Terms for subject Labor law containing tjeneste

Danish	English
amerikansk arbejdsløshedsunderstøttelse for personer,der har været i militær tjeneste	unemployment compensation for former military personnel
arbejdskraftintensiv tjeneste	labour-intensive service
den tjenestemand, der således fritages fra tjenesten	official retired
i aktiv tjeneste	on active duty
i aktiv tjeneste eller på ventepenge værende personale	staff, whether actively employed or available for active employment
midlertidig tjeneste i anden stilling	secondment
opdelt tjeneste	split duty
tillæg for tidlig eller sen tjeneste	payment for early or late or night turns of duty
tiltrædelse af tjeneste	entry into service
tjenestemand, der efter rotationsordning gør tjeneste et andet sted	official posted under a rotation system
ubeføjet udeblivelse fra tjenesten	unauthorised absence