| Subject | Danish | English |
| commun. | bog i stift bind | book with a soft cover |
| med. | hinken på grund af stift led | ankylotic limping |
| earth.sc., mater.sc. | ideelt stift-plastisk materiale | perfectly plastic-rigid material |
| scient. | model for stift legeme | rigid body model |
| transp. | selvbærende, stift køretøj | self-supporting rigid vehicle |
| immigr., health. | stift endoskop | rigid endoscope |
| med. | stift endoskop | nasal endoscopy |
| transp. | stift hjulsæt | rigid axle |
| environ. | stift isoleringsskum | rigid insulating foam |
| transp. | stift køretøj | rigid vehicle |
| transp. | stift køretøj | self-supporting rigid vehicle |
| transp., avia. | stift luftskib | rigid airship |
| met., mech.eng. | stift med hoved | shoulder pin |
| med. | stift- og rør-retentionsapparat | working retainer |
| med. | stift- og rør-retentionsapparat | pin and tube appliance |
| industr., construct., chem. | stift plast | rigid plastic |
| earth.sc., mater.sc. | stift-plastisk materiale | plastic-rigid material |
| industr., construct., chem. | stift plastovertræk | rigid plastic sheeting |
| industr., construct., chem. | stift plastovertræk | rigid foil |
| nat.sc., agric. | stift rajgræs | Swiss ryegrass (Lolium rigidum Gaud.) |
| construct. | Stift skeletbyggeri | rigid frame construction |
| agric. | stift skær | rigid shovel |
| transp. | stift skørt | rigid skirt |
| el. | stift solbatteri | rigid solar array |
| industr., construct. | stift til balancestoparm | balance whip pin |
| industr., construct. | stift til elektronikenhed | electronic module stud |
| med. | stift til indføring i livmoderhulen | bougie for intra-uterine administration |
| industr., construct. | stift uden hoved | head less nail |
| industr., construct. | æske af stift pap | rigid paperboard carton |
