
| protokol om integration af Schengenreglerne i Den Europæiske Union | Protokolas dėl Šengeno acquis integravimo į Europos Sąjungos sistemą |
| protokol om integration af Schengenreglerne i Den Europæiske Union | Protokolas dėl į Europos Sąjungos sistemą integruotos Šengeno acquis |
| protokol om konvergenskriterierne som nævnt i artikel 121 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab | Protokolas dėl konvergencijos kriterijų, nurodytų Europos bendrijos steigimo sutarties 121 straipsnyje |
| protokol om konvergenskriterierne som nævnt i artikel 121 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab | Protokolas dėl konvergencijos kriterijų |
| protokol vedrørende De Europæiske Fællesskabers privilegier og immuniteter | Protokolas dėl Europos Bendrijų privilegijų ir imunitetų |
| protokol vedrørende De Europæiske Fællesskabers privilegier og immuniteter | Protokolas dėl Europos Sąjungos privilegijų ir imunitetų |
| Tilsynsmyndigheden for Det Europæiske GNSS | Europos GNSS priežiūros institucija |
| Tilsynsmyndigheden for Det Europæiske GNSS | Europos pasaulinės navigacijos palydovų sistemos priežiūros institucija |
| Tilsynsmyndigheden for Det Europæiske GNSS | Europos GNSS agentūra |
| traktat om Det Europæiske Fællesskab | Europos bendrijos steigimo sutartis |
| traktat om Det Europæiske Fællesskab | Sutartis dėl ES veikimo |
| traktat om Det Europæiske Fællesskab | Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartis |
| traktat om Det Europæiske Fællesskab | Sutartis dėl Europos Sąjungos veikimo |
| traktat om Det Europæiske Fællesskab | Romos sutartis |
| traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab | Europos bendrijos steigimo sutartis |
| traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab | Sutartis dėl ES veikimo |
| traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab | Sutartis dėl Europos Sąjungos veikimo |
| traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab | Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartis |
| traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab | Romos sutartis |
| traktat om oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab | Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartis |
| traktat om oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab | Sutartis dėl ES veikimo |
| traktat om oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab | Sutartis dėl Europos Sąjungos veikimo |
| traktat om oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab | Europos bendrijos steigimo sutartis |
| traktat om oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab | Romos sutartis |
| Udvalget for det Europæiske Forskningsrum | Mokslinių ir techninių tyrimų komitetas |
| Udvalget for det Europæiske Forskningsrum | Europos mokslinių tyrimų erdvės ir inovacijų komitetas |
| Udvalget for det Europæiske Forskningsrum | Europos mokslinių tyrimų erdvės komitetas |
| Udvalget for det Europæiske Forskningsrum | EMTEK |
| Udvalget for det Finansielle Instrument for Miljøet Life | Aplinkos finansinės priemonės LIFE komitetas |
| vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber og ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne | Tarnybos nuostatai |
| vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber og ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne | Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatai ir kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygos |
| vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber og ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne | Europos Bendrijų pareigūnų tarnybos nuostatai ir kitų Europos Bendrijų tarnautojų įdarbinimo sąlygos |
