Terms for subject Natural sciences containing den

Danish	Portuguese
aftale mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab, Japans regering, regeringen for Den Russiske Føderation og regeringen for Amerikas Forenede Stater om samarbejde om den tekniske projektering af en international termonuklear forsøgsreaktor	acordo de cooperação para as atividades de projeto técnico do reator termonuclear experimental internacional
aftale om samarbejde om den tekniske projektering af en international termonuklear forsøgsreaktor	acordo de cooperação para as atividades de projeto técnico do reator termonuclear experimental internacional
analyseapparatur af den ikke dispersive infrarødabsorberende type	infravermelho não dispersivo
analyseapparatur af den ikke dispersive infrarødabsorberende type	analisador não dispersivo de infravermelhos
analyseapparatur af den ikke dispersive ultravioletabsorberende type	analisador não dispersivo de absorção de ressonância no ultravioleta
biocoenosen udgør de levende komponenter i et økosystem	a comunidade,também designada por comunidade biótica,é a componente viva do ecossistema
De Forenede Nationers Videnskabelige Komité for Virkninger af ioniserende Stråling	Comité Científico das Nações Unidas para o Estudo dos Efeitos das Radiações Atómicas
Den Europæiske Komité for Elektronisk Standardisering	Comité Europeu de Normalização Eletrotécnica
Den Europæiske Molekylærbiologiske Konference	Conferência Europeia de Biologia Molecular
Den Europæiske Organisation for Teknisk Godkendelse	Organização Europeia de Aprovações Técnicas
Den Europæiske Organisation for Teknisk Godkendelse	Organização Europeia de Aprovação Técnica
den forreste del af den halve krop	parte anterior da meia-carcaça
Den Internationale Astronautiske Sammenslutning	Federação Internacional de Astronáutica
Den Internationale Astronomiske Union	União Astronómica Internacional
Den Internationale Elektrotekniske Kommission	Comissão Eletrotécnica Internacional
Den Internationale Organisation for Biologisk Kontrol	Organização Internacional de Luta Biológica
Den Internationale Organisation for Retslig Metrologi	Organização Internacional de Metrologia Legal
Den Internationale Rumstation	Estação Espacial Internacional
Den Internationale Sammenslutning til Fremme af Samarbejdet med Forskere fra Lande i det Tidligere Sovjetunionen	Associação Internacional para a promoção da cooperação com os cientistas dos países da antiga União Soviética
Den Internationale Specialkomité på Radiostøjområdet	Comité Internacional Especial de Interferências Radioelétricas
Den Internationale Union til Beskyttelse af Plantenyheder	União Internacional para a Proteção das Obtenções Vegetais
Den Rådgivende Europæiske Forsamling for Videnskab og Teknologi	Assembleia Europeia das Ciências e das Tecnologias
Den Rådgivende Udvalg for Forvaltning af Programmet til Støtte for Den Teknologiske Udvikling i Kulbrintesektoren	Comité Consultivo de Gestão do Programa de Apoio ao Desenvolvimento Tecnológico no Setor dos Hidrocarbonetos
den store leverikte	fasciola hepática (Fasciola hepatica = Distomum hepaticum)
den store leverikte	distoma hepático (Fasciola hepatica = Distomum hepaticum)
Den Svenske Energiforskningskommission	Comissão de Investigação Energética da Suécia
Den Tværpolitiske Gruppe om Forskning	Intergrupo "Ciências"
Den Videnskabelige Ekspertgruppe	Grupo de peritos científicos
Den Videnskabelige Komité for Foder	Comité Científico da Alimentação Animal
Den Videnskabelige og Tekniske Komité for Fiskeri	Comité Científico e Técnico da Pesca
Den Videnskabelige Undersøgelsesgruppe	Grupo de revisão científica
Den Videnskabelige Undersøgelsesgruppe	Grupo de Análise Científica
fonden til fremme af den industrielle forskning i Flandern	Fundo para a Promoção da Investigação Industrial na Flandres
isobather for den artesiske trykflade	isóbata da superfície piezométrica
middelværdi af den geometriske vingekorde	corda geométrica média
relationer mellem den kemiske struktur og de biologiske virkninger	relação quantitativa estrutura-atividade
samarbejdsaftale om aktiviteter i forbindelse med detailprojektering af den internationale termonukleare forsøgsreaktor	acordo de cooperação para as atividades de projeto técnico do reator termonuclear experimental internacional
spray til den nederste ende af stammen	pulverização basal
særligt i den neritiske zone udviser benthos en tydelig vertikal inddeling	o bentos,particularmente na zona nerítica,apresenta uma zonação vertical bastante evidente
tidspunktet for den sidste passage af perifokus	data de passagem pelo pericentro
tilpasning til den tekniske udvikling	adaptação ao progresso técnico
Udvalg for tilpasning til den Tekniske Udvikling: - Vurdering af og Kontrol med Risikoen ved Eksisterende Stoffer	Comité para a adaptação ao progresso técnico: - avaliação e controlo dos riscos ambientais associados às substâncias existentes
Udvalget for Tilpasning af Direktiv 79/409/EØF til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling	comité de adaptação ao progresso técnico e científico da Diretiva 79/409/CEE
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske og Videnskabelige Udvikling: - Målemetoder og Hyppighed for Prøveudtagning og Analyse af Overfladevand, som Anvendes til Fremstilling af Drikkevand i Medlemsstaterne	Comité para a adaptação ao progresso técnico e científico: - os métodos de medida e a frequência das amostragens e da análise das águas superficiais destinadas à produção de água alimentar nos Estados-membros
varmegenerator af den tætsluttende type	gerador de calor de tipo "estanque"
vert de gris	bolor amarelo