Danish | Portuguese |
aftale mellem deltagerne i Den Nordatlantiske Traktat om samarbejde med hensyn til atomoplysninger | Acordo entre os Estados Partes no Tratado do Atlântico Norte sobre a Cooperação no domínio das Informações Atómicas |
aktiviteter i forbindelse med den tekniske projektering af den internationale termonukleare forsøgsreaktor | Projeto de engenharia do reator termonuclear experimental internacional |
De forenede Nationers Videnskabelige Komité vedrørende Effekterne af Atomstråling | Comité Científico das Nações Unidas para os Efeitos das Radiações Atómicas |
De Forenede Nationers Videnskabelige Udvalg vedrørende Virkningerne af Atomudstråling | Comité Científico das Nações Unidas para os Efeitos das Radiações Atómicas |
den centrale fællesgruppe | equipa central conjunta |
den europæiske nukleare dokumentationstjeneste | Sistema Europeu de Documentação Nuclear |
Den Internationale Kommission for Strålingsenheder og -målinger | Comissão Internacional das Unidades e Medidas de Radiação |
Den Internationale Rådgivende Gruppe vedrørende Nuklear Sikkerhed under IAEA | Grupo Consultivo Internacional em matéria de Segurança Nuclear |
Den Koreanske Halvøs Energiudviklingsorganisation | Organização para o Desenvolvimento Energético da Península da Coreia |
Den Koreanske Halvøs Energiudviklingsorganisation | Organização para o Desenvolvimento Energético da Península Coreana |
Den Nukleare Sikkerhedsfond | Fundo de Segurança Nuclear |
konvention om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område | Convenção sobre a Responsabilidade Civil no domínio da Energia Nuclear |
overenskomst mellem Kongeriget Belgien, Kongeriget Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Irland, Den Italienske Republik, Storhertugdømmet Luxembourg, Kongeriget Nederlandene, Det Europæiske Atomenergifællesskab og Den Internationale Atomenergiorganisation til gennemførelse af artikel III, stk. 1 og 4, i traktaten om ikkespredning af kernevåben | Acordo de Verificação |
overenskomst mellem Kongeriget Belgien, Kongeriget Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Irland, Den Italienske Republik, Storhertugdømmet Luxembourg, Kongeriget Nederlandene, Det Europæiske Atomenergifællesskab og Den Internationale Atomenergiorganisation til gennemførelse af artikel III, stk. 1 og 4, i traktaten om ikkespredning af kernevåben | Acordo entre os Estados não detentores de armas nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos nºs 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não-Proliferação das Armas Nucleares |
overenskomst mellem Kongeriget Belgien, Kongeriget Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Irland, Den Italienske Republik, Storhertugdømmet Luxembourg, Kongeriget Nederlandene, Det Europæiske Atomenergifællesskab og Den Internationale Atomenergiorganisation til gennemførelse af artikel III, stk. 1 og 4, i traktaten om ikkespredning af kernevåben | Acordo de Salvaguardas |
statut for Den Internationale Atomenergiorganisation | Estatuto da Agência Internacional de Energia Atómica |
Teknisk projektering af den internationale termonukleare forsøgsreaktor | Projeto de engenharia do reator termonuclear experimental internacional |
tillægskonvention til konventionen om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område | Convenção Complementar à Convenção sobre a Responsabilidade Civil no domínio da Energia Nuclear |
tillægskonvention til Pariskonventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område | Convenção Complementar à Convenção sobre a Responsabilidade Civil no domínio da Energia Nuclear |