Subject | Danish | Portuguese |
el. | annual charge ratio | relação das cargas anuais |
IT, earth.sc. | charge-couple overvågningskamera | câmara de observação de imagem com acoplamento de carga |
tech. | Charge Coupled Device | dispositivo de acoplamento por carga |
Braz., comp., MS | Charge-Coupled Device | dispositivo de carga acoplada |
tech., el. | charge coupled device | dispositivo de acoplamento de cargas |
IT, industr. | charge-coupled hel-billedsensor | recetor de imagem de ecrã completo de transferência de carga |
IT, el. | charge-coupled hel-billedsensor | recetor de imagem de ecrã completo |
commun. | charge injection device | dispositivo de injeção de carga |
met. | charge-opvarmningsovn | forno intermitente |
met. | charge-opvarmningsovn | forno de carga completa |
met., el. | charge per ton smeltet metal | carga bruta por tonelada |
lab.law. | chargé d'affaires | encarregado de negócios |
gen. | chargé d'affaires en pied | Encarregado de Negócios e.p. |
gen. | chargé d'affaires en pied | Encarregado de Negócios com carta de Gabinete |
gen. | chargé d'affaires e.p. | Encarregado de Negócios e.p. |
gen. | chargé d'affaires e.p. | Encarregado de Negócios com carta de Gabinete |
met. | i lysbueovne løber strømmen mellem elektroderne og chargen | no fornos a arco elétrico, a corrente passa entre os elétrodos e a carga |
met. | levering efter charge | expedição por vazamentos separados |
met. | niveaumåling af chargen | medida do nível da carga |
industr., construct. | pari charge af silke | carga a par |
met. | prøvning pr. charge | receção por vazamentos |
met. | prøvning pr. charge, pr. dimension eller pr.varmebehandlingsparti | ensaio por vazamento,lotes de dimensão ou lotes de tratamento térmico |
tax., econ. | "reverse charge"-mekanisme | inversão do sujeito passivo |
tax., econ. | "reverse charge"-mekanisme | autoliquidação |
tax., econ. | "reverse charge"-metode | inversão do sujeito passivo |
tax., econ. | "reverse charge"-metode | autoliquidação |
tax., econ. | "reverse charge"-procedure | inversão do sujeito passivo |
tax., econ. | "reverse charge"-procedure | autoliquidação |
met. | stålene skal leveres i separate charger | os aços devem ser fornecidos separados por vazamentos |
el. | taper charge | carga progressiva |
met. | varmebehandling i gennemløbsovn eller i charger | tratamento térmico contínuo ou descontínuo |