Subject | Danish | English |
commun. | A-visning | type A display |
commun. | A-visning | A scope |
comp., MS | adapter til visning for tilføjelsesprogrammer | add-in-side adapter (In the .NET Framework add-in programming model, an assembly that contains one or more classes, and converts data to and from the add-in view and the contract. Depending on the direction of the call, the adapter is either converting from a view to a contract or from a contract to a view) |
comp., MS | aktiv visning | Active View (A feature in Hotmail that's designed to help people get more done on the web without having to leave their inbox. Active View displays directly in the body of the e-mail message, showing either previews to other web content or interactive elements created by the sender that let the recipient complete core tasks. A preview message example might include a reference to a file on a photo-sharing or video-sharing website that the recipient can view in the message, or package-tracking information that's extracted from a shipping website. Interactive scenarios might include rating movies and updating wish lists on movie-rental websites or responding to invitations or comments on social networking websites) |
IT | analog visning | analogue display |
IT | analog visning | analog display |
IT | anordning til hurtig visning | quick look display facilities |
commun. | A-nummer-visning | calling-line identification presentation |
patents. | apparater og instrumenter til lagring, bearbejdning, behandling, registrering, visning, transmission og modtagelse af billeder | apparatus and instruments for the storage, processing, manipulation, recording, display, transmission and reception of images |
comp., MS | Arrangeret visning | Arrangement view (" A Windows view that provides easy results organization by date, type, author, tag or folder (Arrange "by Folder", "by Author", etc).") |
commun. | automatisk visning af dato og klokkeslet | automatic date and time indication |
commun. | automatisk visning af takst | automatic indication of charge |
commun. | automatisk visning af varighed | automatic indication of duration |
commun., el. | B-visning | range-bearing display |
commun., el. | B-visning | type B display |
commun., el. | B-visning | B-scope |
el. | baglæns visning | reversing action |
el. | baglæns visning | reverse motion |
el. | baglæns visning i langsomt tempo | reverse slow motion |
comp., MS | Beskyttet visning | Protected View (A feature that offers improved security by loading a document in a read-only view, rather than in the full editor, for scenarios that pose a greater potential security risk) |
commun. | blokering af A-nummer-visning | calling line identification restriction |
commun. | blokering af visning af den kaldende abonnents A-nummer | restriction of calling line identification |
commun. | blokering af visning af den kaldende abonnents A-nummer | calling line identification restriction |
commun. | blokering af visning af tilsluttet nummer | connected line identification restriction |
comp., MS | delt visning | shared view (A view of a list or Web Part Page that every user who has the appropriate permissions can see) |
el. | detaljeret visning | detail display |
IT | direkte visning | direct display |
commun., IT | direkte visning af centralforbindelse | direct termination trunk |
patents. | elektronisk udstyr til lagring og visning af data | electronic devices for storing and displaying data |
patents. | elektronisk visning af information, meddelelser, billeder og data | electronic display of information, messages, images and |
comp., MS | filtreret visning | filtered view (A view to which a set of conditions have been applied to reduce the total number of displayed objects) |
commun. | forhindring af visning af tilsluttet nummer | connected line identification restriction |
commun., transp. | form for visning af meddelelser | method of displaying the message |
IT, dat.proc. | format til sekventiel visning | sequential-display format |
IT, dat.proc. | format ved visning af poster | record display format |
comp., MS | formular til hurtig visning | quick view form (A mini form that shows up within the main form, so that users can create a new record for an entity without leaving the context of the current process) |
IT, dat.proc. | formularstøttet visning | form-supported display |
IT, dat.proc. | forstørret visning | enlarged display |
comp., MS | galleri for interaktiv visning | interactive view gallery (A gallery of objects that provides different ways of visualizing data) |
comp., MS | gemt visning | saved view (An Advanced Find search that has been saved. Saved views are personal views that appear in the View lists for the record types they are searching on. With saved views, you can save the criteria of a search to use again later) |
health. | impuls-hold-visning | "impulse hold" response |
comp., MS | Indbygget visning | Inline Previews (A feature that allows a preview of a webpage or YouTube video. The preview will show a photo, title, and description of the webpage or video) |
commun., el. | intensitetmoduleret visning | intensity modulated display |
comp., MS | Interaktiv Excel-visning | Excel interactive view (An online view of data that provides an enhanced visual experience through tables, slicers, charts, and other Excel objects) |
commun., el. | katodestrålerør-visning | cathode-ray tube display |
comp., MS | klassisk visning | classic view (A SharePoint view that renders in HTML format, or a similar markup language such as CHTML or WML, and provides backward compatibility for mobile browsers that cannot support the contemporary view) |
comp., MS | klassisk visning | Classic view (A display option of the Windows Control Panel that makes it look and work like it did in previous versions) |
IT, dat.proc. | kumuleret visning | cumulation display |
IT | lager-visning | storage display |
el. | logaritmisk visning | logarithmic display |
comp., MS | moderne visning | contemporary view (A SharePoint view that provides an optimized mobile browser experience for users and renders in HTML5) |
IT | negativ visning | reverse video |
IT | omvendt visning | reverse video display |
patents. | optiske, elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til behandling, lagring, input, output eller visning af data eller information | optical, electrical and electronic apparatus and instruments for processing, storage, input, output or display of data or information |
health. | peak-hold-visning | "peak hold" response |
comp., MS | personlig visning | personal view (A view of a list, SharePoint document library, or Web Part Page that is available only to a particular user) |
comp., MS | Power-visning | Power View (A feature that enables rich visualizations for interactive data exploration, presentation and reporting in SharePoint and Excel) |
commun., el. | PPI-visning med forstørret center | expanded-centre plan display |
commun., el. | PPI-visning med forstørret center | expanded-center plan display |
comp., MS | privat visning | private view state (State information that is written as a hidden field, such as the form that is currently active or the pagination information for a form) |
comp., MS | progressiv visning | progressive disclosure (A technique for hiding the complexity of an interface by presenting the user with the primary or common options or choices at the topmost level, and then revealing more advanced or complex options through another means, such as explicit user action or navigation) |
IT | revers visning | reverse video display |
IT, dat.proc. | sekventiel visning | sequential display |
commun., IT | side for side visning | one-page display |
el. | sløret visning | blurred indication |
commun. | spærring af visning af den kaldte abonnents nummer | restriction of the connected line identification |
commun. | spærring af visning af den kaldte abonnents nummer | connected line identification restriction |
comp., MS | SQL-visning | SQL view (A window that displays the SQL statement for the current query or that is used to create an SQL-specific query (union, pass-through, or data definition). When you create a query in Design view, Access constructs the SQL equivalent in SQL view) |
mech.eng. | system til visning af temperaturen i udstødningsgas | exhaust gas temperature indicating system |
transp., avia. | system til visuel visning af indflyvningsglidebanen | visual glidepath indicating system |
IT | Tidstro generering og visning af en 29/2-D-skitse for scener i bevægelse | Real-time generation and display of the 2.5D sketch for moving scenes |
patents. | tilgængeliggørelse, visning eller fremførelse til almenheden | communication, display or performance to the public |
comp., MS | tilknyttet visning | associated view (The view of an entity that is displayed in the forms of other entities) |
comp., MS | udvidet visning | extended view (The display of additional data or information that does not appear in the standard view) |
el. | valg og visning af gennemløbsklasse | throughput class selection and indication |
comp., MS | Vis udvidet visning | Show Extended View (The item on the View menu that displays additional information and actions for each contact in the user's contact list) |
commun. | visning af betalt tjeneste | paid service indication |
IT, dat.proc. | visning af decimaltal | decimal display |
commun. | visning af den kaldende abonnents A-nummer | presentation of calling line identification |
commun. | visning af den kaldende abonnents A-nummer | calling line identification presentation |
commun. | visning af den kaldte abonnents nummer | presentation of the connected line identification |
commun. | visning af den kaldte abonnents nummer | connected line identification presentation |
comp., MS | visning af element | display item (A folder into which attributes, measures, calculated members, KPIs, and PerformancePoint items can be organized to facilitate browsing by users) |
IT, dat.proc. | visning af et afsnitsniveau | display of a heading level |
IT, dat.proc. | visning af filoplysninger | file information return |
IT, dat.proc. | visning af filoplysninger | document information return |
IT, dat.proc. | visning af hvid plads | display of white space |
commun. | visning af kaldt nummer | connected line identification presentation |
IT, dat.proc. | visning af koder | codes revelation |
commun., IT | visning af lillealarmtype | indication of minor alarm type |
IT, dat.proc. | visning af linjer | lines extraction |
el. | visning af meddelelsesopstilling | message alignment indication |
commun. | visning af mål der bevæger sig | moving target indication |
comp., MS | visning af navngivet element | named item view (A Web Part that renders named objects or named items in a workbook, such as tables, charts, slicers or a named range of cells) |
IT, dat.proc. | visning af nuller | zero display |
commun., IT | visning af opkald de venter | call waiting indication |
commun. | visning af opkaldende nummer | calling number indication |
commun., IT | visning af processor outage | processor-outage indication |
comp., MS | visning af Scorecard | Scorecard View (A feature that allows users to view and interact with scorecard views that are created in Business Scorecard Builder) |
nat.sc., agric. | visning af skud | wilting of shoots |
commun., IT | visning af takst for opkald | call charge indication |
IT, dat.proc. | visning af tekst uden koder | text display mode |
commun. | visning af tilsluttet nummer | connected line identification presentation |
IT, dat.proc. | visning af to sammenhørende sider | double-page display |
comp., MS | visning af udgivelseslayout | publishing layout view (A specialized view tailored for textbox-based freeform document creation) |
comp., MS | visning af veje | road view (A view on a Virtual Earth map in Concierge that displays illustrated images of streets and cities) |
IT | visning af ventende opkald til lokalapparat | indication of camp-on to station |
IT, dat.proc. | visning af århundrede | display of century |
comp., MS | visning for alle tilknyttede aktiviteter | All Activity Associated View (A view in CRM that displays all activities associated with an entity) |
comp., MS | visning for tilføjelsesprogrammer | add-in view (In the .NET Framework add-in programming model, an assembly that contains interfaces or abstract base classes, and represents the add-in's view of the methods and types used to communicate with a host) |
comp., MS | visning fra luften, luftfoto | aerial view (A map view created from aerial photos that shows buildings, roads, and geographical features) |
IT, dat.proc. | visning i fuld størrelse | full-size display |
IT, dat.proc. | visning i fuld størrelse | actual-size display |
comp., MS | visning i Opgavestarter | launcher style (A function that allows the user to specify how tasks are displayed in the launcher (list view or icon view)) |
comp., MS | visning med ikoner | Icon view (A UI element that enables a user to display Works tasks as icons with text available on mouseover) |
IT, dat.proc. | visning med maske | mask display |
IT | visning på stor skærm med stor opløsningsevne | high definition large-screen display |
IT, dat.proc. | visning som mumletekst | greeking |
IT, dat.proc. | visning trin for trin | progressive display |
IT | visning uden referencer | display without references |
comp., MS | visningen ACE-styring | ACE Management View (A feature that allows the user to set access levels for a group of contacts) |
comp., MS | visningen Enkelt markering | Simple Markup view (A view for tracked changes that clearly identifies where changes and comments are in a document, and gives you easy access to them, without detracting from the readability) |
comp., MS | visningen Ikke synk. | Not Synced view (The name of a view that shows all new or changed records that the mobile device user has entered, but not yet synchronized) |
comp., MS | visningen Styring af adgangskontrolposter | Access Control Entry Management View (A feature that allows the user to set access levels for a group of contacts) |
commun., IT | visninger af apparater der er optaget | station busy indication |
IT | visnings-symbolkode | display symbol code |
transp., avia. | visuelt system til visning af glidevinkel | visual slope indicator system |
comp., MS | værtens visning af tilføjelsesprogrammet | host view of the add-in (In the .NET Framework add-in programming model, an assembly that contains interfaces or abstract base classes, and represents the host's view of the methods and types used to communicate with an add-in) |